出版時(shí)間:2011-12 出版社:清華大學(xué)出版社 作者:(法)小仲馬 著,王勛 等編譯 頁數(shù):236
Tag標(biāo)簽:無
內(nèi)容概要
《茶花女(插圖·中文導(dǎo)讀英文版)》是世界文學(xué)史上最偉大的愛情小說之一。主人公瑪格麗特是一位美麗、聰明而又善良的姑娘,因酷愛茶花,常以茶花為飾,故稱“茶花女”。為了謀生,她從貧窮的鄉(xiāng)下來到巴黎,雖然不幸落入風(fēng)塵,卻依舊保持著一顆純潔、高尚的心靈。遇見阿爾芒后,瑪格麗特被他的一片赤誠之心征服,墜入情網(wǎng)。正當(dāng)他們憧憬未來美好生活時(shí),阿爾芒的父親卻暗中迫使瑪格麗特離開阿爾芒。而阿爾芒以為瑪格麗特有意拋棄他,便不擇手段、尋找一切機(jī)會(huì)報(bào)復(fù)她?,敻覃愄厝倘柝?fù)重,在疾病和悲痛的雙重折磨下,含恨而逝。真相大白之后,阿爾芒悲傷萬分,這段純真的愛情終以悲劇告終。
該作品一經(jīng)發(fā)表,立刻在法國引起轟動(dòng),從此小仲馬一舉成名。該書自出版以來,一直暢銷至今,被譯成世界上幾十種文字。根據(jù)小說改編而成的戲劇《茶花女》已成為戲劇史上經(jīng)典的名劇之一。無論作為語言學(xué)習(xí)的范本,還是作為通俗的文學(xué)讀本,《茶花女(插圖·中文導(dǎo)讀英文版)》對(duì)當(dāng)代中國的青少年都將產(chǎn)生積極的影響。為了使讀者能夠了解英文故事概況,進(jìn)而提高閱讀速度和閱讀水平,在每章的開始部分增加了中文導(dǎo)讀。同時(shí),為了讀者更好地理解故事內(nèi)容,書中加入了大量的插圖。
書籍目錄
第1章 chapter 1
第2章 chapter 2
第3章 chapter 3
第4章 chapter 4
第5章 chapter 5
第6章 chapter 6
第7章 chapter 7
第8章 chapter 8
第9章 chapter 9
第10章 chapter 10
第11章 chapter 11
第12章 chapter 12
第13章 chapter 13
第14章 chapter 14
第15章 chapter 15
第16章 chapter 16
第17章 chapter 17
第18章 chapter 18
第19章 chapter 19
第20章 chapter 20
第21章 chapter 21
第22章 chapter 22
第23章 chapter 23
第24章 chapter 24
第25章 chapter 25
第26章 chapter 26
第27章 chapter 27
圖書封面
圖書標(biāo)簽Tags
無
評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載