出版時間:2009-1 出版社:上海交通大學出版社 作者:吳恩錫(韓) 編著 頁數(shù):234
前言
作為專業(yè)的韓國語老師,我一直想怎樣才能夠編出一本實用價值高的詞典,讓學生在學韓國語的路上少走一點彎路。但是編詞典是一個很大的工程,通過長時間的搜集和整理資料以后才能“找到方向”。結(jié)果當了這么長時間的韓國語老師,我也一直是“只是想著”的狀態(tài)。 這次上海交通大學出版社建議我編一本“韓國語能力考試詞典”的時候,我突然“找到方向”了!詞典的生命在于實用性,對韓國語能力的考核方法最有權(quán)威的就是韓國政府的TOPIK考試,而且TOPIK是一個“題庫性”考試!也就是說,TOPIK里出現(xiàn)的詞匯也肯定會有一定的“重復性”!想到這里,我的詞典編寫方向有了非常明確的思路了。我曾經(jīng)編過一本《韓國語能力考試指南》,這本書也是上海交通大學出版社出版的,而且這本書出版前后在我執(zhí)教的學校里已經(jīng)用過好幾年,這個過程中我和我們學校也積累了一些教中國人韓國語詞匯的經(jīng)驗。這次上海交通大學出版社一“點睛”,我腦子里一直在“畫”著的“龍”就“找到方向”飛起來了。 以前的韓中詞典較少從詞匯使用頻率方面考慮,結(jié)果學習韓國語的學生從詞典里看不出哪個詞匯是比較常用的,哪個詞匯的哪個義項是比較重要的,哪個例句是最典型的等等在學習外語的過程中最關(guān)心的一些信息。
內(nèi)容概要
本書是針對韓國語能力考試而編寫的。作者根據(jù)對歷年真題進行的詞匯統(tǒng)計,精選出常考、常見單詞2500多。每個詞均標明重要程度和發(fā)音,并附例句(多來源于真題)和譯文。本書不同于一般的韓語詞匯書,不是簡單羅列單詞,而是針對TOPIK考試,生活中常用但考試不出現(xiàn)的一些詞和外來語基本不收,所收詞義也限于核心詞義,便于記憶。
書籍目錄
序編寫說明正文
圖書封面
評論、評分、閱讀與下載