創(chuàng)意城市

前言

　　我很高興能向中文讀者獻(xiàn)上《創(chuàng)意城市》的構(gòu)想。將近二十年前，我們的城市正面臨重建，并需要重新省思自身的角色與目標(biāo)，而我最初就是為了響應(yīng)那時(shí)歐洲所出現(xiàn)的戲劇性經(jīng)濟(jì)、社會(huì)及文化轉(zhuǎn)變，才開(kāi)始談及這個(gè)課題的。當(dāng)我2000年著手寫(xiě)《創(chuàng)意城市》時(shí)，并沒(méi)有想到它會(huì)發(fā)展為一種概念，甚至對(duì)許多人來(lái)說(shuō)，成為一種觀察城市發(fā)展的新方法。　　我為中文版重寫(xiě)了一篇序文，以使本書(shū)的構(gòu)想能跟得上時(shí)代。我在其中說(shuō)明了這個(gè)概念是如何產(chǎn)生的，也闡述了城市怎樣才能發(fā)揮創(chuàng)意，來(lái)看待它們潛在的資產(chǎn)?！　∵^(guò)去十五年來(lái)，無(wú)數(shù)城市已發(fā)生戲劇性的轉(zhuǎn)變，而中國(guó)城市的崛起，更是這場(chǎng)蛻變的象征。各地大大小小的城市，都面臨著主要因全球化卷土重來(lái)的活力浪潮的沖擊和世界性城市位次的大調(diào)整而導(dǎo)致的脫胎換骨期。至于引領(lǐng)這股浪潮的，則是那些跨國(guó)企業(yè)，有時(shí)甚至是建立了如觸角般遍及全球的制造網(wǎng)和相關(guān)供應(yīng)鏈的半國(guó)營(yíng)機(jī)構(gòu)。　　在這場(chǎng)全球性新動(dòng)能（dynamics）中，無(wú)論大小城市，都需要用地區(qū)、國(guó)家與全球的觀點(diǎn)，來(lái)重新評(píng)估和省思自身的目標(biāo)、角色與定位。而這為城市從創(chuàng)意（creativity）、創(chuàng)新（innovation）、擁有資產(chǎn)或缺乏資產(chǎn)等角度，來(lái)思考現(xiàn)今城市所面臨的種種機(jī)會(huì)及問(wèn)題，制造了特殊的理由?！　∪魏握嬲龘碛行坌牡某鞘校紩?huì)想在價(jià)值鏈上步步提升，以爭(zhēng)取自身的核心地位，并借出口貿(mào)易、低成本活動(dòng)和吸引諸如研究與知識(shí)創(chuàng)造中心、先進(jìn)制造、文化及藝術(shù)創(chuàng)意等高價(jià)值活動(dòng)落戶(hù)本地，而搖身一變成為某種中樞。此外，人們的想象力也能主導(dǎo)一個(gè)地區(qū)的發(fā)展，而有些中國(guó)城市就做得很好?！　∵@些城市的整體目標(biāo)，就在于提升自身的“吸引力”，并成為眾所關(guān)注的焦點(diǎn)。這里所要評(píng)估的是吸引動(dòng)能、保有與流失能力、資源與人才。適當(dāng)?shù)慕M合藉由種種層面來(lái)吸引政治掮客、投資人、實(shí)業(yè)家、顧客、觀光客、房地產(chǎn)開(kāi)發(fā)商、創(chuàng)意精英等不同的支持者，使城市顯得既富有吸引力，又令人向往。整體來(lái)說(shuō)，這為城市制造了共鳴。而獲得吸引力的結(jié)果，則會(huì)顯現(xiàn)在能左右事物的經(jīng)濟(jì)、政治與文化力量，甚至是績(jī)效及財(cái)富上。　　如今城市利用自身有形的硬性資產(chǎn)和無(wú)形的軟性資產(chǎn)來(lái)相互競(jìng)爭(zhēng)，同時(shí)適時(shí)地對(duì)它們加以協(xié)調(diào)，但很少有城市了解這點(diǎn)。而本書(shū)的目標(biāo)就是要讓城市擁有吸引力，制造豐富的聯(lián)想和認(rèn)同感，并掌握概況。

