出版時(shí)間:2010-4 出版社:北京師范大學(xué)出版社 作者:鄒春申 頁數(shù):254
Tag標(biāo)簽:無
內(nèi)容概要
《英語淘寶》記錄了一位長(zhǎng)期從事口譯和筆譯工作的作者在過去幾十年里閱讀英文原版書籍時(shí)所摘錄下來的大量具有實(shí)用價(jià)值的成語、俚語、俗語及常用語。一些貌似簡(jiǎn)單卻難以用英文表達(dá)的漢語成語、俚語及俗語,在書中都有原汁原味的英文表達(dá)。此外,書中還配有四十多篇幽默有趣的與學(xué)習(xí)和使用英語有關(guān)的“經(jīng)驗(yàn)之談”,對(duì)提高英文素養(yǎng)極有裨益。
作者簡(jiǎn)介
鄒春申,畢業(yè)于北京第二外國(guó)語學(xué)院英語系,美國(guó)馬里蘭大學(xué)訪問學(xué)者,聯(lián)合國(guó)專門機(jī)構(gòu)聘任的一級(jí)同傳翻譯。曾在中央政府部門外事機(jī)構(gòu)工作,為包括前總理和副總理在內(nèi)的一些國(guó)家領(lǐng)導(dǎo)人出任過口譯翻譯;為聯(lián)合國(guó)專門機(jī)構(gòu)提供過長(zhǎng)達(dá)12年的短期同聲傳譯服務(wù)。曾在大型涉外律師事務(wù)所擔(dān)任英語總監(jiān),在一家美國(guó)投資銀行任駐香港首席代表。
書籍目錄
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWYZ
編輯推薦
數(shù)十年翻譯生涯,珍藏之英文私家淘寶書,隨口而出的成語、俚語及俗語,該如何翻譯成英文?告訴你妙到毫巔的譯筆是怎么煉成的。
圖書封面
圖書標(biāo)簽Tags
無
評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載