出版時間:2009-4 出版社:南京大學 作者:(美)比徹·斯托夫人|主編:賈平凹 頁數(shù):406 字數(shù):390000
Tag標簽:無
前言
《湯姆叔叔的小屋》,最早的中譯本作《黑奴吁天錄》,是美國女作家比徹·斯托夫人(1811-1896)根據(jù)自己的所見所聞所感,于1852年創(chuàng)作完成的一部帶有對當時美國南方奴隸制度強烈批判和對黑人奴隸充滿深切人文關(guān)懷的現(xiàn)實主義小說。這部小說一經(jīng)問世,就引起了強烈的社會反響,對社會的變革與發(fā)展起到了積極的作用,特別是對美國廢奴運動和美國內(nèi)戰(zhàn)中以林肯為代表的正義一方獲得勝利,產(chǎn)生了巨大的作用,甚至影響到了一個國家的歷史進程。有關(guān)這一點,僅從美國總統(tǒng)林肯接見斯托夫人時的一句戲言“寫了一本書,釀成一場大戰(zhàn)的小婦人”,以及美國著名詩人亨利·朗費羅斷言其為“文學史上最偉大的勝利”,就可以看出,《湯姆叔叔的小屋》這部長篇小說在當時的巨大影響和在美國文學史上的意義。《湯姆叔叔的小屋》不僅描寫了不同性格和命運的黑奴,而且還刻畫了不同類型的奴隸主嘴臉。既表現(xiàn)了對接受奴隸主灌輸?shù)幕浇叹?、逆來順受的黑奴湯姆的深刻同情;也塑造了不甘心讓奴隸主決定自己生死的具有反抗精神的黑奴伊麗莎和她的丈夫喬治·哈里斯。同時,還揭示了奴隸主們在內(nèi)心世界里對奴隸制度的不盡相同的認知和在現(xiàn)實生活當中對待黑奴的態(tài)度——既有理所當然的殘苛、不以為然的冷漠,也有心有戚戚的同情。通過這本書,既可以讓今天的我們深刻地感受到奴隸制度的丑惡及美國式民主的虛偽,也可以通過作者對湯姆和喬治·哈里斯夫婦這兩種不同性格、不同生活態(tài)度的黑奴的描寫,清楚地認識到一個人的生活態(tài)度是如何決定其未來命運的:逆來順受、聽從奴隸主擺布的湯姆難逃死亡的命運,而敢于反抗、敢于斗爭的喬治夫婦則可以獲得新生。
內(nèi)容概要
《湯姆叔叔的小屋》是一部具有重要政治影響的小說,它的發(fā)表成為美國南北戰(zhàn)爭的導火索之一,并對以林肯為代表的正義一方獲得勝利產(chǎn)生了巨大作用。小說著力刻畫了接受奴隸主灌輸?shù)幕浇叹瘛⒛鎭眄樖艿暮谂珳?,以及不甘心讓奴隸主決定自己生死的具有反抗精神的黑奴喬治
·哈里斯和伊莉莎的典型形象,深刻地控訴了黑奴制度的罪惡。作為在美國第一部被廣泛傳閱的政治小說,它不僅對美國文學的發(fā)展產(chǎn)生了巨大影響,還廣泛地影響了杭議文學的發(fā)展。
作者簡介
賈平凹(其中凹讀wa),中國當代作家。陜西省商洛市丹鳳縣人。中國作家協(xié)會理事、西安建筑科技大學人文學院院長、全國政協(xié)委員、陜西省作家協(xié)會主席、西安市人大代表、西安市作家協(xié)會主席。
1975年畢業(yè)于西北大學中文系。1974年開始發(fā)表作品。出版的主要作品有:《商州初錄》《浮躁》《廢都》《白夜》《土門》《高老莊》《天狗》《黑氏》《美穴地》《懷念狼》《病相報告》等。曾獲得全國文學獎三次,并獲美國美孚飛馬文學獎,法國費米那文學獎和法蘭西文學藝術(shù)榮譽獎。其作品以英、法、德、俄、日、韓、越等文字翻譯出版了二十余種版本。長篇小說《秦腔》獲2008年第七屆茅盾文學獎。
書籍目錄
1 給讀者介紹一位紳士
2 為人母
3 為人夫
4 湯姆叔叔的小屋
5 爭執(zhí)
6 逃跑被發(fā)現(xiàn)
7 掙扎
8 逃亡
9 議員的良知
10 逆來順受
11 白日做夢
12 再平常不過的合法交易
13 教友村
14 伊娃
15 湯姆的新主人
