出版時(shí)間:2009-8 出版社:南京大學(xué)出版社 作者:翟學(xué)偉,甘會(huì)斌,褚建芳 編譯 頁(yè)數(shù):280
Tag標(biāo)簽:無(wú)
前言
長(zhǎng)久以來(lái),“中國(guó)”一直被中國(guó)人自己當(dāng)作世界的中央,進(jìn)而也就形成了一種天圓地方的觀念,一種以小我擴(kuò)展為大我的宇宙觀。當(dāng)西方人帶著他們繪制的世界地圖展示給中國(guó)人看的時(shí)候,中國(guó)人的失落不只是地理上的,還有文化價(jià)值與文化認(rèn)同上的;特別是當(dāng)西方列強(qiáng)用堅(jiān)船利炮打開中國(guó)的國(guó)門時(shí),中國(guó)人的這種失落繼而轉(zhuǎn)化成了自卑,他們此時(shí)不但認(rèn)為自己不是世界的中心。而且還處于世界文化的邊緣。因此可以說(shuō),整個(gè)中國(guó)近現(xiàn)代史是一個(gè)試圖從邊陲再次走向世界中心的奮斗史,也即為實(shí)現(xiàn)中華文明偉大復(fù)興的歷史?! ∥艺J(rèn)為,無(wú)論是自大,還是自卑,無(wú)論是中心化,還是邊緣化,導(dǎo)致社會(huì)變遷的兩個(gè)重要因素是顯而易見的,它們是政府的作為和外強(qiáng)的入侵及其所造成的社會(huì)壓力,有的時(shí)候這兩者會(huì)結(jié)合起來(lái)改變社會(huì)及其成員的觀念。先就政府的作為方面來(lái)看,歷代政府往往都有其自身的官方意識(shí)形態(tài)或社會(huì)理想。無(wú)論是大同的理念,還是和諧的理想;無(wú)論其持有守舊的或革命主張,還是作為改良派,抑或傳統(tǒng)復(fù)興主義等,都會(huì)導(dǎo)致社會(huì)變動(dòng)的方向。尤為明顯的是這種變動(dòng)的方向在西方工業(yè)化及科學(xué)技術(shù)的影響下,為許多發(fā)展中國(guó)家?guī)?lái)了很強(qiáng)烈的趨同性。這種由政府出面進(jìn)行的變遷規(guī)劃,無(wú)論民眾認(rèn)同、歡迎、抵觸、或反抗與否,政府都有其自身的行政力量來(lái)改造社會(huì)或貫徹自己的意志。這一點(diǎn)在中國(guó)社會(huì)表現(xiàn)得十分突出,因?yàn)樵谝粋€(gè)政府強(qiáng)于社會(huì)的環(huán)境下,老百姓往往要靠父母官來(lái)替他們做主。至于外來(lái)的強(qiáng)勢(shì),是中國(guó)由被動(dòng)轉(zhuǎn)向主動(dòng)地走現(xiàn)代化之路的主要?jiǎng)恿?。但在這里,我想把這兩個(gè)因素懸置起來(lái)不加討論,它們是我下面討論問(wèn)題的一個(gè)不言而喻的背景。
內(nèi)容概要
本文收錄了多篇有關(guān)全球化與民族認(rèn)同的論文集,分析了民族認(rèn)同的建構(gòu),探討了全球化對(duì)它的影響以及在全球化時(shí)代如何對(duì)之重建的設(shè)想。民族認(rèn)同的建構(gòu)是民族國(guó)家進(jìn)行文化融合與政治整合的過(guò)程,其要點(diǎn)在于民族統(tǒng)一與族裔多元的平衡以及文化與政治的良性互動(dòng)。
書籍目錄
代序:進(jìn)步的觀念與文化認(rèn)同的危機(jī)對(duì)全球化的理論化全球化、民族文化與文化公民身份四種族群觀對(duì)于人腦來(lái)說(shuō),族群是生物“物種”嗎?——存在于我們對(duì)某些社會(huì)類別的認(rèn)知當(dāng)中的本質(zhì)論民族主義與族群認(rèn)同與自由主義的民族主義重新定位英國(guó)身份與不列顛的崩解
章節(jié)摘錄
