新編外貿(mào)英語會(huì)話

前言

　　改革開放30年來，特別是我國加入世界貿(mào)易組織8年來，國際商務(wù)領(lǐng)域發(fā)生了翻天覆地的變化。以國際貿(mào)易為例，1978年中國的進(jìn)出口總額為206億美元，而2007年我國的進(jìn)出口總額已達(dá)21738億美元。經(jīng)濟(jì)社會(huì)迅速發(fā)展的形勢要求高等院校培養(yǎng)出一大批具有堅(jiān)實(shí)的英語語言基礎(chǔ)和熟練的聽、說、讀、寫、譯等能力，熟悉和掌握國際貿(mào)易基本理論、基礎(chǔ)知識(shí)和基本技能，了解國際慣例及我國對外經(jīng)濟(jì)貿(mào)易的方針政策及法規(guī)，能從事國際商務(wù)活動(dòng)、勝任涉外企業(yè)相應(yīng)崗位的各類復(fù)合型人才?！　轫槕?yīng)國際商務(wù)領(lǐng)域?qū)?fù)合型商務(wù)英語人才的需求，2005年上海市教委批準(zhǔn)上海對外貿(mào)易學(xué)院主考高等教育自學(xué)考試商務(wù)英語專業(yè)（獨(dú)立本科段）。該專業(yè)于2005年10月開考以來，報(bào)考課程已迅速上升到近3千門次，報(bào)考人數(shù)超過千人，呈現(xiàn)出良好的發(fā)展趨勢。2006年以來國家教育部先后批準(zhǔn)對外經(jīng)濟(jì)貿(mào)易大學(xué)、上海對外貿(mào)易學(xué)院和廣東外語外貿(mào)大學(xué)試辦商務(wù)英語本科專業(yè)。這標(biāo)志著我國的商務(wù)英語教學(xué)躍上了新的層次?！　『螢樯虅?wù)英語？我們認(rèn)為商務(wù)英語的內(nèi)涵和外延應(yīng)該隨著商務(wù)領(lǐng)域的變化而變化.改革開放以來中國的國際商務(wù)環(huán)境發(fā)生了巨大的變化。以國際貿(mào)易為例，貿(mào)易事業(yè)的運(yùn)行對象、政策領(lǐng)域、體制環(huán)境、管理方式和運(yùn)行平臺(tái)等方面已經(jīng)發(fā)生了重大變化：一是貿(mào)易的運(yùn)行對象已經(jīng)從傳統(tǒng)的貨物貿(mào)易向包括貨物貿(mào)易、服務(wù)貿(mào)易和知識(shí)貿(mào)易在內(nèi)的“大貿(mào)易”拓展；二是貿(mào)易政策涉及的范圍已經(jīng)從過去單純的貿(mào)易政策領(lǐng)域向與貿(mào)易有關(guān)的領(lǐng)域延伸；三是貿(mào)易的體制環(huán)境已經(jīng)從計(jì)劃經(jīng)濟(jì)條件下封閉的國內(nèi)貿(mào)易體制環(huán)境向社會(huì)主義市場經(jīng)濟(jì)條件下開放的全球多邊貿(mào)易體制環(huán)境轉(zhuǎn)型；四是國家對貿(mào)易的管理方式已經(jīng)從傳統(tǒng)的內(nèi)外貿(mào)分割管理向內(nèi)外貿(mào)一體化管理的方向轉(zhuǎn)變；五是貿(mào)易運(yùn)行平臺(tái)已經(jīng)從傳統(tǒng)的貿(mào)易運(yùn)行平臺(tái)轉(zhuǎn)向數(shù)字化、信息化和網(wǎng)絡(luò)化的貿(mào)易運(yùn)行平臺(tái)。本教材力圖反映國際商務(wù)領(lǐng)域的最新發(fā)展?！　≡谛滦蝿菹?，“國際貿(mào)易就是跨境商品買賣”這一傳統(tǒng)定義已經(jīng)難以涵蓋當(dāng)前國際貿(mào)易活動(dòng)的豐富內(nèi)涵。人們開始把任何為了滿足個(gè)人和機(jī)構(gòu)需要而進(jìn)行的跨境商業(yè)交易稱之為國際商務(wù)。具體地說，國際商務(wù)包括商品、資本、服務(wù)、人員和技術(shù)的國際流通，知識(shí)產(chǎn)權(quán)（包括專利、商標(biāo)、技術(shù)、版權(quán)等）的跨境交易，實(shí)物資產(chǎn)和金融資產(chǎn)投資，用于當(dāng)?shù)劁N售或出口的來料加工或組裝，跨國的采購和零售，在國外設(shè)立倉儲(chǔ)和分銷系統(tǒng)等。由此可見，國際商務(wù)的內(nèi)涵十分豐富。它包括國際貿(mào)易和外國直接投資以及與國際貿(mào)易和外國直接投資有關(guān)的方方面面。就所涉及的領(lǐng)域而言，國際商務(wù)涉及了跨文化交際、國際營銷、國際金融、國際會(huì)計(jì)、國際審計(jì)、國際稅收、國際結(jié)算、跨國公司、對外直接投資、人力資源管理、國際物流、知識(shí)產(chǎn)權(quán)、電子商務(wù)和貿(mào)易法律等領(lǐng)域。就所涉及的行業(yè)而言，國際商務(wù)不僅包括國際貿(mào)易和國際投資，還包括物流、旅游、銀行、廣告、零售、批發(fā)、保險(xiǎn)、教育、電信、航空、海運(yùn)、咨詢、會(huì)計(jì)和法律服務(wù)等行業(yè)。我們認(rèn)為在上述環(huán)境下使用的英語都應(yīng)納入商務(wù)英語的范疇?！　榱藵M足社會(huì)經(jīng)濟(jì)發(fā)展對國際商務(wù)英語教學(xué)提出的新要求，我國的商務(wù)英語學(xué)者和教師在商務(wù)英語教材建設(shè)方面做出了巨大的努力。