內(nèi)容概要

在經(jīng)濟(jì)和資訊全球化的21世紀(jì)，如何創(chuàng)造性地進(jìn)行自我開(kāi)發(fā)，找到自身獨(dú)特的發(fā)展?jié)撃芎臀幕Y產(chǎn)，是每座城市的核心目標(biāo)。本書(shū)通過(guò)闡述策略性的城市規(guī)劃法，探討如何運(yùn)用人的想象力與才華，使城市變得更適合居住。作者認(rèn)為城市要繼續(xù)成長(zhǎng)，唯有靠充滿(mǎn)活力的經(jīng)濟(jì)、城市管理者和市民共同創(chuàng)造出轉(zhuǎn)變的典范，對(duì)可行的創(chuàng)意方案充滿(mǎn)信心，同時(shí)提供溝通、創(chuàng)造財(cái)富與創(chuàng)意的平臺(tái)，才有可能讓城市脫胎換骨。書(shū)中不但給出了打造創(chuàng)意城市的思維方法、操作流程、注意事項(xiàng)，也列舉了大量的實(shí)際案例，具有極強(qiáng)的開(kāi)闊思維、方法指導(dǎo)的意義?！　”緯?shū)英文版自2000年出版至今，一直持續(xù)再版，是西方城市創(chuàng)新和再造領(lǐng)域的經(jīng)典讀本。

作者簡(jiǎn)介

查爾斯·蘭德利（Charles Landry）出生于1948年，先后在英國(guó)、德國(guó)、意大利接受教育。他在1978年創(chuàng)立的“傳通媒體”（Comedia），被譽(yù)為歐洲最具權(quán)威的文化創(chuàng)意規(guī)劃咨詢(xún)機(jī)構(gòu)。多年來(lái)，蘭德利與他的團(tuán)隊(duì)跑遍全世界，推展了無(wú)數(shù)的項(xiàng)目；他在全球45個(gè)國(guó)家發(fā)表過(guò)演講。近幾年，則專(zhuān)注于輔導(dǎo)亞洲國(guó)家推動(dòng)城市的創(chuàng)意發(fā)展。

書(shū)籍目錄

中文版序《創(chuàng)意城市》的緣起與未來(lái)前言背景說(shuō)明《創(chuàng)意城市》如何誕生第一篇 城市變遷 　1·重新發(fā)掘城市創(chuàng)意　　為何有些城市會(huì)成功　　文化成為重心　　形形色色的創(chuàng)意　2·城市問(wèn)題，創(chuàng)意對(duì)策　　現(xiàn)代城市　　都市生活的斷層　3·新思維　　改變城市的創(chuàng)新思維　　想象一座城市第二篇 城市創(chuàng)意的動(dòng)能 　4·創(chuàng)造性的城市蛻變　　在較小城市中深植創(chuàng)意文化：“創(chuàng)意城市創(chuàng)舉”　　赫爾辛基：發(fā)掘潛藏的資源……第三篇　城市創(chuàng)意的概念工具第四篇　創(chuàng)意城市與其他

