英語專家解惑答疑310題

內(nèi)容概要

人非生而知之者．孰能無惑?你知道“a duck，duck，duck
goosegame”是…。種什么游戲嗎?為什么含有Dutch的詞組都含有貶義?我們常見的yah00，google，PK等本身是什么意思?答案都十分行趣。書中還對大學(xué)英語各類考試中的疑難題，給出“此是彼非”的依據(jù)，使你不但知其然，而且知其所以然。再如，當(dāng)你問外教“Where
are you from?”時，他卻回答…l m from my
mother．”這是幽默、玩笑，還是不滿?對這些問題，本書都從源頭儆了解答。閱讀本書不但可以獲得有益的西方文化知漢，還能增強(qiáng)跨文化交際的能力。
本書集知識性、趣味陡和實(shí)踐指導(dǎo)性于—體，使讀者在辨析英語語法難點(diǎn)的同時，領(lǐng)略到語詞來源、歷史背景、語用規(guī)則等語言背后的文化魅力。

作者簡介

李樹德，曾任教于廓坊師范學(xué)院，現(xiàn)為溫州大學(xué)外國語學(xué)院教授。中國翻譯工作者協(xié)會專家會員。研究方向：翻譯、英漢修辭比較、測試學(xué)。已在全Nl4家出版社出版著作38部。在《中國翻譯》、《外語與外語教學(xué)》等20多種學(xué)術(shù)刊物，以及《天津商學(xué)院學(xué)報》、《河北師范大學(xué)學(xué)報》等30多所高校學(xué)報發(fā)表論文、譯文數(shù)百篇。在多家報刊長期開設(shè)“答疑”專欄，并被多家報刊聘為社外編輯或特約編輯。

書籍目錄

001．suggestion后面的從句為什么不能用which引導(dǎo)?
002．寫作文只用簡單句行嗎?
003．What do you call it in English?與How do you say it in
English?的區(qū)別
004．a(chǎn)ffair，matter和business這3個表“事，事務(wù)”詞有何區(qū)別?
005．根據(jù)強(qiáng)調(diào)或不強(qiáng)調(diào)，使用不同句型
006．現(xiàn)在分詞并不總是表示“主動與現(xiàn)在”
007．何時使用省略的狀語從句?
008．為什么在表示“中國”時，有時不用China，而用Sino?
009．welcome的一些用法一
010．閱讀中有必要查每一個生詞嗎?
011．關(guān)于主語從句中的虛擬語氣
012．beautiful，pretty,handsome，lovely在意義和用法上有什么區(qū)別?
013．but’S與buts，哪一種拼寫是正確的?
014．I cannot wait to see her．翻譯過來是“我不能等她了，我不見她了”嗎?．
015．快速閱讀會忽略對語法的學(xué)習(xí)嗎?
016．that引導(dǎo)的是什么從句?
017．如何用英語給外教打電話?
018．這個suggest后面的賓語從句為什么不用虛擬語氣?
019．口語練習(xí)中，流利與準(zhǔn)確，哪個更重要?
020．‘'be+形容詞”后面that引導(dǎo)的是什么從句?
021．根據(jù)逗號判斷句子結(jié)構(gòu)
022．“Go Upstairs”是“由此上樓”嗎?
023．一個名詞加一ic或．ical構(gòu)成的兩個形容詞意義有區(qū)別嗎?
……

圖書封面

評論、評分、閱讀與下載

---

    英語專家解惑答疑310題 PDF格式下載

---