出版時間:2011-2 出版社:南京大學(xué)出版社 作者:[美] 杜魯門·卡波特 頁數(shù):261 字?jǐn)?shù):130000 譯者:李踐,陳星
Tag標(biāo)簽:無
內(nèi)容概要
出版于杜魯門·卡波特僅23歲之際,《別的聲音別的房間》是20世紀(jì)中期文學(xué)的試金石。在這部成熟的半自傳體小說中,l3歲的男孩喬爾.諾克斯從小生活在新奧爾良,母親死后,被送去南方,與在他剛出生就拋棄他的父親一起生活。但是,當(dāng)喬爾到了位于阿拉巴馬州鄉(xiāng)下那衰敗的斯卡利莊園,他的父親卻無處可尋。相反,喬爾見到了乖僻的繼母埃米,埃米古怪的堂弟倫道夫,還有叛逆的小女孩伊達(dá)貝爾,伊達(dá)貝爾很快愛上了喬爾并支持他尋找父親。
受到卡波特幼年時悲觀厭世思想的影響,這部小說以色彩斑斕的敘述展現(xiàn)時間和環(huán)境,表現(xiàn)生命中潛在的希望和失落的天真。
這個版本收錄了約翰·貝倫特精彩的導(dǎo)讀.引導(dǎo)讀者重新發(fā)現(xiàn)卡波特作為一名文體優(yōu)雅、多才多藝的作家,早期就創(chuàng)造的輝煌作品。
作者簡介
杜魯門·卡波特于1924年9月30日出生于美國新奧爾良。他幼年時父母離異,由母親方的親戚撫養(yǎng)。父親由于詐騙被判入獄,之后父母雙方爭奪對他的監(jiān)護(hù)權(quán),最終他被判給母親,跟母親和繼父一一起生活,隨繼父的姓。年輕時的卡波特曾經(jīng)在《紐約客》雜志社工作,但因?yàn)橛|怒羅伯特.弗羅斯特而被解雇。他的早期作品如《別的聲音,別的房間》(Other
Voices.OtherRooms)、《草豎琴》(Zhe Grass
Harp)給他帶來了作家的聲譽(yù)。之后他結(jié)識了很多社會文化名流,出版了短篇小說集《夜樹》(The只ree
OFNight),中篇小說《蒂凡尼的早餐》(Breakfast
at只iffany’S),并改編劇本,編寫音樂劇,撰寫新聞稿件。他多方面的寫作經(jīng)驗(yàn)使他的“紀(jì)實(shí)小說”《冷血》(In Cold
Blood)獲得了前所未有的成功。他后期還曾經(jīng)嘗試過演電影。他的一篇未完成的小說暴露了一些名流的隱私,致使他失寵于上流社會。因?yàn)殚L期吸毒酗酒,杜魯門·卡波特于1984年8月25日死于肝病。
章節(jié)摘錄
說來,旅行者要去中天城,就得盡量挑個最好的走法 兒,公共汽車和火車都不往那個方向去。不過,有輛丘伯利 松脂公司的卡車,一周有六天會去一個叫“天國教堂”的鄰 鎮(zhèn)提貨、拿郵件,想去中天城的人偶爾可以搭卡車司機(jī)薩 姆·拉德克利夫的便車。但是不論你怎么走,這都是一個 艱苦的旅程,因?yàn)榫退闶菎湫碌能囎樱_在這搓板似的路面 上,用不了多久也會被顛散了架,搭便車的人都發(fā)覺這段路 實(shí)在是糟糕。而且,這是塊荒涼的地方,大如人頭的卷丹百 合開在沼澤似的洼地里,沼澤黝黑的水下,綠色圓木閃著 光,像是一具具溺水者的尸體;經(jīng)常地,視野里唯一的動靜 就是冬日里的炊煙,自哪問寒酸農(nóng)舍的煙囪裊裊而上;或是 一只鳥,也不見扇翅膀,不聲不響,目光銳利,在荒無人煙的 漆黑松林上空盤旋。 有兩條路穿過這腹地通向中天城,一條自北,另一條則 從南來;后一條叫天國教堂公路,路況稍好些,不過這兩條 路都差不多:路兩邊數(shù)英里開外荒無人煙,只見沼澤、田野、 森林,綿延不絕,偶爾路邊可見零星的廣告牌,推銷紅點(diǎn)五 分雪茄、胡椒博士汽水、尼哈飲料、格羅夫激爽奎寧水,還有 666瀉藥。