出版時(shí)間:2011-10 出版社:清華大學(xué)出版社 作者:(英)安娜·休厄爾 頁(yè)數(shù):273 譯者:王勛,紀(jì)飛
內(nèi)容概要
《黑駿馬》是19世紀(jì)最著名的童話作品之一。主人公黑駿馬是一匹性格溫順、聰明、漂亮的良種馬。“他”從小生活在貴族人家,受過(guò)嚴(yán)格的訓(xùn)練,主人非常喜歡他,也非常愛護(hù)他。可好景不長(zhǎng),主人遭遇家庭變故,不得不將他賣掉,自此黑駿馬開始了顛沛流離的生活。他不停地被買賣,遇到了各式各樣的主人:拿他撒氣的醉漢,不把他當(dāng)回事的野蠻人,動(dòng)輒抽鞭子的車夫,最后終于碰上了把他當(dāng)成朋友的好人家。他可謂是嘗盡了人間的酸甜苦辣,靠自己的堅(jiān)韌、忠誠(chéng)和仁愛才結(jié)束了苦難的生活。
該書出版一百多年來(lái),被譯成世界上幾十種文字;曾經(jīng)先后多次被改編成戲劇、電影、電視劇和卡通片等,迄今魅力不減。書中所展現(xiàn)的傳奇故事伴隨了一代又一代人的美麗童年、少年直至成年,并告訴讀者:要把動(dòng)物當(dāng)人類的朋友。無(wú)論作為語(yǔ)言學(xué)習(xí)的課本,還是作為通俗的文學(xué)讀本,本書對(duì)當(dāng)代中國(guó)的青少年都將產(chǎn)生積極的影響。為了使讀者能夠了解英文故事概況,進(jìn)而提高閱讀速度和閱讀水平,在每章的開始部分增加了中文導(dǎo)讀。同時(shí),為了讀者更好地理解故事內(nèi)容,書中加入了大量的插圖。
書籍目錄
第一部分
第一章 我的第一個(gè)家
第二章 打獵
第三章 我開始接受訓(xùn)練
第四章 波特韋克莊園
第五章 良好的開端
第六章 自由
第七章 生姜
第八章 還是有關(guān)生姜的故事
第九章 樂腿
第十章 果園一席談
第十一章 坦誠(chéng)交談
第十二章 暴風(fēng)驟雨的一天
第十三章 惡魔標(biāo)記
第十四章 詹姆斯·霍華德
第十五章 老馬夫
第十六章 著火
第十七章 約翰·曼利的談話
第十八章 去請(qǐng)醫(yī)生
第十九章 僅僅是因?yàn)闊o(wú)知
第二十章 喬·格林
第二十一章 告別
第二部分
第二十二章 伯爵府
第二十三章 為自由而戰(zhàn)
第二十四章 安妮小姐,或一匹逃亡馬
第二十五章 盧班·史密斯
第二十六章 就此結(jié)束
第二十七章 毀滅和衰退
第二十八章 馬和他的騎手
第二十九章 倫敦佬
第三十章 一名小偷
第三十一章 一個(gè)騙子
第三部分
第三十二章 馬匹市場(chǎng)
第三十三章 一匹倫敦出租車馬
第三十四章 一匹老戰(zhàn)馬
第三十五章 杰里·巴克
第三十六章 星期天的出租馬車
第三十七章 準(zhǔn)則
第三十八章 多里和紳士
第三十九章 衣衫襤褸的山姆
第四十章 可憐的生姜
第四十一章 屠夫
第四十二章 選舉
第四十三章 搭手相助的朋友
第四十四章 老上尉和他的繼任者
第四十五章 杰里的新年
第四部分
第四十六章 杰克斯和一位善良的女士
第四十七章 苦難的日子
第四十八章 好心農(nóng)場(chǎng)主和他的孫子威利
第四十九章 我最后的家
編輯推薦
無(wú)論作為語(yǔ)言學(xué)習(xí)的課本,還是作為通俗的文學(xué)讀本,《黑駿馬(插圖·中文導(dǎo)讀英文版)》對(duì)當(dāng)代中國(guó)的青少年都將產(chǎn)生積極的影響。為了使讀者能夠了解英文故事概況,進(jìn)而提高閱讀速度和閱讀水平,在每章的開始部分增加了中文導(dǎo)讀。同時(shí),為了讀者更好地理解故事內(nèi)容,書中加入了大量的插圖。
圖書封面
評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載