隨著這些方面積聚起動(dòng)力,我們可能看到至少三種要素出現(xiàn)在媒體上。其一,歐洲各國(guó)的實(shí)踐活動(dòng)越來(lái)越可能提供了一個(gè)比較點(diǎn)。意大利在貝盧斯科尼政權(quán)下是怎樣調(diào)控媒體的?德國(guó)的父親們是不是比英國(guó)的父親們多一些權(quán)利?但是,我們將發(fā)現(xiàn)這些沖突是透過(guò)特定的國(guó)家向度而發(fā)生的,這在英國(guó)牛肉禁運(yùn)中清晰可見。其次,也是更加世界性的,媒體有可能傳播牽涉到歐洲國(guó)家與世界其他地區(qū)的情狀。這或許涉及歐洲國(guó)家與前殖民地的關(guān)系,核武器試驗(yàn),或者歐洲外交官對(duì)世界強(qiáng)國(guó)或世界危機(jī)地區(qū)的訪問(wèn)。最后,在對(duì)歐洲的符號(hào)表征上,有可能我們將目睹一場(chǎng)持續(xù)斗爭(zhēng),一方面是對(duì)普遍標(biāo)準(zhǔn)的需要,另一方面則是對(duì)具體的民族文化和視角應(yīng)當(dāng)保衛(wèi)的要求。媒體于是日益可能陷入與在一個(gè)一致的歐洲共同體之內(nèi)的民族自主相關(guān)的爭(zhēng)論當(dāng)中?! ∏野央娨晹R在一旁,電影工業(yè)又怎樣呢?目前,好萊塢的電影生產(chǎn)統(tǒng)治著錄像、電視和影院電影放映的世界市場(chǎng)。之所以得以成就,依賴大電影制片商使他們的產(chǎn)品多樣化,利用了龐大的國(guó)內(nèi)市場(chǎng),并且敏銳關(guān)注技術(shù)發(fā)展。最近這些年,海外市場(chǎng)也變得越來(lái)越重要,在產(chǎn)品擴(kuò)張方面提供了一張“安全網(wǎng)”。特別是,歐洲在這點(diǎn)上成了不斷擴(kuò)大的市場(chǎng),最大的15個(gè)海外市場(chǎng)有9個(gè)位于歐陸(Wasko,1994,224)。1992年,美國(guó)向歐洲的視聽產(chǎn)品出口為37億美元,而歐共體向美國(guó)的同類出口僅為2.88億美元(Cockburn,1995)。好萊塢的全球統(tǒng)治的秘密在于投資風(fēng)險(xiǎn)的多樣化。比如,派拉蒙(Paramoount)的商業(yè)利益包括電影拍攝、電視節(jié)目和有線電視臺(tái),還有圖書公司如西蒙與舒斯特出版集團(tuán),體育運(yùn)動(dòng)隊(duì)如紐約尼克斯(籃球)隊(duì)和紐約游騎兵(冰球)隊(duì)等。近來(lái)我們也已觀察到更靈活的生產(chǎn)形式的引入(這導(dǎo)致在倫敦制作像《蝙蝠俠》這樣的電影,就是因?yàn)槟抢镉薪艹龅奶匦е谱鲌F(tuán)隊(duì))以及合作拍攝公司的出現(xiàn)。這些策略與歐洲不再努力調(diào)控美國(guó)電影的發(fā)行關(guān)系很大,跟它們的經(jīng)濟(jì)效益也同樣相關(guān)(Wasko,1994;Lash and Urry,1994)。這并不是像有些人暗示的那樣,以為這是個(gè)簡(jiǎn)單的單向關(guān)系,英國(guó)的民族文化表現(xiàn)被美國(guó)的廉價(jià)品窒息了。英國(guó)文化的方方面面,從披頭士合唱隊(duì)到《弗爾蒂旅館》,都成功地輸出到美國(guó)。不過(guò)令人不安的是,美國(guó)的聯(lián)合大企業(yè)左右著這一關(guān)系,這是無(wú)疑義的,而且也有充分證據(jù)表明,在美國(guó)大受歡迎的帶有英格蘭特性的影像,都帶著一種島國(guó)性質(zhì):白人的、離奇古怪的、被壓抑的(Murdock,1989)。那就是說(shuō),美國(guó)和英國(guó)之間的當(dāng)代影像文化說(shuō)明了一種全球的主體間性疆域,那是建立在文化交流的誤認(rèn)和不平等形式基礎(chǔ)之上的?! ≈档米⒁獾氖?,不像好萊塢的電影,歐洲電影作品的80%從未離開過(guò)它的出產(chǎn)國(guó)(Wasko,1994,226)。這很大程度上是由于語(yǔ)言障礙,好萊塢對(duì)電影發(fā)行的支配,還有大多數(shù)歐洲電影作品的文化特異性。這些因素在英國(guó)尤為顯著,在那里,政府政策、美國(guó)宰制和觀眾人數(shù)下滑合在一起,破壞了英國(guó)的電影工業(yè).電影票房征稅制度(EadyLevy)的取消,操縱英國(guó)電影提成的發(fā)行商的必要條件的廢除,以及國(guó)家和商業(yè)資源的枯竭,都解除了對(duì)國(guó)內(nèi)市場(chǎng)生產(chǎn)的管制(Hill,1993)。