現(xiàn)代英漢小詞典

前言

　　《現(xiàn)代英漢小詞典》是依據(jù)多種英、美原版詞典，經(jīng)過(guò)潛心研究編寫(xiě)的。筆者的愿望是：她的問(wèn)世將能在同類(lèi)的英漢辭書(shū)中獨(dú)樹(shù)一幟，將能為讀者提供一個(gè)真正意義上的、最新的現(xiàn)代英語(yǔ)基本語(yǔ)、詞庫(kù)；她不僅可供讀者查找生詞和釋義，而且可供讀者解決學(xué)習(xí)和使用上的疑難問(wèn)題，還能幫助讀者學(xué)到相關(guān)的語(yǔ)言知識(shí)?！　∨c同類(lèi)詞典相比，本詞典的特征是：（1）不僅收編基本和常用的詞匯、釋義及用法，而且收錄新詞、新義和新用法（如vacuum-packed adj．（食品）真空包裝的／economy class n．經(jīng)濟(jì)艙—adv．乘坐經(jīng)濟(jì)艙）；（2）廣設(shè)例證，以擴(kuò)大詞典的內(nèi)涵（如law的第一義項(xiàng)“法規(guī)；法律，法”下設(shè)有表示“守法（abide by the law）”、“犯法”以及“違法”等共3個(gè)相關(guān)概念的簡(jiǎn)單實(shí)用例證）；（3）廣收習(xí)語(yǔ)，以擴(kuò)大詞典的外延（如accord條中收有“with one accord一致（同意）地”等4個(gè)廣為使用的習(xí)語(yǔ)）；（4）凡名詞條均按釋義注明[c]（表示用作可數(shù)名詞）或[uc]（表示用作不可數(shù)名詞），以利讀者加深理解并正確使用；（5）適時(shí)注明相關(guān)釋義的反義詞　?。ㄈ鏻egal的第一義項(xiàng)“合法的”下注有“反義詞：illegal，against the law”），以便讀者產(chǎn)生聯(lián)想并豐富語(yǔ)匯；（6）注明英、美語(yǔ)的不同用語(yǔ)、拼法、發(fā)音及用法等（如zip code n．　　[c]（美）郵政編碼（=（英）postcode）／in accordance with（或（美）to）與…一致；根據(jù)），以利讀者識(shí)別和區(qū)分?！　】傊P者心目中的《現(xiàn)代英漢小詞典》應(yīng)該是一本既實(shí)用又科學(xué)的“教學(xué)型”英漢工具書(shū)，但望讀者使用后有此同感?！　”驹~典收詞約35000條（包括收在詞條內(nèi)的習(xí)語(yǔ)和派生詞），現(xiàn)將它們奉獻(xiàn)給廣大學(xué)生和英語(yǔ)愛(ài)好者，并望得到他們的愛(ài)護(hù)和批評(píng)建議?！　埜；　?002年11月

內(nèi)容概要

　　《現(xiàn)代英漢小詞典》是依據(jù)多種英、美原版詞典，經(jīng)過(guò)潛心研究編寫(xiě)的。筆者的原望是：她的問(wèn)世將能同類(lèi)的英漢辭書(shū)中獨(dú)樹(shù)一幟，將能為讀者提供一個(gè)真正意義上的、最新的現(xiàn)代英語(yǔ)基本語(yǔ)、詞庫(kù)；她不僅可供讀者查找生詞和釋義，而且可供讀者解決學(xué)習(xí)和使用上的疑難問(wèn)題，還能幫助讀者學(xué)到相關(guān)的語(yǔ)言知識(shí)?！　　　”驹~典書(shū)收詞約35000條（抱括收在詞條內(nèi)的習(xí)語(yǔ)和派生詞）。

書(shū)籍目錄

前言使用說(shuō)明略語(yǔ)表英語(yǔ)音標(biāo)及發(fā)音例詞表詞典正文附錄一  英制(長(zhǎng)度、重量和容量)——公制換算表附錄二  英漢譯音表

章節(jié)摘錄

書(shū)摘

媒體關(guān)注與評(píng)論

前言《現(xiàn)代英漢小詞典》是依據(jù)多種英、美原版詞典，經(jīng)過(guò)潛心研究編寫(xiě)的。筆者的愿望是：她的問(wèn)世將能在同類(lèi)的英漢辭書(shū)中獨(dú)樹(shù)一幟，將能為讀者提供一個(gè)真正意義上的、最新的現(xiàn)代英語(yǔ)基本語(yǔ)、詞庫(kù)；她不僅可供讀者查找生詞和釋義，而且可供讀者解決學(xué)習(xí)和使用上的疑難問(wèn)題，還能幫助讀者學(xué)到相關(guān)的語(yǔ)言知識(shí)。    與同類(lèi)詞典相比，本詞典的特征是：(1)不僅收編基本和常用的詞匯、釋義及用法，而且收錄新詞、新義和新用法(如vacuum-packed adj．(食品)真空包裝的／economy class n．經(jīng)濟(jì)艙—adv．乘坐經(jīng)濟(jì)艙)；(2)廣設(shè)例證，以擴(kuò)大詞典的內(nèi)涵(如law的第一義項(xiàng)“法規(guī)；法律，法”下設(shè)有表示“守法(abide by the law)”、“犯法”以及“違法”等共3個(gè)相關(guān)概念的簡(jiǎn)單實(shí)用例證)；(3)廣收習(xí)語(yǔ)，以擴(kuò)大詞典的外延(如accord條中收有“with one accord一致(同意)地”等4個(gè)廣為使用的習(xí)語(yǔ))；(4)凡名詞條均按釋義注明[c](表示用作可數(shù)名詞)或[uc](表示用作不可數(shù)名詞)，以利讀者加深理解并正確使用；(5)適時(shí)注明相關(guān)釋義的反義詞(如legal的第一義項(xiàng)“合法的”下注有“反義詞：illegal，against the law”)，以便讀者產(chǎn)生聯(lián)想并豐富語(yǔ)匯；(6)注明英、美語(yǔ)的不同用語(yǔ)、拼法、發(fā)音及用法等(如zip code n．[c](美)郵政編碼(=(英)postcode)／in accordance with(或(美)to)與…一致；根據(jù))，以利讀者識(shí)別和區(qū)分。    總之，筆者心目中的《現(xiàn)代英漢小詞典》應(yīng)該是一本既實(shí)用又科學(xué)的“教學(xué)型”英漢工具書(shū)，但望讀者使用后有此同感。    本詞典收詞約35000條(包括收在詞條內(nèi)的習(xí)語(yǔ)和派生詞)，現(xiàn)將它們奉獻(xiàn)給廣大學(xué)生和英語(yǔ)愛(ài)好者，并望得到他們的愛(ài)護(hù)和批評(píng)建議。                                                              張?；?                                                           2002年11月

編輯推薦

本書(shū)是依據(jù)多種英、美原版詞典，經(jīng)過(guò)潛心研究編寫(xiě)的。筆者的原望是：她的問(wèn)世將能同類(lèi)的英漢辭書(shū)中獨(dú)樹(shù)一幟，將能為讀者提供一個(gè)真正意義上的、最新的現(xiàn)代英語(yǔ)基本語(yǔ)、詞庫(kù)；她不僅可供讀者查找生詞和釋義，而且可供讀者解決學(xué)習(xí)和使用上的疑難問(wèn)題，還能幫助讀者學(xué)到相關(guān)的語(yǔ)言知識(shí)。

圖書(shū)封面

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載

---

    現(xiàn)代英漢小詞典 PDF格式下載

---