修剪生命的荒蕪

內(nèi)容概要

　　不管你覺得自己是座高山，還是塊石子，你都有自己的價(jià)值。不管你能實(shí)現(xiàn)豐功偉業(yè)還是一無(wú)是處，不管你能否將自己的潛質(zhì)發(fā)揮到極致，你的世界都將是獨(dú)一無(wú)二的。不論發(fā)生了什么，或?qū)⒁l(fā)生什么，你都不會(huì)失去你的價(jià)值。天生我材必有用，沒有必要妄自菲薄。鼓起你的斗志，《修剪生命的荒蕪》告訴你，自信是生活里最耀眼的陽(yáng)光。
　　作為雙語(yǔ)讀物，《修剪生命的荒蕪》為中英雙語(yǔ)對(duì)照版，既是英語(yǔ)學(xué)習(xí)愛好者、文學(xué)愛好者的必備讀物，也是忙碌現(xiàn)代人的一片憩息心靈的家園，讓讀者在欣賞原法原味和凝練生動(dòng)的英文時(shí)，還能多角度、深層次地品讀語(yǔ)言特色與藝術(shù)之美，再配合文章后附加的多功能、全方位鞏固題型，更有助于理解并學(xué)習(xí)英文。

作者簡(jiǎn)介

吳文智，筆名兆彬，南京師范大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院《江蘇外語(yǔ)教學(xué)研究》雜志主編，研究員，中國(guó)譯協(xié)專家會(huì)員，中國(guó)譯協(xié)理事，江蘇省譯協(xié)秘書長(zhǎng)，從事翻譯與翻譯研究三十余年。2009年獲得“江蘇省建國(guó)六十年來(lái)外國(guó)語(yǔ)言文學(xué)與翻譯研究?jī)?yōu)秀成果”特別貢獻(xiàn)獎(jiǎng)。在《外語(yǔ)研究》《上海翻譯》等十余種公開報(bào)刊上發(fā)表譯文、論文百余篇，在三十余家出版社出版過專著、著作、譯著八十余部，總計(jì)四千余萬(wàn)字。翻譯的作品《YOU：身體使用手冊(cè)》系列書籍，成為2006年以來(lái)的經(jīng)久暢銷書；主編的《實(shí)用漢英翻譯詞典》獲“第五屆國(guó)家辭書”二等獎(jiǎng)；《別讓醫(yī)生殺了你》獲2004年“全國(guó)大學(xué)版暢銷書”二等獎(jiǎng)。 楊一蘭，資深翻譯，從事翻譯十余年，曾翻譯過《小王子》《致加西亞的信》《美國(guó)總統(tǒng)就職演說(shuō)》《一只狗狗的遺囑》等多部作品，主編作品有《偉大的聲音》《最美麗的英文》等。