如我前文所示,英國(guó)已經(jīng)從電影生產(chǎn)者轉(zhuǎn)變成丁專業(yè)化技能和實(shí)景地的供應(yīng)者。這將電影帶人了跟電視,跟第四頻道(它有公共服務(wù)的方面)更密切的關(guān)系中,后者在電影制作的組織里發(fā)揮了日益重要的作用。英國(guó)電影公司,如百代(EMI)、金鳥冠(Goldcrest)和維京(Virgin),它們?cè)?980年代的倒閉意味著,到工989年,第四頻道作用陡增,投資了英國(guó)出品的差不多一半電影。如果你考慮到好萊塢的大公司也控制著發(fā)行網(wǎng)絡(luò),電視的解除管制有可能給第四頻道平添財(cái)政壓力,這時(shí)候情形會(huì)進(jìn)一步惡化?! ∵@些發(fā)展很要緊嗎?的確,有人可能反對(duì)說(shuō),電影像電視一樣,不過(guò)是娛樂(lè)而已,盡管當(dāng)然地,英國(guó)電影工業(yè)的崩潰令人貽羞抱憾,畢竟它可以為這個(gè)國(guó)家的經(jīng)濟(jì)作出貢獻(xiàn)。但是以這種方式來(lái)看待制度、文化與價(jià)值間的交互聯(lián)系,是漠視我們形成認(rèn)同和承諾的方式,也是把文化看得太過(guò)功利。我的意思不是說(shuō),英國(guó)應(yīng)該密封它的邊界,重返戰(zhàn)爭(zhēng)年代的美好往昔的民族主義電影院特征。美國(guó)電影的流通提供了一種重要的批評(píng)性功能,它們提出了我們自己的民族文化覺(jué)得難以啟齒的有權(quán)勢(shì)的位置。即是說(shuō),當(dāng)主流日?qǐng)?bào)繼續(xù)歪曲地描述黑人的時(shí)候,僅僅指出獨(dú)立的黑人報(bào)業(yè)的興起是不夠的?! ∽詈螅跉W洲層面上,最近人們談到了要?jiǎng)?chuàng)造一個(gè)歐洲的公共領(lǐng)域。這里的想法是,國(guó)家公共服務(wù)廣播在民族國(guó)家的層級(jí)上提供了一種整合性的文化,那么跨國(guó)的政府機(jī)構(gòu)也能夠在歐洲層級(jí)上發(fā)揮同樣的功能。如菲利普。施萊辛格(1993)和凱文。羅賓斯(1993)所認(rèn)識(shí)到的,歐洲政府很可能在將來(lái)的媒體系統(tǒng)調(diào)控中變得日益重要。不過(guò),這樣的技術(shù)官僚的事業(yè)是注定要失敗的。文化認(rèn)同不可能被歐洲官僚機(jī)構(gòu)的政策需要所禁止,而且出于語(yǔ)言和文化的原因,公共服務(wù)廣播很可能繼續(xù)同民族國(guó)家拴在一起。其實(shí)我倒認(rèn)為,保護(hù)歐洲認(rèn)同、躲避美國(guó)化威脅的最佳途徑,就是歐洲政府致力于保護(hù)國(guó)家公共服務(wù)廣播系統(tǒng)。這在日后可能證明是相當(dāng)重要的,因?yàn)橄耵旂晏?默多克這樣的媒介巨頭統(tǒng)治力日漸增長(zhǎng),而試圖在國(guó)家層級(jí)上進(jìn)行調(diào)控的那些人又感到無(wú)比艱難?! ∷跃碗娨暥裕罱膶?lái)還處在民族層次上,與此同時(shí)它的當(dāng)務(wù)之急是表達(dá)一種比它迄今為止所能實(shí)現(xiàn)的更加文化多元的民族文化。為了這個(gè)目標(biāo),公共服務(wù)廣播應(yīng)當(dāng)受到力圖服務(wù)于多樣性的民族共同體的成文權(quán)利和義務(wù)的保護(hù)。在實(shí)現(xiàn)這個(gè)目標(biāo)的過(guò)程里,它應(yīng)當(dāng)與歐洲其他的公共廣播系統(tǒng)締結(jié)聯(lián)盟。這將潛在地開創(chuàng)跨國(guó)合作與行動(dòng)的前景,那可能帶來(lái)信息的交流,聯(lián)合計(jì)劃,以及建立能超越民族國(guó)家的極端排他主義野心的一種制度性疆域的方法。 如其不然,我也愿主張,一種較為明達(dá)的歐洲公共領(lǐng)域正在創(chuàng)建,這很少是通過(guò)文化內(nèi)聚力的強(qiáng)加,更多的是通過(guò)對(duì)歐共體政府的議論。
圖書封面
圖書標(biāo)簽Tags
無(wú)
評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載