說話的橡樹

前言

　　阿爾弗雷德·丁尼生（Alfred Tennyson，1809-1892），19世紀英國著名詩人，他深受維多利亞女王的賞識，于1850年獲得了“桂冠詩人”的稱號?！　?809年8月6日，丁尼生出生在英國林肯郡的一個牧師家庭。少年丁尼生曾在父親的圖書館里閱讀了大量書籍。他自幼聰穎過人，上中學前就能模仿蒲柏、司各特、彌爾頓等人的風格，寫出數(shù)千行詩。1827年，丁尼生和他的兩位兄弟出版了《兩兄弟詩集》（其實這部著作是三兄弟的作品）。1828年，丁尼生進入劍橋大學三一學院學習。1829年，丁尼生出版了詩歌《廷巴克圖》，該詩集使他贏得了劍橋大學校長金質(zhì)獎章。1830年，出版了《抒情詩集》。1831年，父親不幸去世，他不得不中途從劍橋大學輟學。1832年，出版了詩集《詩歌》，其中的詩篇內(nèi)容清新生動，富于想象力與浪漫色彩。1833年9月，丁尼生的好友、隨筆作家哈勒姆去世，這給他很大的打擊，使他深感悲痛。在痛失好友及作品受到惡評的雙重打擊之下，丁尼生近10年內(nèi)未再出版作品。1842年，他出版了兩卷本《詩集》，贏得了評論家及公眾的熱烈歡迎，其中抒情詩《尤利西斯》得到了首相羅伯特·皮爾的贊賞。　　……

內(nèi)容概要

　　《說話的橡樹（插圖·中文導讀英文版）》精選了英國著名作家丁尼生的名著故事12篇，其中包括《亞瑟王的故事》、《夏洛特夫人》、《百合花女郎》、《說話的橡樹》、《五月皇后》、《乞丐女郎》和《白日夢》等世界文學寶庫中的經(jīng)典名篇。這些膾炙人口的故事伴隨了一代又一代人的美麗童年、少年直至成年，是影響人們情感、性格、精神與靈魂的經(jīng)典讀本。　　無論作為語言學習的課本，還是作為通俗的文學讀本，《說話的橡樹（插圖·中文導讀英文版）》對當代中國的青少年學生都將產(chǎn)生積極的影響。為了使讀者能夠了解英文故事概況，進而提高閱讀速度和閱讀水平，在每篇英文傳說故事的開始部分增加了中文導讀。同時，為了讀者更好地理解故事內(nèi)容，書中加入了大量插圖。

作者簡介

　　阿爾弗雷德·丁尼生（Alfred　Tennyson，1809-1892），19世紀英國著名詩人。他被許多人推崇為莎士比亞以后最偉大的詩人，深受維多利亞女王的賞識，于1850年獲得了“桂冠詩人”的稱號。

書籍目錄

1.克萊爾夫人/Lady Clare2.夏洛特夫人/The Lady of Shalott3.亞瑟王的故事/The Story of King Arthur4.杰倫特與恩尼德/Geraint And Enid5.百合花女郎／TheLilyMaid6.說話的橡樹/The Talking Oak7.布萊爵士/The Lord of Burleigh8.克拉拉·費拉·德·費拉夫人/Lady Clara Vere De vere9.五月皇后/The May Queen10.乞丐女郎/The Beggar Maid11.白日夢／The Day Dream12.伊諾克·阿頓/Enoch Arden

章節(jié)摘錄

　　愛萊恩純潔得如同百合花，人們稱她為百合花女郎。愛萊思兄妹三個都在父親阿斯托拉特爵士身邊，他們沒有母親。她的一個哥哥叫托雷，另一個叫拉維尼。　　他們住在阿斯托拉特偏僻的城堡里，很少有人來這罩?！　∫惶欤m斯洛特爵士去參加騎士們的一個比賽。途中迷路來到城堡，受到了熱情的接待。蘭斯洛特爵士希望自己以一個平常騎士的身份贏得比賽，得到獎品金鋼鉆。當時，盾牌用來顯示主人的身份，他便借用了托雷的盾牌。因托雷第一次跟人交手時受了傷，現(xiàn)在盾牌還是空白的。蘭斯洛特把自己的盾牌放在愛萊恩處?！　廴R恩給盾牌做了個繡花的盒子，并將盾牌上的圖案都繡在盒子上。愛萊恩每天都會在盾牌前待一會兒，研究上面的圖案和傷痕。想到蘭斯洛特爵士頭盔上系著自己用小珍珠縫制的紅帶子，愛萊恩非常激動?！　廴R恩的哥哥拉維尼和蘭斯洛特同行，晚上他們住在一個隱士挖的洞內(nèi)。路上，爵士將自己的名字告訴了拉維尼，拉維尼高興得語無倫次?！　≠悎鲈O在城市邊的草地上，旁邊樓上設有座位。國王就在這里，獎品放在國王頭頂?shù)奶炫裆稀！　”荣愰_始了，蘭斯洛特悄悄加入到勢力較弱的一方。他那重重的搏擊使人們奇怪：拿著平常盾牌的人出手怎會如此有力？蘭斯洛特的頭盔上系著一件紫紅色的飾物，面頰被遮得很嚴?！　√m斯洛特的堂兄與朋友們看這個人像是蘭斯洛特，也懷疑他頭盔上的飾物，但由于忌妒，還是一起向伯爵沖來，并將他掀倒在地，一把標槍刺在他身上后斷開了。拉維尼又給他送來一匹戰(zhàn)馬，爵士一方聚集在一起把對手趕了回去。喇叭聲響起，宣布蘭斯洛特是勝利者?！　√m斯洛特和拉維尼馬上騎馬走了，他告訴自己一組的人死亡就是自己的獎品。他倆來到洞穴，蘭斯洛特讓拉維尼把標槍尖從他身上取出來，他流了很多血?！　”荣惡螅瑖鯁柕脛僬咴谀睦?。和蘭斯洛特一組的人告訴國王他受傷走了，并說死亡是他的獎品。　　國王說他不會死的，并認定他就是蘭斯洛特。國王讓伽溫追上去，把金剛鉆給他。伽溫爵士不情愿地追去，一直追到阿斯托拉特?！　廴R恩看到伽溫爵士，問他帶紅條的騎士怎么樣。當知道他受傷后驚叫了起來。愛萊恩的父親出來請伽溫爵士進屋，伽溫看到了蘭斯洛特的盾牌和盔甲。把金剛鉆交給了愛萊恩，讓她轉(zhuǎn)交給蘭斯洛特?！　‘攪踔蕾貨]有將金剛鉆交到蘭斯洛特手中時，大發(fā)脾氣?！　廴R告告訴父親，她要去找蘭斯洛特，將金剛鉆親手交給他。她和哥哥托雷一起來到卡米洛特，在城外遇到拉維尼。他們來到洞穴，她見蘭斯洛特躺在那里被傷痛折磨，哭了起來。哭聲驚醒了蘭斯洛特，愛萊恩把伽溫找他的事情說了，然后把金剛鉆給了他。蘭斯洛特吻了愛萊恩一下表示感謝。愛萊恩去看望親戚，但每天都來照顧蘭斯洛特。直到他身體恢復強壯，他們回到了阿斯托拉特。　　蘭斯洛特在那里住了幾天，換回了自己的盾牌，將外面的盒子留下，騎馬走了?！　　?/pre>








圖書封面



圖書標簽Tags
無




評論、評分、閱讀與下載



還沒讀過(10)
勉強可看(745)
一般般(127)
內(nèi)容豐富(5271)
強力推薦(432)


 


    說話的橡樹 PDF格式下載