幾條以早已消逝的印第安部落命名的咸水溪上 架著木橋,車輪碾過去時,橋板隆隆作響,像是遠(yuǎn)方的雷聲; 成群的豬、牛在路上肆意閑逛;時不時有農(nóng)夫停下手中的活 兒,向飛馳而過的汽車招招手,陰郁地看著它消失在滾滾塵 土中。 六月初的一天,天氣炎熱,松脂公司的司機(jī)薩姆·拉德 克利夫在天國教堂鎮(zhèn)的晨星咖啡館里大口喝著啤酒。他六 英尺高,有些謝頂,一張粗獷的硬漢臉。這時,咖啡館老板 領(lǐng)著個陌生的男孩走上前來,老板的胳膊搭在男孩兒的肩 膀上。 “你好呀,薩姆,”這個叫悉尼·卡茨的店主說,“這兒有 個孩子想搭你的車到中天城去,如果你可以帶他去,他會很 感激的。他昨天就在這兒等了,你能幫個忙不?” 拉德克利夫透過酒杯邊緣打量著這個男孩,對他的長 相不太喜歡。對于“真正”的男孩兒應(yīng)該長成什么樣,他有 一套自己的看法,而這個孩子的相貌說不清為什么,就是與 之相悖。他太漂亮、太精致、太白皙;他容貌的每一處都生 得細(xì)膩精確,一雙眼睛是棕色的,很大,眼里有女孩兒家般 的柔情。他棕色的短發(fā)里夾雜著一縷縷的純黃發(fā)絲,清瘦 的臉上有一種疲憊、懇求的表情,雙肩耷拉著,不像年輕人 那樣聳起。他穿著一條又長又皺的白亞麻馬褲,一件松松 垮垮的藍(lán)襯衫,領(lǐng)口敞著,腳上是一雙有些磨損的棕黃 色鞋。 拉德克利夫抹去上唇邊的一圈啤酒沫子,問道:“小伙 子,你叫什么名字?” “喬爾。喬一爾·哈一里一森·諾克斯。”他清晰地一個一 個吐出這幾個音節(jié),好像他覺得司機(jī)耳聾似的,但是他的聲 音卻是出奇的柔和。 “是嗎?”拉德克利夫懶洋洋地說著,把空酒杯放到柜臺 上,“真是個高級名字吶,諾克斯先生。” 男孩臉紅了,轉(zhuǎn)向老板,老板忙插話說:“這是個好孩 子,薩姆。聰明得很呢,會說我們倆都不曉得的詞兒?!?拉德克利夫不高興了?!斑觯ù?,”他下令道,“滿上?!?店老板慢吞吞地離開去拿第二杯啤酒,薩姆和藹地說:“我 不是想取笑你,小伙子。你打哪兒來?” “新奧爾良,”他說,“我周四離開那兒,周五到了這 里……但只能走到這兒為止了,沒有人來接我。” “噢,這樣,”拉德克利夫說,“去中天城走親戚嗎?” 男孩點(diǎn)點(diǎn)頭,“去找我父親。我以后就跟他一起過了?!?拉德克利夫抬眼望著天花板,咕噥了幾遍“諾克斯”,然 后困惑地?fù)u搖頭:“不,我不知道有人叫這個名字。你確定 沒走錯地方?” “哦,沒錯,”男孩鎮(zhèn)定地說,“不信你問卡茨先生,他就 聽說過我父親,我還給他看了信……等一等?!彼泵@過 陰暗咖啡館里的桌子,拖來一口大鐵皮箱子,看他那齜牙咧 嘴的樣子,箱子想來很重。箱子上花花綠綠地貼著來路遙 遠(yuǎn)的紀(jì)念標(biāo)簽:巴黎、開羅、威尼斯、維也納、那不勒斯、漢 堡、孟買,等等等等。這些來自全球各地的標(biāo)簽都已褪色。 酷熱的日子里在天國教堂這樣大小的鎮(zhèn)子上能看到這樣的 東西的確令人驚異。 “這些地方你都去過?”拉德克利夫問道。 “沒——沒有,”男孩說。他費(fèi)力地解開捆綁箱子的破 舊皮帶?!跋渥邮俏覀兗抑Z克斯少校的。我猜你應(yīng)該在歷 史書上讀到過他。他在內(nèi)戰(zhàn)中可是個顯赫人物??傊?,這 是他度蜜月環(huán)游世界時用的旅行箱?!?“環(huán)游世界是嗎?”拉德克利夫肅然起敬,“他肯定是個 大富翁?!?“哦,那是很久以前的事了。”男孩在收放整齊的箱子里 翻來翻去,找到薄薄的一沓信?!澳憧?,”說著便從中抽出一 個水綠色的信封。 P3-7
圖書封面
圖書標(biāo)簽Tags
無
評論、評分、閱讀與下載