內(nèi)容概要

　　《商務(wù)英語系列教材（成人教育）：新編外貿(mào)英語會(huì)話》共分18個(gè)單元，從機(jī)場迎接、介紹企業(yè)、參觀交易會(huì)、進(jìn)口商詢盤開始，雙方就價(jià)格、裝運(yùn)、付款條件、包裝、保險(xiǎn)、商檢、仲裁、代理、索賠等條款進(jìn)行商談，直到最后簽訂合同，設(shè)宴歡送客商，幾乎涵蓋了商務(wù)談判的全過程。每個(gè)單元中由課文（含對話兩則）、詞匯和句型（均有中文注釋）、練習(xí)組成。

書籍目錄

　　Unit 1 機(jī)場迎接　　Unit 2 介紹企業(yè)　　Unit 3 參觀交易會(huì)　　Unit 4 詢價(jià)　　Unit 5 規(guī)格　　Unit 6 報(bào)價(jià)　　Unit 7 還盤　　Unit 8 訂購　　Unit 9 裝運(yùn)　　Unit 10 付款　　Unit 11 包裝　　Unit 12 保險(xiǎn)　　Unit 13 商檢　　Unit 14 仲裁　　Unit 15 代理　　Unit 16 簽訂合同　　Unit 17 歡送晚宴　　Unit 18 索賠　　附錄　　1 術(shù)語注釋　　2 外貿(mào)常見英文縮略詞　　3 世界常用貨幣名稱及符號(hào)

章節(jié)摘錄

　　Mr.HuangishavingaChinesedinnerwithMr.Bryant，aBritishcustomerwhovisitsChinaforthe　　firsttime　　Huang：Mr．Bryant，Icangetyouknivesandforksifyouarenotaccustomedtousingchopsticks?！　ryant：No，sincethisisawonderfulChinesedinner’I’dliketohaveitinatypicalChineseway，　　Huang：Good.ThenI’11showyouhowtousethem．　　Bryant：It．sverykindofyou．　　Huang：First，youholdthemslightlyapartbetweenyourthumbandforefinger…　　Bryant：Oh，waitaminute．ShouldIUSetherighthandorlefthand?　　Huang：Itdepends。Ifyou’reright-handed，youcanholdtheminyourrighthandorinyourlefthand　　ifyou．releft-handed．Itmakesnodifference．　　Bryant：Isee．I’inleft-handedbutIseeallofyouareholdingchopsticksinyourrighthands．　　Huang：Thenpressagainsttheinsideofyourmiddlefingerasifyouwereholdingapencil．　　Bryant：Likethis?　　Huang：Perfectlyright．Whenyoupickupfood，pressyourforefingeragainstthelowerpartofthe　　chopsticksandtheywillmovelikepincers.　　Bryant：Look，Icanmanagenow．　　Huang：Wonderful．YouareusingthemjUStlikeanexpert．Mr．Bryant，beforeyouleavefor　　Britain，youstilthavethreedaystogo，I’dliketoshowyouaroundShanghai．Doyouhave　　anythingspecialinmindthatyouwishtosee?　　Bryant：It’sverykindofyou，Mr．Huang．Asamatteroffact，Iwasthinkingaboutthislastnight．　　TheBundandtheOrientalPearlTowerarefamousandparticularlyattractivetome．Canwe　　gothereandhavealook?　　Huang：Yes，ofcourse。Theyarereallyworthseeing．TheOrientalPearlTVToweristhemodern　　symbolofShanghai．StandingbesidetheHuangpuRiverandtheBund，withaheightof468　　meters,itisthetaliestTVtowerinAsiaandthethirdhighestintheworld．Thisunusual　　structurethatdominatestheskylineoffersthefullextentofLujiazuiandPuxiareas，　　attractingmoreandmorevisitorstoappreciatethebeautifulpanoramaofmodernShanghai．　　Bryant：That’sgreat．ThenhowistheBund?　　Huang：Well，theBundisanothersightwhichshouldnotbemissed．Itissituatedonthewestbank　　oftheHuangpuRiver．Onecanenjoytheperfectmixtureofarchitecturewitheasternand　　westernstyles．Alongthewestsideofthewaterfront，thereisawealthofgrandbuildingsin　　theEuropeanarchitecturalstylesofthenineteen，twenties，thirtiesandearlyforties。Atnight　　brightlightsaddtothehappyatmosphereaspeoplestrollalongthewideriverside　　promenade．　　Bryant：Bothofthemsoundwonderful．SointhenextfewdaysI’11bebusysightseeing．　　Huang：I'lltrytoshowyouasmuchaspossible．

編輯推薦

　　《商務(wù)英語系列教材（成人教育）：新編外貿(mào)英語會(huì)話》嚴(yán)格按自學(xué)考試大綱要求編寫，以目標(biāo)讀者為中心，方便自主學(xué)習(xí)。內(nèi)容豐富、實(shí)用、貼近時(shí)代。難易適中，循序漸進(jìn)。注重應(yīng)考者在學(xué)習(xí)中提高口語能力和商務(wù)談判中實(shí)際運(yùn)用能力。

圖書封面

評論、評分、閱讀與下載

---

    新編外貿(mào)英語會(huì)話 PDF格式下載

---