出版時(shí)間:2010-1 出版社:清華大學(xué)出版社 作者:約翰·羅貝爾 頁數(shù):163 譯者:成寒
Tag標(biāo)簽:無
前言
很欣慰地看到這本書出版二十九年來,路易·康其人及其建筑物日漸引起大眾的關(guān)注,以展覽、會(huì)議及書籍出版的形式呈現(xiàn),特別是羅伯特·麥卡特(RobertMcCarter)的精彩著作《路易·康》(LOUis Kahn)。而今,透過他兒子納撒尼爾·康(Nathaniel Kahn)所拍的電影《我的建筑師:一個(gè)兒子的追尋旅程》(MyArchitect Son's Journey),我們看到人們對(duì)康的興趣,已經(jīng)從建筑界擴(kuò)及到普通大眾??祵?duì)他所建造的建筑物的理解深度,以及他對(duì)這些建筑的嚴(yán)格要求,持續(xù)對(duì)全世界的建筑師產(chǎn)生影響。而今,康已被視為賴特之后,美國(guó)最重要的建筑師。我也感到很欣慰,許多建筑師和學(xué)生當(dāng)初因?yàn)樽x了這本書,體認(rèn)其重要意義而與我交流,也促成他們后來攻讀建筑的意愿。我也感謝Shambhala出版公司不斷再版此書。盡管市面上出現(xiàn)更多新的關(guān)于康的著作,許多書中附漂亮的彩色照片,這本書依然是建筑精神的試金石。然而,我必須承認(rèn)也有一點(diǎn)失望;這些年來,仍未見到建筑精神方面更廣泛的討論。說到建筑的精神,我的意思是一個(gè)概念,它指超越我們的物質(zhì)生活的領(lǐng)域,透過這些建筑我們可以進(jìn)入這些領(lǐng)域。
內(nèi)容概要
路易•康是現(xiàn)代建筑大師,《靜謐與光明:路易•康的建筑精神》以精致的散文筆法闡述了他的建筑精神。第一章“靜謐與光明:路易•康的話”從各個(gè)角度整理了康的演講詞,文字優(yōu)美,充滿詩意;第二章“建筑即精神”是作者對(duì)康建筑精神的領(lǐng)悟,從建筑內(nèi)部一一講述;第三章“路易•康的建筑”是康的八個(gè)代表作品,作為康建筑思想的例證,簡(jiǎn)潔直觀,大氣磅礴,充滿力量。
作者簡(jiǎn)介
約翰•羅貝爾,建筑師,紐約普拉特學(xué)院建筑系建筑理論和建筑史教授。1965年獲賓州大學(xué)建筑碩士學(xué)位(當(dāng)時(shí)路易•康任教于此),1966年獲得賓州大學(xué)第二個(gè)碩士學(xué)位,主修建筑理論。羅貝爾是紐約建筑聯(lián)盟理事會(huì)成員,常為Artforum,Progressive Architecture ,AIA Journal 撰稿,并經(jīng)常受邀在美國(guó)各地進(jìn)行演講。
書籍目錄
再版序序前言Ⅰ.靜謐與光明:路易·康的話 喜悅 觸覺、視覺 驚奇 領(lǐng)悟、直覺 不可度量的與可度量的 知識(shí) 道 靜謐與光明 光 獨(dú)一性 創(chuàng)作 形與設(shè)計(jì) 地點(diǎn) 空間 結(jié)構(gòu)體 平面 庭園與室 材料 墻、柱 機(jī)構(gòu) 建筑 建筑師 教師 更早以前 為什么有建筑Ⅱ.建筑即精神Ⅲ.路易·康的建筑Ⅳ.附錄
章節(jié)摘錄
插圖:我因此認(rèn)為,第一種感覺一定是觸覺。我們所有知覺的產(chǎn)生都與觸覺有關(guān),視覺則來自于觸覺之美的渴望。去看,只是為了觸摸得更精確。我們所擁有的這些知覺力是美好的,即使是來自最原始、不具形象的實(shí)存,你依然可以感覺到。從觸覺產(chǎn)生了很想去觸知的努力,不只是觸摸,從這里又衍生出視覺。當(dāng)視覺產(chǎn)生的那一刻即美的領(lǐng)悟。我指的不是美觀(beautiful)、也非十分美觀或極美觀,只是美(beauty)本身。美比任何你想得到的形容詞都更強(qiáng)烈,那是一種完全和諧之感,不必知(knowing)、沒有條件、不需要評(píng)斷、也無須選擇就能感受到的。那種完全和諧之感一如你和造物者之間的交會(huì),而造物者即自然。因?yàn)樽匀皇撬斜辉煳锏膭?chuàng)造者,少了自然之助,你無從設(shè)計(jì)任何東西。然后產(chǎn)生了視覺,而視覺立刻感受完整的和諧?!癆rt”(藝術(shù)),最直接讓人有所感覺,Art是人類使用的第一個(gè)字,第一個(gè)發(fā)音,光是一個(gè)“Ah”就夠了,多么有力的一個(gè)字,只用了少少幾個(gè)字母就表達(dá)了如此豐富的意義。
