出版時(shí)間:2012-5 出版社:清華大學(xué)出版社 作者:查爾斯·金斯利 頁(yè)數(shù):253 字?jǐn)?shù):183000
內(nèi)容概要
《水孩子》是世界上最偉大的童話名著之一,由英國(guó)著名作家查爾斯·
金斯利編著。主人公湯姆是位孤兒,跟著師傅靠掃煙囪維持生計(jì),受盡了他人的凌辱和師傅的虐待,同時(shí)染上了不少惡習(xí)。一次,他因被誤認(rèn)為是小偷而受到追捕。逃跑途中,他偶遇仙女,在仙女的引導(dǎo)下,湯姆成為一個(gè)水孩子。之后,湯姆開(kāi)始了奇妙的海底之旅,同水中的各種動(dòng)物打交道,歷經(jīng)各種奇遇。在仙女的感化、教育下,湯姆不斷成長(zhǎng),他懂得了真、善、美,并努力克服性格缺陷,成為一個(gè)真正的男子漢。
《水孩子》出版一百多年來(lái),一直暢銷(xiāo)至今,被譯成世界上幾十種語(yǔ)言,并被改編成電影、動(dòng)畫(huà)片、戲劇等。無(wú)論作為語(yǔ)言學(xué)習(xí)的課本,還是作為通俗的文學(xué)讀本,本書(shū)對(duì)當(dāng)代中國(guó)的少年兒童都將產(chǎn)生積極的影響。為了使讀者能夠了解故事概況,進(jìn)而提高閱讀速度和閱讀水平,在每篇英文故事的開(kāi)始部分增加了中文導(dǎo)讀。同時(shí),為了讀者更好地理解故事內(nèi)容,書(shū)中加入了大量的插圖。
作者簡(jiǎn)介
作者:(英國(guó))查爾斯·金斯利(Kingsley C.) 譯者:王勛 紀(jì)飛
書(shū)籍目錄
第一章
第二章
第三章
第四章
第五章
第六章
第七章
第八章
章節(jié)摘錄
版權(quán)頁(yè): 插圖: So she walked beside Tom,and talked to him,and asked him where he lived,and what he knew,and all about himself,till Tom thought he had never met such a pleasant spoken woman.And she asked him,at last,whether he said his prayers;and seemed sad when he told her that he knew no prayers to say. Then he asked her where she lived and she said far away by the sea.And Tom asked her about the sea;and she told him how it rolled and roared over the rocks in winter nights,and lay still in the bright summer days,for the children to bathe and play in it;and many a story more,till Tom longed to go and see the sea,and bathe in it likewise. At last,at the bottom of a hill,they came to a spring.,not such a spring as you see here,which soaks up out of a white gravel in the bog,among red fly-catchers,and pink bottle-heath,and sweet white orchis; nor such a one as you may see,too,here,which bubbles up under the warm sandbank in the hollow lane,by the great tuft of lady ferns,and makes the sand dance reels at the bottom,day and night,all the year round; not such a spring as either of those: but a real North country limestone fountain,like one of those in Sicily or Greece,where the old heathen fancied the nymphs sat cooling themselves the hot summer's day,while the shepherds peeped at them from behind the bushes.Out of a low cave of rock,at the foot of a limestone crag,the great fountain rose,quelling and bubbling,and gurgling,so clear that you could not tell where the water ended and the air began; and ran away under the road,a stream large enough to turn a mill;among blue geranium,and golden globeflower,and wild raspberry,and the bird-cherry with its tassels of snow.
編輯推薦
《水孩子(插圖?中文導(dǎo)讀英文版)》是英國(guó)19世紀(jì)作家查爾斯·金斯利(1819—1875)寫(xiě)的一部著名童話,也是他的代表作。寫(xiě)成于1863年。這部作品語(yǔ)調(diào)親切而風(fēng)趣,文筆優(yōu)美而簡(jiǎn)潔,故事美麗而生動(dòng)。
圖書(shū)封面
評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載
250萬(wàn)本中文圖書(shū)簡(jiǎn)介、評(píng)論、評(píng)分,PDF格式免費(fèi)下載。 第一圖書(shū)網(wǎng) 手機(jī)版