重返佛羅倫薩

前言

佛羅倫薩最初被廣大中國(guó)朋友所了解，要感謝徐志摩先生，在他的《翡冷翠的一夜》中，將城市的名字譯為“翡冷翠”，和佛羅倫薩相比，它與意大利文中Firenze的發(fā)音更為貼近，也顯得更有詩(shī)意。不管今天我們采用的是哪個(gè)翻譯名稱，佛羅倫薩的輝煌歲月都在我們心中永恒。佛羅倫薩是一座精致的城市，舉手投足間都流露著一種漫不經(jīng)心的優(yōu)雅，令人為之傾倒。滿街林立的博物館、美術(shù)館和教堂里陳放著數(shù)也數(shù)不清的藝術(shù)瑰寶，現(xiàn)代商店的櫥窗里則擺滿了全世界最奢華的衣服和皮包，這就是佛羅倫薩所獨(dú)具的魅力。作為歐洲文藝復(fù)興的搖籃和歐洲文化的發(fā)源地，佛羅倫薩每天都吸引著成千上萬(wàn)的游客前來(lái)頂禮膜拜，它是偉大的復(fù)興時(shí)代留給人類的獨(dú)一無(wú)二的城市標(biāo)本，提起筆，隨便就可列出一張無(wú)人能比的清單，那些如雷貫耳的名字全都寫在上面——但丁、達(dá)·芬奇、米開朗琪羅、拉斐爾、多那太羅……如果你對(duì)藝術(shù)和建筑感興趣的話，錯(cuò)過(guò)佛羅倫薩很有可能就是你一生最大的遺憾！即使撇開這些大師，忘掉大衛(wèi)雕像，只是靜靜地站在阿諾河畔，或是伏在舊橋之上，就足以帶給你恍若隔世的感受。任夕陽(yáng)斜下，夜幕降臨，你依然沉醉在如夢(mèng)如詩(shī)的世界里不愿離開。如果你要問(wèn)為什么，顯而易見(jiàn)佛羅倫薩已經(jīng)俘獲了你的心。

內(nèi)容概要

本書向讀者介紹了意大利的文化古城和藝術(shù)天堂佛羅倫薩，以及它附近的兩座小城比薩和錫耶納。本書從交通、氣候、購(gòu)物、娛樂(lè)、餐飲、住宿、公共服務(wù)等多個(gè)方面對(duì)城市進(jìn)行了全面的解說(shuō)，為有意前往佛羅倫薩旅行的讀者們提供了非常有價(jià)值的最新指南。此外，書中關(guān)于佛羅倫薩文化和歷史的篇章也很有意思，帶領(lǐng)讀者走近這座文藝復(fù)興時(shí)期的文化中心，讀者雖未能親自前往參觀佛羅倫薩數(shù)不勝數(shù)的歷史建筑和文藝珍品，也仿佛做了一次思想的旅行。

作者簡(jiǎn)介

作者：(英國(guó))派特·萊維 譯者：承佳特

書籍目錄

走近佛羅倫薩　城市掠影　探訪佳季　設(shè)計(jì)師直銷店　憶古惜今　精致生活　文化藝術(shù)佛羅倫薩面面觀　逛街淘寶　美食佳釀　佛羅倫薩之夜　運(yùn)動(dòng)休閑　歇腳安身　至美佛羅倫薩　推薦行程　免費(fèi)盛宴　落雨時(shí)節(jié)　初來(lái)乍到走入佛羅倫薩　烏菲茲美術(shù)館和東部——佛羅倫薩的心臟地　共和廣場(chǎng)及附近一帶——設(shè)計(jì)師的天堂　主教座堂和北部——大衛(wèi)像　奧爾特拉諾地區(qū)——田園好風(fēng)光走出佛羅倫薩　比薩——固執(zhí)的中世紀(jì)老城　錫耶納——平易近人的中世紀(jì)小鎮(zhèn)實(shí)用資訊　信息指南　緊急情況

章節(jié)摘錄

插圖：佛羅倫薩天空中映照出的建筑群輪廓里，主教座堂占據(jù)了最為主要的位置。從它建造地基的那一刻開始計(jì)算，到今天已經(jīng)有六百多年了，但是它仍舊維持著世界上最大的石磚穹頂?shù)募o(jì)錄。大教堂其實(shí)稱作“圣母百花大教堂”，它的名字來(lái)源于天使加布里埃爾（Gabriel）送給圣母瑪利亞的白色鮮花，白色鮮花象征了純潔無(wú)瑕的意義。從1296年開始，四代建筑工匠將他們的畢生精力都投入到修建大教堂的工程之中，直到1436年圓形穹頂最終完成。真正壯觀的是教堂的外壁，它由三種顏色的大理石鑲嵌而成。大部分的外墻是在19世紀(jì)重新翻修過(guò)的，不過(guò)南側(cè)的墻壁保留了原樣。從主教堂的外面可以直接爬到圓形穹頂，從那兒俯視全城，風(fēng)景美不勝收。攀爬穹頂?shù)幕顑菏窍喈?dāng)艱巨的，并不適合患有空間恐懼癥或心臟較弱的人群。和外墻的過(guò)分奢華相比，教堂的內(nèi)部裝修就顯得十分簡(jiǎn)單了。穹頂內(nèi)側(cè)繪有地獄和最后審判的壁畫，往石灰墻上畫畫是一份辛苦的差事，壁畫由瓦薩里和費(fèi)代里克·祖凱利（FedericoZucchari）兩人共同完成。壁畫中出現(xiàn)了很多當(dāng)年城中的著名人物。

編輯推薦

《重返佛羅倫薩》是由上海交通大學(xué)出版社出版的。作為歐洲文藝復(fù)興的搖籃和歐洲文化的發(fā)源地，佛羅倫薩每天都吸引著成千上萬(wàn)的游客前來(lái)頂禮膜拜，它是偉大的復(fù)興時(shí)代留給人類的獨(dú)一無(wú)二的城市標(biāo)本，提起筆，隨便就可列出一張無(wú)人能比的清單，那些如雷貫耳的名字全都寫在上面——但丁、達(dá)·芬奇、米開朗基羅、拉斐爾、多那太羅……即使撇開這些大師，忘掉大衛(wèi)像，只是靜靜地站在亞諾河畔，或是伏在舊橋之上，就足以帶給你恍若隔世的感受。任夕陽(yáng)斜下，夜幕降臨，你依然沉醉在如夢(mèng)如詩(shī)的世界里不愿離開。如果你要問(wèn)為什么，我猜佛羅倫薩已經(jīng)俘獲了你的心。

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

無(wú)

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載

---

    重返佛羅倫薩 PDF格式下載

---