傳播概念A(yù)genda-Setting（中英雙語）

前言

　　最早接觸到“傳播概念叢書”是1991-1992年在澳大利亞訪學(xué)期間，沒有全讀，而是其中的一兩本，當(dāng)時(shí)的印象就很深刻。首先是喜其淺顯，像我這等英語水平的，可以無需一手原著一手詞典左顧右盼就能順暢讀完，立馬覺得自己很是了得，自信心瞬間膨脹。當(dāng)然，更多是充滿好奇和敬佩，一個(gè)概念可以梳理得如此清晰，盡管縱橫間涉及的文獻(xiàn)不少，代表性的觀點(diǎn)幾乎無一遺漏，但起承轉(zhuǎn)合絲毫不亂，條條線索各就其位，寥寥數(shù)筆就勾勒出其大概輪廓。相形之下，才明白自己所知道的那點(diǎn)傳播學(xué)，是何等淺薄，甚至連小兒科都算不上。待到1998年有機(jī)會(huì)赴美，有意識(shí)找這套書來看，過去留下的印象被重新激活，遂萌生了譯介的念頭?！　★@然，厘清某一概念的來源、語境、闡釋以及演變，是這套書所要完成的任務(wù)，但它們并非概念史或語源學(xué)的路子，重點(diǎn)是從具體的不同運(yùn)用來說明其意義之差異，希望對(duì)實(shí)際的研究起著導(dǎo)引的作用，由此反倒與研究評(píng)述有幾分類似，可卻又能依托文本而跳出文本，處處顯露出作者自身對(duì)之的研究、理解、分析和解釋，完全可稱為高質(zhì)量的學(xué)術(shù)著作。

內(nèi)容概要

　　《傳播概念·Agenda-Setting》“傳播概念譯叢”之一。深入解析了對(duì)人類傳播研究至關(guān)重要的若干概念，清晰梳理了這些概念的來源、語境、闡釋、運(yùn)用及演變，并指出了關(guān)于這些概念的未來研究前景。本套叢書為我國(guó)傳播學(xué)專業(yè)師生及相關(guān)研究人員提供了準(zhǔn)確而權(quán)威的基礎(chǔ)性學(xué)理解讀，對(duì)夯實(shí)我國(guó)傳播學(xué)研究的根基及推動(dòng)今后發(fā)展，具有重要的現(xiàn)實(shí)意義與指導(dǎo)價(jià)值?！　￠喿x“傳播概念譯叢”除了可以在知識(shí)層面系統(tǒng)了解這些概念的含義外，至少還有兩方面的重要教益。一個(gè)是對(duì)研究思維和視野的啟發(fā)，在使用一個(gè)概念前該如何先去探究其來龍去脈和前后左右關(guān)系；另一個(gè)則是為我們的實(shí)際研究提供一個(gè)基礎(chǔ)，不僅可以比較準(zhǔn)確地使用這個(gè)概念，而且能夠確定在此基礎(chǔ)上所要解決的問題和突破的方向。

書籍目錄

中文版總序英文版序前言第一章 什么是議程設(shè)置？作為政治過程的議程設(shè)置媒介議程、公共議程和政策議程查普爾希爾研究作為議程設(shè)置關(guān)鍵的顯著性議程設(shè)置研究的歷史探求媒介效果三種研究傳統(tǒng)對(duì)三種議程等的測(cè)量禁毒戰(zhàn)的盛衰小結(jié)注釋第二章 媒介議程研究媒體對(duì)嚴(yán)禁醉酒駕車的倡議真實(shí)世界指標(biāo)和媒介議程艾滋病與舊金山的媒介議程影響媒介議程媒體報(bào)道某個(gè)問題的相似性測(cè)量媒介議程愛克森瓦爾笛茲號(hào)油輪與環(huán)境小結(jié)注釋第三章 公共議程研究：等級(jí)排列方法1960年代的諸議題測(cè)量公共議程媒介議程影響公共議程的證據(jù)預(yù)測(cè)公共議程時(shí)的介入變量個(gè)人經(jīng)歷對(duì)諸議題的作用小結(jié)注釋第四章 公共議程研究：縱向的方法美國(guó)的艾滋病問題議題關(guān)注的周期議題如何進(jìn)入公共議程實(shí)驗(yàn)研究公眾關(guān)注的門檻作為零和博弈的議題置換議程設(shè)置研究中的時(shí)間埃塞俄比亞饑荒是如何進(jìn)入議程的小結(jié)注釋第五章 政策議程研究媒體一政策關(guān)系華盛頓的媒體報(bào)道和決策從權(quán)力的問題到問題的權(quán)力調(diào)查性報(bào)道和芝加哥的政策制定研究政策議程美國(guó)參議院設(shè)置議程小結(jié)注釋第六章 研究議程設(shè)置過程議程設(shè)置諸研究方法的比較關(guān)于議程設(shè)置的概括議程設(shè)置研究中的分解法趨勢(shì)今后有待研究的問題多方法的研究模式的需要民主社會(huì)中的議程設(shè)置英漢術(shù)語對(duì)照表譯后記附：英文原著

章節(jié)摘錄

　　第一章　什么是議程設(shè)置？　　新聞界在多數(shù)時(shí)間里告訴人們?cè)撛鯓酉霑r(shí)可能并不成功，但它在告訴讀者該思考什么時(shí)，卻是令人驚奇地獲得了成功?！　enard Cohen(1963，p．13)　　對(duì)于備選方案如何定義是權(quán)力至高無上的作用?！　．E．Schattschneider(1960，p．68)　　每個(gè)社會(huì)制度如果要確定其面臨的問題哪些該優(yōu)先處理的話，就必須有一個(gè)議程，以便它能夠決定從何處著手工作。這樣確定優(yōu)先次序(1)rioritization)對(duì)一個(gè)社區(qū)以及整個(gè)社會(huì)都是必要的。本書旨在幫助讀者理解議程設(shè)置的過程，其概念的差別，以及如何進(jìn)行議程設(shè)置的研究?！　∽鳛檎芜^程的議程設(shè)置　　什么是議程設(shè)置？議程設(shè)置過程是不同議題的倡議者為獲取媒體專業(yè)人員、公眾和政策制定精英的關(guān)注而不斷展開的競(jìng)爭(zhēng)。議程設(shè)置對(duì)下列問題提供解釋：為什么在一個(gè)民主國(guó)家有關(guān)某些問題，而不是其他問題的信息可以為公眾所知曉？

媒體關(guān)注與評(píng)論

　　概念在社會(huì)科學(xué)研究中有著至高無上，不可替代的地位。它是在一定研究視角內(nèi)，解釋紛雜社會(huì)現(xiàn)象的眾目之綱，是學(xué)派、范式的定位點(diǎn)，也是理論和研究方法的基本單位和出發(fā)點(diǎn)?！　　袑?shí)　　閱讀，“傳播概念譯叢”除了可以在知識(shí)層面系統(tǒng)了解這些概念的含義外，至少還有兩方面的重要教益。一個(gè)是對(duì)研究思維和視野的啟發(fā)，在使用一個(gè)概念前該如何先去探究其來龍去脈和前后左右關(guān)系；另一個(gè)則是為我們的實(shí)際研究提供一個(gè)基礎(chǔ)，不僅可以比較準(zhǔn)確地使用這個(gè)概念，而且能夠確定在此基礎(chǔ)上所要解決的問題和突破的方向。　　——黃旦

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

無

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載

---

    傳播概念A(yù)genda-Setting（中英雙語） PDF格式下載

---