后記
二00二年盛夏,在一趟日本關(guān)西建筑行的游覽車上,我旁邊坐著一位學(xué)建筑出身的室內(nèi)設(shè)計(jì)師——江文淵。外頭正是酷暑,午后陽光從車窗斜斜射入,照在他正在輪番閱讀的兩本書頁之間,周遭靜靜地。車身些微晃動(dòng),驀然間我瞄到了那本書封面,一本是我寫的《瀑布上的房子》;另一本則是我從未閱讀過的薄薄的大開本。于是,兩個(gè)陌生人閑聊了起來,《靜謐與光明》就是在他的強(qiáng)力推薦下,我決定翻譯的。當(dāng)然還有個(gè)莫名的原因,一如我向來的行事方式,不外是出于極端浪漫的理由。在通俗電影《桃色交易》(Indecent Proposal)的一幕,女主角黛咪摩兒跟著大富翁勞伯瑞福走了,獨(dú)留丈夫一人,面對(duì)空寂無人冷清清的家。直到有一天他決定振作起來,回到老本行,繼續(xù)從事建筑設(shè)計(jì),同時(shí)回到學(xué)校教書。在課堂上,他打出了一張張偉大建筑的幻燈片,隨手拿起一塊磚,問底下的學(xué)生:這個(gè),作何用途?一塊磚。一學(xué)生回答。武器。眾人笑成一團(tuán)。這時(shí)候他拋擲給學(xué)生一句話,路易·康說:“連磚塊也想出人頭地?!保‥ven a brick wants to be something.)一個(gè)建筑師,一輩子只要蓋對(duì)了一座房子,他就沒有白活。路易·康偉大的理念,在《靜謐與光明:路易·康的建筑精神》中表露無遺。
媒體關(guān)注與評(píng)論
把建筑的出現(xiàn)視為人性的表達(dá),是極為重要的,因?yàn)槲覀兓钪菫榱吮磉_(dá)?! 芬住た?/pre>編輯推薦
《靜謐與光明:路易·康的建筑精神》:這位外形雖不特殊,全身卻散發(fā)著一種獨(dú)特魅力的美國(guó)建筑大師,有人形容他“沒有人像他那樣散發(fā)出那么多的光芒,一種源自豐富想象力的光芒,智慧的活力從他的眼中流出”??档穆曇舻投粏?,當(dāng)他說話時(shí)每個(gè)人都凝神靜聽,他的話語經(jīng)常是詩,而且總是一些詢問,足更深一層的對(duì)建筑的探索.、從來有人以這種方式說過,它們屬于永恒,因?yàn)樗摰恼莻ゴ笤娙怂暗模饕圆煌姆绞健?/pre>名人推薦
思想改變社會(huì);建筑改變環(huán)境的面貌和功能。偶爾,一個(gè)人的創(chuàng)造性可以跨越兩者;人們建立起來的表達(dá)他們情感和身體需要的方式從不會(huì)完全一樣。路易?康就是這樣一個(gè)人。 ——紐約時(shí)報(bào)像所有關(guān)于建筑的好書,這本書讓你想去那里,想去居住在康充滿意義和生動(dòng)的空間里。伴隨每一年過去,康對(duì)于建筑和文化的重要性變得越來越清晰,他的建筑具有永恒且表述細(xì)致充分的特性越來越明顯,它們獨(dú)特的品質(zhì)越來越多地進(jìn)入我們的體驗(yàn)??迪矚g開端,對(duì)于那些渴望探究康作品和思想的人,這本充滿魅力的書是一個(gè)非常好的開始。 ——羅伯特?麥卡特,華盛頓大學(xué)教授,《路易?康》一書的作者圖書封面
圖書標(biāo)簽Tags
無評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載
- 還沒讀過(67)
- 勉強(qiáng)可看(489)
- 一般般(835)
- 內(nèi)容豐富(3463)
- 強(qiáng)力推薦(284)