出版時間:2010-7 出版社:清華大學(xué)出版社 作者:(英)勞倫斯 著,王勛 等編譯 頁數(shù):534
前言
戴維·赫伯特·勞倫斯(DavidHerbertLawrence,1885-1930),英國著名小說家、詩人、散文家,被譽(yù)為“英國文學(xué)史上最偉大的人物之一”。一生共創(chuàng)作了十多部小說,三本游記,三本短篇小說集,多首(篇)詩歌、散文、評論等。在種類繁多的作品中,小說最能代表他的文學(xué)成就。其中,《戀愛中的女人》、《查泰萊夫人的情人》、《虹》、《兒子與情人》等小說已成為20世紀(jì)世界文學(xué)的經(jīng)典名作,這些小說被譯成世界上幾十種文字,并多次被搬上銀幕,在世界上廣為流傳。 勞倫斯于1885年9月11日出生在英國諾丁漢郡的一個礦工家庭。他的父親是一位礦工,所受的教育很少;母親出身于中產(chǎn)階級家庭,受過良好的教育。勞倫斯的父親喜歡縱欲享樂,母親卻古板拘謹(jǐn),這種不和諧的家庭結(jié)構(gòu)對勞倫斯日后的創(chuàng)作產(chǎn)生了深遠(yuǎn)的影響。勞倫斯自小身體孱弱、敏感,他是在母愛的庇護(hù)下長大成人的,他的成名作《兒子和情人》正是帶有他獨(dú)特家庭經(jīng)歷的自傳體小說。在1912年專門從事文學(xué)創(chuàng)作之前,勞倫斯當(dāng)過會計、工人、雇員和小學(xué)教師等。1911年,勞倫斯出版了第一部長篇小說《白孔雀》。1913年發(fā)表了第一部重要小說《兒子與情人》,1915年出版了小說《虹》,1921年出版《戀愛中的女人》,1928年出版《查泰萊夫人的情人》。這些小說的核心內(nèi)容,都是圍繞著性展開的,勞倫斯把人對性的追求,看成是引起一切生活現(xiàn)象的根源。其中,長篇小說《查泰萊夫人的情人》由于毫不隱晦、直白地對性愛描寫,因而被斥為淫穢作品,曾受到英國當(dāng)局的抨擊和查禁。除以上這些作品外,勞倫斯還出版了《亞倫之杖》(1922)、《袋鼠》(1923)等其他題材的小說;出版的詩集有《愛詩及其他》(1913)、《愛神》(1916)、《如意花》(1929)等。勞倫斯長期旅居國外,到過德國、法國、意大利等歐洲國家以及澳洲和美洲。1930年3月2日,勞倫斯病逝于法國的旺斯。
內(nèi)容概要
《虹》是20世紀(jì)世界文學(xué)的經(jīng)典之作,由英國著名小說家、詩人、散文家勞倫斯編著,它代表了勞倫斯作品的最高成就。小說以家庭歷史為時間主線,講述布朗溫一家三代人的婚戀故事,故事反映了他們婚姻觀念的變化和進(jìn)步。布朗溫是這個家族的第一代,他娶了一個帶著孩子的波蘭寡婦,這個孩子就是第二代的代表人物安娜。由于文化背景和個性上的差異,布朗溫與妻子的婚姻平凡無奇。長大成人的安娜嫁給了布朗溫的侄子威爾成。他們在思想上敢于追求和諧的性和理想的婚姻,由于思想觀念和信仰上的分歧,他們雖然維系著完整的婚姻,但在精神上是空虛的。與父母不同,第三代人烏爾蘇拉敢于在行動上追求和諧、完美的兩性關(guān)系,她與青年軍官雖然經(jīng)歷著青春的熱戀,但因缺乏精神上的和諧而勇敢地放棄了婚姻。 該書自出版以來,被譯成世界上多種文字,還被多次改編成電影。無論作為語言學(xué)習(xí)的課本,還是作為文學(xué)讀本,本書對當(dāng)代中國的青年都將產(chǎn)生積極的影響。為了使讀者能夠了解英文故事概況,進(jìn)而提高閱讀速度和閱讀水平,在每章的開始部分增加了中文導(dǎo)讀。
書籍目錄
第一章 湯姆·布朗溫和波蘭女人的婚姻 第二章 在馬石農(nóng)莊的生活 第三章 安娜·蘭斯珂的童年時代 第四章 安娜·布朗溫的少女時代 第五章 在馬石農(nóng)莊舉行的婚禮 第六章 安娜是勝利者 第七章 教堂 第八章 孩子 第九章 馬石農(nóng)莊和洪水 第十章 擴(kuò)展的圈子 第十一章 第一次戀愛 第十二章 恥辱 第十三章 男人們的世界 第十四章 圈子更大了 第十五章 歡樂中的痛苦 第十六章 虹
章節(jié)摘錄
這段時期,布朗溫的二兒子艾爾弗雷德·布朗溫與一位嗓門奇特的希臘姑娘結(jié)了婚。這位姑娘總是不停地嘮叨,不過艾爾弗雷德卻很享受這份甜蜜。艾爾弗雷德從小深受母親的寵愛,雖然他很用功學(xué)習(xí),但除了繪畫之外其他毫無長進(jìn)。他對每件事情都抱怨,最后父母對他也徹底絕望放棄了;他很用心工作,因?yàn)樵O(shè)計了精美的繪畫而漸漸富裕起來。繪畫工作有時候使他身心憔悴,不過他卻堅(jiān)持做下去,生活中他總是沉默寡言,脾氣古怪。他的妻子愛慕虛榮,艾爾弗雷德受其影響,逐漸變得熱衷于房屋裝飾。到后來孩子長大后,他卻不顧家庭,開始到處尋歡作樂?! 〔祭蕼氐娜齼鹤邮亲孕拰W(xué)的弗蘭克。弗蘭克有些獨(dú)特,從小就喜歡在屠宰場里游逛,英俊的他在十八歲的時候便和同廠的女工結(jié)婚了。那姑娘能說會道,很能博得他的歡心,每年都為他生一個孩子。當(dāng)弗蘭克接手家族的屠宰生意時,已經(jīng)對屠宰沒有什么興趣了,變得開始酗酒,總是信口雌黃,像瘋子一樣。 布朗溫的兩個女兒,大女兒愛麗絲嫁給了礦工,小女兒艾菲仍在家中。湯姆是最小的孩子,也最受大家的寵愛。在母親的支持下,湯姆在十二歲的時候去了德比郡的文法學(xué)校讀書。其實(shí)湯姆內(nèi)心覺得自己在學(xué)??隙ㄒ皇聼o成,但由于是母親的期望他才去的,他從不后悔這樣的選擇。坐在教室里的湯姆很難集中精神聽課,學(xué)習(xí)幾乎沒什么進(jìn)步;情感上他卻十分成熟,漸漸瞧不起自己的無能,變得很自卑。湯姆對數(shù)學(xué)有點(diǎn)興趣,喜歡用情感啟發(fā)他人,學(xué)校里的老師雖然對他不抱任何希望,但還是非??隙ㄋ恼\懇。拉丁文老師總是欺侮湯姆,這導(dǎo)致最后湯姆用石板砸傷了老師的頭。離開學(xué)校時,湯姆十分開心。雖然在學(xué)校的時候曾經(jīng)和一個男孩結(jié)成了好朋友,但分開后再也沒有任何聯(lián)系,這也成為湯姆在學(xué)校的快樂的回憶。
圖書封面
評論、評分、閱讀與下載