社會語言學與英語學習

內(nèi)容概要

　　《社會語言學與英語學習》是為了幫助英語學習者甚至英語工作者了解在跨文化交際方面的知識，強化英語實踐的能力，提高英語掌握的層次。　　有不少學生或?qū)W員反映，他們的英語當達到一定程度之后就徘徊不前，很難提高，似乎受到了某種因素的制約。據(jù)筆者分析，其原因在于：1）從語言到語言的學習方法；2）為應(yīng)試而應(yīng)試的學習目的。他們忽略了或尚未明白語言與社會、語言與文化、語言與風格、語言與交際、語言與語境的關(guān)系，只是從語言到語言或為應(yīng)試而應(yīng)試，沿襲著一種微觀學習方式和呆板的學習方法，見樹不見林的學習理念；而語言是活生生的，語言存在于社會，語言是為了交際而用的。因此，必須樹立宏觀學習方式，掌握靈活有效的學習方法，既聚焦于語言，又要開闊視野，注意到與語言有關(guān)的其他方面，建立起新的學習理念。這樣，就像建筑一樣，基礎(chǔ)打得寬厚一些，樓房才能建得高大：英語學習的基礎(chǔ)寬厚一些，提高英語掌握的層次才不會受到太多因素的制約。所以從宏觀上加以努力，才能做到事半功倍。

作者簡介

　　靳梅琳，教授，碩士生導(dǎo)師。現(xiàn)任天津市翻譯工作者協(xié)會理事、天津語言協(xié)會成員、《理工外語》學刊主編。1964年至1987年任教于天津外國語學院英語系，1987年至1994年在美國費城高校任客座教授執(zhí)教并進修。1994年回國，先后任天津理工大學外語系主任和該校外國語學院院長。主要學術(shù)成果有：《英語結(jié)構(gòu)詞用法指南》、《英漢翻譯概要》、《英語詞匯與語義》．《國際商務(wù)文化英語選讀》、《勞倫斯短篇小說集》（翻譯）；主編《現(xiàn)代交際英語》、《新編英語作文概要》、《英文書信手冊》、《科技英語教程》（上冊）、《大學英語閱讀理解》（第一、四冊）等，并發(fā)表論文、譯作約40篇。

書籍目錄

第一章 社會語言學概論一、社會語言學的內(nèi)容二、國外社會語言學簡史三、語言與社會四、社會語言學與英語學習第二章 英語世界的英語變體一、英語與社會階層二、英語與性別三、英語方言四、皮金語與克里奧爾語第三章 標準英語與非標準英語一、好英語與壞英語二、美國英語俚語三、松弛英語四、美國黑人英語第四章 英語的應(yīng)用風格一、口語與書面語二、廣告中的英語三、政治英語的風格四、英語中的歧視性語句第五章 語言與文化一、跨文化的沖突與融合二、詞義與文化差異三、文化素質(zhì)與文化心理四、超語言信息與翻譯第六章 語言與交際一、雙語規(guī)則二、交談規(guī)則三、男女交際_四、交際社會語言學第七章 語言的變化一、語言變化的因素二、語言變化的形式三、詞義的變遷四、語言的消失與復(fù)蘇第八章 行話、禁忌語和委婉語一、行話的特點二、禁忌語的存在三、委婉語——糖衣現(xiàn)實四、故意模棱兩可的話第九章 語言與語境一、語境的重要性二、語言性語境三、非語言性語境四、語言與時空附錄一本書語言學術(shù)語索引附錄二本書專有名詞索引（一）人名（二）地名（三）語言名（四）書于U詞典及文章名（五）其它專有名詞附錄三本書成語習語諺語及詩句索引附錄四本書引用語言學家語錄索引附錄五有關(guān)本書內(nèi)容的問題及解答索引參考文獻

圖書封面

圖書標簽Tags

無

評論、評分、閱讀與下載

---

    社會語言學與英語學習 PDF格式下載

---