16 女主人的見解
17 捍衛(wèi)自由
18 奧菲麗婭的經(jīng)驗
19 可憐之人的可恨之處
20 屋是人非
21 花開花謝
22 恩瑞克的承諾
23 不祥之兆
24 小天使
25 天使走了
26 世界的末日
27 禍不單行
28 覆巢之下無完卵
29 黑奴交易所
30 前途堪憂
31 黑暗之地
32 卡西
33 卡西的經(jīng)歷
34 母親的禮物
35 卡西和艾米麗
36 自由
37 勝利
38 策劃
39 殉道者
40 小主人
41 鬧鬼
42 牧場
43 解放
44 后記
章節(jié)摘錄
1 給讀者介紹一位紳士二月的某一天,天氣仍然比較寒冷。黃昏時分,在賓城的一間布置典雅兼作餐廳的接待室里,兩位紳士相對而坐,一邊喝著小酒,一邊好像是在商量什么很重要的事情。他們沒有要仆人在旁邊侍候。他們緊挨著坐著。為了便于讀者閱讀,我們姑且稱他們?yōu)椤凹澥俊卑?。其實,如果我們的眼光稍稍挑剔一點,就會發(fā)現(xiàn),其中一位看起來根本不配稱作“紳士”。他身材矮小,長相也不出眾,臉上卻是一副洋洋自得的神情,一看就知道他是個混跡于社會、想方設法往上爬的勢利小人。他的衣著沒有一點風度,一件俗氣的雜色背心,一條醒目的黃點藍底圍巾,脖子上還纏著一條色彩艷麗的領帶。當然,他的這身打扮與他的派頭看來還是比較般配的。在他粗大的手指上,套著幾枚戒指;一串形狀奇特、色彩艷麗的圖章綴在那又粗又沉的表鏈上。當談話進行得順利時,他總是喜歡把表鏈弄得叮當作響,儼然一副志得意滿的模樣。他的言語粗鄙,一點兒也不符合默里氏語法規(guī)則,嘴里時不時地冒出一些下流、猥瑣的單詞。盡管作者努力地想讓自己的敘述更加形象,可還是難以準確轉(zhuǎn)達他的意思。相反,與他交談的希爾比先生倒是很有紳士風度。室內(nèi)的擺設和情調(diào)仿佛都向我們證明這家人的生活非常殷實而且安逸?,F(xiàn)在,這兩個人正在認真地商討著某件事情?!拔蚁脒@件事情就這么定了吧?!毕柋认壬f。“希爾比先生,這樣的交易,我實在難以答應?!睂Ψ揭贿吇卮穑贿吪e起酒杯,打量著客廳的燈飾。“嘿,赫利,湯姆不是普通的奴隸,不管把他擺在哪兒,他都值這么高的價。他做事穩(wěn)重,為人誠實,而且還很能干,他把我的農(nóng)場管理得井井有條?!薄皽返恼\實,是黑人式的誠實吧?”赫利一邊給自己的杯子斟著白蘭地,一邊問道。“我所指的誠實是真正的誠實。湯姆為人善良,做事穩(wěn)重,頭腦也很靈活,而且他還篤信上帝。四年前的一次野營布道會上,他宣誓入教。我相信他對上帝是虔誠的。從他人教以后,我把自己的一切,包括錢、房子、馬匹都交給他來管理。我覺得他做任何事情都很在行?!薄翱墒牵l會相信黑奴會對上帝有著真正的虔誠?希爾比先生!”赫利肆無忌憚地揮著手說,“不過,我倒是一點也不懷疑。今年,在我最后送往奧爾良的那批黑奴中就有一位虔誠的黑奴。你還別說,聽這黑鬼禱告,還真像那么回事。他性情溫和,話也不多,但因為賣主急于賣掉他,所以我撿了個便宜,從他身上我凈賺了六百美元,那可是一大筆錢啊。是啊,那些篤信上帝的黑奴確實能讓我們多賺一些錢。當然,冒牌的信教者是不會給我們帶來很多利潤的?!薄皽肥钦嬲幕酵?,他和別的教徒一樣,對上帝很虔誠?!毕柋认壬f,“我去年秋天派他獨自一人去辛辛那提,取回價值五百美元的一筆巨款。我對他說,‘湯姆,因為我知道你篤信上帝,所以我認為你是不會乘機逃跑的,我信任你。’我知道他會準時返回的,而湯姆果然很守信用。后來我聽說曾有些卑污小人對他說,‘湯姆,你為什么不乘機逃到加拿大呢?‘我不能失信于我的主人?!斎?,這件事情是我事后才聽別人說起的。有一點,我必須讓你明白,我真的舍不得湯姆。你應該讓他抵掉我的所有債務,如果你還有一點良心的話?!