章節(jié)摘錄

　　發(fā)揮創(chuàng)意，重新省思城市資產(chǎn)項(xiàng)目　　評(píng)估城市資產(chǎn)有十四項(xiàng)要素，可歸為四大類(lèi)：物質(zhì)；活動(dòng)；態(tài)度與觀念；組織事務(wù)?！　〉谝活?lèi)包括：自然環(huán)境與地理位置；自然資源；有形與無(wú)形的歷史、遺產(chǎn)及傳統(tǒng)；既有架構(gòu)，從實(shí)質(zhì)的地鐵系統(tǒng)與住宅，到信息技術(shù)網(wǎng)絡(luò)等基礎(chǔ)設(shè)施?！　〉诙?lèi)包括：從防治噪聲、回收垃圾到社會(huì)維護(hù)等城市內(nèi)部管理；現(xiàn)有的產(chǎn)業(yè)與服務(wù)；技能與才干的高低；從貿(mào)易展到體育、藝術(shù)、小區(qū)、節(jié)慶與競(jìng)賽等種種活動(dòng)?！　〉谌?lèi)包括：以規(guī)范與獎(jiǎng)勵(lì)制度為根據(jù)的可投資性；諸如開(kāi)放、包容、集思廣益、樂(lè)觀進(jìn)取作風(fēng)，還有企業(yè)家精神等程度不同的態(tài)度與特質(zhì)；城市內(nèi)外的觀感；現(xiàn)有的好奇、創(chuàng)造以及能力文化?！　〉谒念?lèi)則是：組織、管理與實(shí)踐，如授權(quán)個(gè)人與企業(yè)；“言出必行”與群策群力的傳統(tǒng)。　　資產(chǎn)的反面是阻礙因素，而城市所能做到最富創(chuàng)意的事，通常便是改善這些狀況。在進(jìn)一步采取高瞻遠(yuǎn)矚的創(chuàng)舉前，先調(diào)整步調(diào)是個(gè)有效的方式。其中的阻礙包括：景觀單調(diào)、原有的工業(yè)化環(huán)境惡化并污染，以及既有建筑質(zhì)量低劣又漫無(wú)條理；道路系統(tǒng)過(guò)度設(shè)計(jì)、可及性（accessibility）不足、缺乏交通選擇，或是連通性過(guò)時(shí)；面對(duì)新經(jīng)濟(jì)需求未做充分的調(diào)整；城市維護(hù)與內(nèi)部管理缺乏效率；教育成就低下，加上各級(jí)單位的選擇性少，以致期望不高；社會(huì)壓力巨大；文化食糧稀少、城市欠缺規(guī)劃及活力等。這一切都塑造了城市文化。

媒體關(guān)注與評(píng)論

　　一本激發(fā)創(chuàng)意的書(shū)，說(shuō)明想象力及文化對(duì)于城市再造的重要性，它幫助我們摒除過(guò)時(shí)的觀念。這本書(shū)將會(huì)為后工業(yè)革命注入活力。　　——理查德·羅杰斯爵士（Richard Rogers）　　[理查德·羅杰斯事務(wù)所帶頭人、2007年普利茲克建筑獲獎(jiǎng)?wù)遌　　《創(chuàng)意城市》將會(huì)是未來(lái)十年最重要的都市研究著作之一。它是一本真正具有里程碑意義的著作，展現(xiàn)了新的思考模式是如何幫助城市在面對(duì)生存危機(jī)時(shí)重新得到活力。　　——彼得·霍爾爵士（Perter Hall）　　[倫敦大學(xué)學(xué)院巴特勒建筑與規(guī)劃學(xué)院講座教授]　　查爾斯·蘭德利是少數(shù)同時(shí)擁有實(shí)務(wù)經(jīng)驗(yàn)和想象力的人之一，能夠直指今日城市面臨的關(guān)鍵問(wèn)題核心。他在各種不同的環(huán)境均成功地激發(fā)了城市的創(chuàng)意潛能，這種經(jīng)驗(yàn)賦予這本書(shū)獨(dú)一無(wú)二的權(quán)威性?！　　崮贰た藏悹枺═im Campbell）　　[世界銀行都市合作部門(mén)總裁]　　充滿(mǎn)了引人省思的想法和文字，它將創(chuàng)造思考應(yīng)用到城市的各個(gè)層面?！　　兜鼐霸O(shè)計(jì)》雜志（Landscape Demgn）

編輯推薦

　　《創(chuàng)意城市：如何打造都市創(chuàng)意生活圈》由國(guó)際知名學(xué)者傾力推薦。全球城市創(chuàng)意權(quán)威指南，多種譯本，持續(xù)再版，引領(lǐng)40多個(gè)國(guó)家的城市再造浪潮?！　?chuàng)意，讓城市生活更美好……

圖書(shū)封面

圖書(shū)標(biāo)簽Tags

無(wú)

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載

---

    創(chuàng)意城市 PDF格式下載

---