書籍目錄

Chapter
1
向恐懼開戰(zhàn)
清除你內(nèi)心的障礙?Eliminate Inner Obstacles?
佚名 / Anonymous
不要害怕失敗?Don’t Fear Failure?
佚名 / Anonymous
執(zhí)著的追求帶你走向成功
Transform Dreams into Success with Persistence?
湯姆?莫里斯 / Tom Morris
永遠(yuǎn)不要失去你的信心?Don’t Lose Your Heart?
佚名 / Anonymous
抓住夢(mèng)想的啟明星?Catch the Star That Will Take You to Your Dreams
香農(nóng)?M.萊斯特 / Shannon M. Lester
成功人生離不開自信?Self-confidence?
佚名 / Anonymous
“去做” “Get to” ?
佚名 / Anonymous
讓信心長(zhǎng)起來(lái)?Let Your Confidence Grow?
佚名 / Anonymous
弱點(diǎn)有時(shí)給你最大的力量?Weakness or Strength?
佚名 / Anonymous
生命最堅(jiān)強(qiáng)的意志?Determination?
佚名 / Anonymous
從逆境走向勝利?Adversity to Victory?
佚名 / Anonymous
馬上行動(dòng)起來(lái)吧?Act at Once?
佚名 / Anonymous
大膽邁出你的第一步?Step Out?
佚名 / Anonymous
自我發(fā)現(xiàn)和自我強(qiáng)大的16步
16 Steps to Self-discovery and Self-empowerment?
佚名 / Anonymous
向恐懼開戰(zhàn)?Facing the Enemies Within?
佚名 / Anonymous
成功三要素：目標(biāo)、態(tài)度和自信
Goals, Attitude, Belief in Self Make Success?
佚名 / Anonymous
Chapter
2
天生我材必有用
懂自己，才能想未來(lái)?Get a Thorough Understanding of Oneself?
佚名 / Anonymous
激發(fā)你的人生潛能?Getting Aroused?
奧里森?馬登 / Orison Marden
和自己溝通?Power of Self Talk?
佚名 / Anonymous
每個(gè)人都是雕塑家?We’re Just Beginning?
佚名 / Anonymous
提升自己的人生價(jià)值?Multiply Our Value?
佚名 / Anonymous
你從未真正失去自己的價(jià)值?You Never Really Lose Your Value?
佚名 / Anonymous
每個(gè)人都是天才?Do You Know Your Special Talent?
安妮?海伍德 / Anne Heywood
成功人士的共同點(diǎn)?What Successful People Have in Common?
佚名 / Anonymous
打開成功之門的鑰匙?Your Key to Certain Success
佚名 / Anonymous
樂觀處世的學(xué)問?Think Positively?
佚名 / Anonymous
一直向前看?Keep Going?
佚名 / Anonymous
生命中的每個(gè)起點(diǎn)?The Beginning?
佚名 / Anonymous
堅(jiān)強(qiáng)的信念實(shí)現(xiàn)偉大的成功
Nothing Great Was Ever Achieved without Faith?
迪絲瑞?伊羅-雷維利斯 / Desiree Eroy-Reveles
為你自己而站立?Stand up for Yourself?
佚名 / Anonymous
信念的無(wú)窮力量?The Power of Belief?
佚名 / Anonymous
天生我材必有用?Equipment?
佚名 / Anonymous
勇敢地追隨自己的夢(mèng)想?Follow Your Dream?
佚名 / Anonymous
Chapter
3
從不說(shuō)做不到
“我能做到！” “I Can Make It Happen!”
佚名 / Anonymous
人生法則?Having a Set of Rules to Live by Is a Great Tool for
Success?
雪莉?克朗奇 / Sherrie Crouch
從不說(shuō)做不到?We Never Say We Couldn’t Do It?
佚名 / Anonymous
貝多芬和《第九交響曲》?Beethoven and His Symphony 9
佚名 / Anonymous
人生中最大的挑戰(zhàn)?Big Challenges?
佚名 / Anonymous
自信的力量?Confidence
佚名 / Anonymous
喜歡自己更多一點(diǎn)?Liking Yourself More?
佚名 / Anonymous
堅(jiān)定自信地表達(dá)自己?Self-assertion?
佚名 / Anonymous
每日必省?Something Worth Thinking About?
佚名 / Anonymous
理想的歸屬?Ideals ?
塞隆?Q.迪蒙 / Theron Q. Dumont
站在人生的岔路口?The Fork in the Road?
佛羅倫薩?斯高伏爾?西恩 / Florence Scovel Shinn
夢(mèng)想成就未來(lái)?Dreams Are the Stuff of Life?
卡洛 / Carroll
放飛自由的思想和心靈?Free Minds and Hearts at Work?
杰基?羅賓遜 / Jackie Robinson
失明者的健全生活?A Ball to Roll Around?
羅伯特?G.奧爾曼/Robert G. Allman
積極思維效應(yīng)?Be an Optimist?
佚名 / Anonymous
行動(dòng)帶來(lái)幸運(yùn)?Meet the Goddess of Good Luck?
喬治?克拉森 / George Clason