薄拔耶斎粨碛猩馊怂哂械钠鸫a的良心,這點我可以發(fā)誓,”奴隸販子開玩笑道,“雖然我可以為朋友盡力而為,但是你要知道,現(xiàn)在的生意真的很不好做?。 迸`販子故作無奈地嘆了口氣,又向杯中倒了一些酒?!昂绽?,到底怎樣你才能答應呢?”經(jīng)過一段令人難以忍受的沉默后,希爾比先生問道?!半y道你就不能再添上一個男孩或女孩嗎?”“嗯!我是真的再也拿不出什么來了。如果不是情勢所逼,我是不會舍得賣掉任何一個奴隸的。”正在這時,門開了,一個大約四五歲,長相俊俏、招人喜歡的男孩走了進來;一對淺淺的酒窩嵌在他圓潤的面龐上,一頭絲線般的黑發(fā)卷卷地爬在他的頭上;濃而長的眼睫毛下,一雙炯炯有神的大眼睛正好奇地打量著屋內(nèi);一件鮮艷的紅黃格子外套,更加襯托出他那黝黑、清純的秀美;一分惹人的自信,幾分靦腆的神態(tài),無不向人表明主人對他的恩寵以及他對主人恩寵的熟稔?!班耍贰た肆_,”希爾比先生吹著口哨扔給孩子一把葡萄干,“把它們撿起來吧!”孩子跑來跑去地拾取著主人的賞賜,他的樣子惹得主人大笑起來?!斑^來,吉姆?!毕柋认壬暗馈<纷吡诉^去,希爾比先生輕輕拍打著他滿頭的卷發(fā),輕撫著他的下巴?!凹罚屵@位先生欣賞一下你的技藝,來吧,唱支歌,跳個舞。”于是,孩子便唱了一首在黑人中頗為流行的歌曲。曲風熱烈、歡快,而他的嗓音清脆、圓潤。他的手腳和身體都在扭動著,與歌曲的節(jié)拍完美地結(jié)合在了一起,還時不時地做出一些滑稽的姿勢。“太好了!”赫利扔給孩子幾瓣橘子?!凹?,你學一學庫喬大叔患風濕病時走路的樣子?!毕柋认壬愿佬『⒆拥馈偛胚€很靈活的孩子的四肢馬上表現(xiàn)出了病殘的樣子。他彎著腰,拿著主人的拐杖,以不靈便的步伐在房間里艱難地挪動著。他拉長自己那張原本稚氣的小臉,擠出皺紋,裝出一副老態(tài)龍鐘滿面愁容的樣子,還時不時地胡亂吐著痰。兩位紳士禁不住被逗得大聲笑了起來。“吉姆,再讓我們看一看老羅賓斯長老唱贊美詩的樣子吧?!毕柋认壬暗?。于是孩子把小臉拉得更長了,以便顯出令人敬畏的樣子,然后以平靜、低穩(wěn)的鼻音唱起贊美詩來?!拔铱淳瓦@樣吧,”赫利突然拍打著希爾比的肩膀說,“再加上這個小機靈鬼,你的債就算全清了。我說話算數(shù)。這難道還不公平嗎?”正在此時,門又被輕輕地推開了,一位大約二十五歲的第二代混血女子走了進來。一看就知道,這女子正是那孩子的母親。她有著同樣柔和的一雙黑眼睛,長長的睫毛,纖細的卷發(fā)似波浪般起伏。當她發(fā)現(xiàn)一個陌生人如此大膽且毫不掩飾地以一種贊賞的目光盯著她看時,她那棕黃色的面龐上泛起了一朵紅暈。整潔、合體的衣著更加襯托出她苗條的身段,她那纖纖細手以及漂亮圓潤的腳髁使她看起來更加端莊。奴隸販子以敏銳的眼睛貪婪地打量著女奴,那嬌美身軀的每一處重要細節(jié),似乎都沒能逃過奴隸販子的眼睛。 “伊麗莎,有事嗎?”看著她欲言又止的樣子,希爾比先生問道?! 皩Σ黄?,先生,我在找哈里?!焙⒆涌吹侥赣H,使活蹦亂跳地跑到母親面前,并拿出衣兜中的戰(zhàn)利品向母親炫耀著?!澳悄憔蛶甙?。”希爾比先生點了點頭。那女奴便抱起孩子,匆匆忙忙地走了出去。“老天!真是好貨色,”奴隸販子向希爾比稱贊道,“隨便你什么時間將這個女人送到奧爾良,都會賺一大筆錢。我見過有個人花一千多塊錢買了一個女奴,可那女奴的姿色根本不能和這個女人相提并論。”“我可不想靠她來發(fā)財?!毕柋壤淅涞卮鸬馈K执蜷_一瓶酒,岔開了話題,并征求對方對酒的評價。“味道很不錯,希爾比先生,上等的好酒!”奴隸販子贊道,然后轉(zhuǎn)過身來像熟人似的拍著希爾比的肩又說,“哎,把那女奴隸賣給我怎么樣?