出版時(shí)間:2012-10 出版社:清華大學(xué)出版社 作者:(愛(ài)爾蘭)喬伊斯 著,王勛 等編譯 頁(yè)數(shù):323 字?jǐn)?shù):258000
Tag標(biāo)簽:無(wú)
內(nèi)容概要
《都柏林人》是二十世紀(jì)最著名的短篇小說(shuō)集之一,由十五個(gè)精彩的故事匯集而成。故事取材于二十世紀(jì)二三十年代的都柏林,展示的是普通人的生活場(chǎng)景。這些故事的內(nèi)容、風(fēng)格相互關(guān)聯(lián),構(gòu)成了一個(gè)有機(jī)、統(tǒng)一的整體。該書自出版以來(lái),先后被譯成世界上幾十種語(yǔ)言,成為短篇小說(shuō)的經(jīng)典之作。
無(wú)論作為語(yǔ)言學(xué)習(xí)的課本,還是作為通俗的經(jīng)典讀本,《都柏林人(中文導(dǎo)讀英文版)》對(duì)當(dāng)代中國(guó)的讀者,特別是青少年都將產(chǎn)生積極的影響。為了使讀者能夠了解英文故事概況,進(jìn)而提高閱讀速度和閱讀水平,在每章的開(kāi)始部分增加了中文導(dǎo)讀。
作者簡(jiǎn)介
詹姆斯·喬伊斯(James
Joyce,1882-1941),愛(ài)爾蘭著名作家、詩(shī)人,20世紀(jì)最偉大的作家之一。喬伊斯的小說(shuō)創(chuàng)作對(duì)現(xiàn)代主義文學(xué)影響巨大,是20世紀(jì)現(xiàn)代主義文學(xué)和西方文化傳統(tǒng)之間傳承與流變的一個(gè)杰出典范。喬伊斯作品的意識(shí)流技巧、揶揄風(fēng)格、文字的暗示性和神話結(jié)構(gòu),既描畫出平凡瑣碎的微觀世界,也展示了人性歷史文化社會(huì)等宏觀世界。
書籍目錄
第一章 姐妹們
第二章 一次偶遇
第三章 阿拉比
第四章 伊維琳
第五章 比賽之后
第六章 兩個(gè)浪蕩子
第七章 公寓
第八章 一小片烏云
第九章 多么相似
第十章 泥土
第十一章 痛苦的事情
第十二章 委員會(huì)辦公室里的常青日
第十三章 母親
第十四章 圣恩
第十五章 死者
附錄 人物速查表
章節(jié)摘錄
版權(quán)頁(yè): 八月的一個(gè)周末,店鋪已經(jīng)關(guān)門,而街上還有很多度假休閑的人。 兩個(gè)年輕人聊著天從廣場(chǎng)邊的小山上走下,勒內(nèi)漢傾聽(tīng)著朋友的長(zhǎng)篇大論,很配合地做著各種表情,還不時(shí)地發(fā)出笑聲。這個(gè)人頭腦很靈活,所以雖然名聲不好,但他的朋友們并不討厭他。勒內(nèi)漢游手好閑,不拘禮節(jié),生活潦倒,人們都不知道他何以為生。 勒內(nèi)漢和他的朋友科利繼續(xù)聊著剛才那個(gè)風(fēng)流女傭人的故事??评乓约旱钠G遇,這個(gè)女傭人和科利約會(huì)的時(shí)候常常會(huì)帶好煙來(lái)。 勒內(nèi)漢夸著科利的新女友,甚至覺(jué)得他們會(huì)結(jié)婚??评?tīng)著很得意,邁著驕傲的步伐,科利這個(gè)樣子非常像他自己的警察父親。科利沒(méi)有工作,成天衣冠不整地在街上游蕩。這個(gè)浪蕩鬼老喜歡在人前夸夸其談,而且經(jīng)常是自顧自地講話。 勒內(nèi)漢說(shuō)科利是一個(gè)花花公子,科利則繼續(xù)賣弄著自己那些勾引女孩兒的把戲??评肫鹆艘粋€(gè)曾經(jīng)被自己勾引動(dòng)真心的女孩,不過(guò)那個(gè)女的后來(lái)淪落風(fēng)塵。 勒內(nèi)漢對(duì)科利現(xiàn)在追求的女孩表示懷疑,覺(jué)得不可能讓科利輕易得手,但是科利還是要躊躇滿志地前去赴約,這兩個(gè)人對(duì)這個(gè)女孩似乎有什么不可告人的目的。 勒內(nèi)漢和科利走在街上,朝著目的地的方向,路邊有人在彈奏豎琴,琴聲深沉而哀傷。很快,科利看見(jiàn)了目標(biāo),勒內(nèi)漢也想去看看這個(gè)女孩兒,但是科利不答應(yīng),最后經(jīng)過(guò)商量,勒內(nèi)漢只能以路人的身份在經(jīng)過(guò)時(shí)看一下,之后他們約定了碰頭的時(shí)間和地點(diǎn)。 這兩個(gè)浪蕩子開(kāi)始施行計(jì)劃了??评ズ团畟蛉思s會(huì),勒內(nèi)漢則假裝不經(jīng)意地走過(guò),很仔細(xì)地打量了這個(gè)女孩兒的穿著和容貌,勒內(nèi)漢覺(jué)得這個(gè)女孩的確很好。之后,勒內(nèi)漢又悄悄地尾隨了科利和女傭人一段路,直到他們上了地鐵。 現(xiàn)在的勒內(nèi)漢有點(diǎn)孤單,顯得悶悶不樂(lè),他繞過(guò)了公園,走在安靜的街上,忽然碰到了一家酒吧,勒內(nèi)漢便到里面要了點(diǎn)小吃和啤酒,其實(shí)他真的有點(diǎn)餓了。吃著東西,勒內(nèi)漢想象著科利的約會(huì),勒內(nèi)漢發(fā)現(xiàn)自己也需要有一個(gè)家庭了——他對(duì)現(xiàn)在的生活已經(jīng)厭倦了。 出了酒吧,勒內(nèi)漢遇到幾個(gè)熟人,扯了一會(huì)兒便向碰頭地點(diǎn)走去,時(shí)間也正好差不多。勒內(nèi)漢開(kāi)始猜測(cè)科利是否成功,忽然又想到科利會(huì)不會(huì)在得手之后置自己于不顧。 勒內(nèi)漢著急了,但總算看著科利跟著那個(gè)女傭回來(lái)了??评T谝粋€(gè)院子外面,而女傭則跑了進(jìn)去,很快出來(lái)跑到科利身前,然后又回去了,科利也迅速地跑開(kāi)了。 勒內(nèi)漢費(fèi)了很大勁兒才追上科利,科利什么也沒(méi)說(shuō),只是向他炫耀了一下女孩兒弄來(lái)的金幣,這才是他們要的。
圖書封面
圖書標(biāo)簽Tags
無(wú)
評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載