章節(jié)摘錄

版權(quán)頁(yè)：   當(dāng)這位中年男士離開時(shí)才真正觸動(dòng)了我：他走路的姿態(tài)就好像自己是一個(gè)非常重要的人，昂首挺胸，自豪地從超市中走了出去。 在我成長(zhǎng)的過程中，媽媽嘮叨了幾百次的話，此刻突然有了新的含義。“站直了！就像耳朵上拉著兩根繩子一樣?！?我認(rèn)為自己被拉直了，我的頭和上身不由自主地挺了起來(lái)。當(dāng)我走向超市門口時(shí)，感覺自己高大了許多。這次我看到了一個(gè)不同的自我，一個(gè)似乎知道自己要走向何方的女人！然而，當(dāng)我匆忙地坐上5點(diǎn)鐘回家的班車，又爭(zhēng)分奪秒地趕在7點(diǎn)的會(huì)議前做好晚飯時(shí)，優(yōu)美的姿態(tài)已經(jīng)消失得一干二凈。 到了第二天，當(dāng)我在商店試衣服時(shí)才又想起這件事來(lái)，但凡我試的衣服都在不應(yīng)該的地方鼓起來(lái)并起了褶。我側(cè)身照了照，認(rèn)為也許換一個(gè)角度我的形象會(huì)更好一些，那一刻我才真正意識(shí)到我的姿態(tài)是多么丑陋。我突然想起了超市中的那位男士，站得筆直，使他看起來(lái)很具吸引力，而且十分特別。我這么做的話，能不能使我的穿著更好看些呢？ 我挺直了，迫不及待地又照了一下。衣服凸起的地方和褶子都不見了，我的線條也更好看了。我喜歡這件衣服！ “太好了！”一直幫助我的售貨員說(shuō)。 “你覺得好看嗎？” “是的，它使你看起來(lái)更苗條?！?千真萬(wàn)確，我看起來(lái)輕了5～7磅。我隨即想起來(lái)一些關(guān)于控制飲食的文章標(biāo)題，比如《如何在幾周內(nèi)減輕幾磅》?，F(xiàn)在我有了一個(gè)新標(biāo)題：《如何在幾秒鐘內(nèi)看起來(lái)更苗條》。 要是我站直了，是不是會(huì)看起來(lái)更年輕呢？我不情愿地承認(rèn)也許這是真的?，F(xiàn)在，我又有了一個(gè)新標(biāo)題：《如何在幾秒鐘內(nèi)看起來(lái)年輕幾歲》。我慢慢地覺察到日常的購(gòu)物不再讓我背痛了。坐在回家的車上，我確信自己在其他方面也感覺更好了。因?yàn)椋野研迈r空氣直接吸入肺的底部并呼出廢氣，我的內(nèi)臟都在合適的位置上而不是擠在一起。隨后，我又想到了一個(gè)新標(biāo)題：《如何在幾秒鐘內(nèi)感覺更好》。 然而，站直了反而讓我感覺到不自然，地球引力和多年養(yǎng)成的壞習(xí)慣總使我低頭彎腰。也許這才是我在那天晚會(huì)上悶悶不樂的原因，我低垂著腦袋，無(wú)精打采地坐在那里。我不想與那些人為伍，這會(huì)讓我感到不舒服，而且我知道自己會(huì)錯(cuò)話連篇。晚飯后，當(dāng)我不情愿地穿上新衣服時(shí)， 我看了一眼鏡子中的自己?！罢局绷?！”我命令道，我想象著有繩子向上拉我。最后，我達(dá)到了最佳狀態(tài)，就這樣去參加晚會(huì)了。

編輯推薦

《英文愛藏:哲理卷(套裝共5冊(cè))》潛移默化中讓讀者明白自己的位置，如何尋找到自己的位置，定位自己，是一部不可多得的哲理雙語(yǔ)讀物。花兒找到了自己的位置，所以在綠葉的襯托下，顯得更加?jì)善G，亮麗；鳥兒找到了自己的位置，所以在樹林里婉轉(zhuǎn)地歌唱，歌聲更加動(dòng)聽；蝴蝶找到了自己的位置，所以在花叢中翩翩起舞，幻化出絢麗的風(fēng)景。它們找到了自己的位置，所以生命絢爛輝煌。

圖書封面

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載

---

    修剪生命的荒蕪 PDF格式下載

---