什么價錢你能接受?你要多少錢?”“赫利先生,我不會賣掉她的,”希爾比先生說,“即使你支付與她同等重量的金子,我妻子也不會答應讓她走的?!薄鞍?,女人總是這樣小家子氣,因為她們根本不會算賬。如果你告訴她們,那么重的金子能買多少塊鐘表、多少個小飾物,她們就會改變主意,不再那樣說了。”“赫利,我說不行,就是不行。這件事情,你就不要再提了?!毕柋认壬Z氣堅定地說。“好吧,可你總得把那個男孩給我吧,你要知道,即使添上那小孩,我也已經(jīng)作了很大的讓步了?!薄澳阋切『⒏蓡幔俊毕柋认壬鷨柕?。“噢,今年我的一位朋友在做這方面的生意,他想買一批長相俊美、貨色好的小男孩,養(yǎng)大后再放到市場上去賣,給那些肯出大價錢的老爺們做個侍從什么的。這些人家,總會用一些漂亮的男孩子開門、跑腿,以便更加體面。這樣一來,漂亮男孩就可以賣個好價錢。你家這個小機靈鬼既懂音樂,又會逗人開心,正是這方面的難得之材??!”“不行,我這人心腸軟,實在不想拆散他們母子?!毕柋认壬紤]了一下說。
后記
我常常收到從全國各地飛來的信件,要了解書中故事的真?zhèn)?。在此我將詳細答復大家。故事中涉及的情?jié)基本是真實的,而且許多事件曾經(jīng)是我或者我的朋友親眼所見。書中所寫的人物也大部分是我或者我的親友見過的原型,而且文中的許多語句也曾經(jīng)是當事人的原話,經(jīng)人轉(zhuǎn)述或是作者親耳所聞。現(xiàn)實生活中的伊麗莎,無論容貌還是性情都被如實地寫入書中。依據(jù)她的見聞,作者塑造了湯姆叔叔堅貞隱忍、忠實誠信的性格。有一些頗含悲劇性和傳奇色彩的故事情節(jié)也都有事實可循。許多人都知道有位母親踩著浮冰渡過俄亥俄河的真實事件。第十九章中“老普呂”的事件細節(jié),是作者一位兄弟親眼所見的。當時他在新奧爾良做收賬工作,是一家商店的職員。從他的敘述中作者演繹了另一個形象——烈格雷。作者的兄弟曾到烈格雷種植園去收賬,他敘述說:“烈格雷讓我摸他的硬拳,像錘子,也像鐵塊,他說是‘打黑奴磨煉出來的鐵拳’。我離開他的種植園時簡直就像是離開魔鬼的巢穴一樣?!比珖魈幎加袦愤@樣的悲劇,說也說不盡,如今還健在的目擊者仍數(shù)不勝數(shù)。在南方的法庭上,凡是在控訴白人的案件中,黑人的證詞根本無效。他們的法規(guī)就是如此。因此可以想象,如果一個奴隸主的殘酷已經(jīng)上升到極點、完全不顧及他的暴虐會損失一個奴隸時,而對手卻是一個頑強至極、決不肯屈節(jié)的奴隸,悲劇也就不可避免了。事實上,除非主人性格良善,奴隸根本就沒有生命保障。有時候這類殘酷的事件傳人眾人耳中,眾人的評論卻往往比事情本身更令人齒冷。他們說:“這種事情有可能會偶爾發(fā)生,但不能代表全部?!比绻掠⒏裉m法律明文規(guī)定:假設一個老板可以摧殘學徒,偶爾把學徒折磨死掉,又無法尋求公正,那么人們是否能以如此平淡的心緒來討論這一事件呢?是否可以說:“這類事情根本不會發(fā)生,不能以一點囊括了全部?”奴隸制之所以得以存在,就是因為它本身固有的這種不公正的現(xiàn)象。
編輯推薦
《湯姆叔叔的小屋》:一部偉大的反對奴隸制的宣言,是抨擊美國奴隸制的不朽之作,同時,它又被稱為“黑人的《伊利亞特》”、“美國抗議小說的基石”。小說描寫了不同表現(xiàn)和性格的黑奴,也描寫了不同類型的奴隸主嘴臉。它著力刻畫了接受奴隸主灌輸?shù)幕浇叹瘛⒛鎭眄樖苄偷暮谂珳?;也塑造了不甘心讓奴隸主決定自己生死的具有反抗精神的黑奴,如伊莉莎和她的丈夫喬治·哈里斯。同時,也揭示了各種類型的奴隸主的內(nèi)心世界和奴隸主不完全相同的表現(xiàn)。
圖書封面
圖書標簽Tags
無
評論、評分、閱讀與下載