出版時(shí)間:2009-11 出版社:清華大學(xué)出版社 作者:(美)愛爾杰 原著,王勛 等編譯 頁數(shù):196
內(nèi)容概要
Hector s Inheritance,中文譯名為《赫可特的繼承權(quán)》,由美國著名教育家、小說家霍瑞修·愛爾杰編著。主人公赫可特是一個富家子弟,從小過著無憂無慮的生活。一天,災(zāi)難突然降落在他的身上,他的父親不幸去世。不僅如此,在父親去世后不久,他的叔叔通過證據(jù)證明赫可特不是他父親的親生兒子,從此失去了對父親巨額財(cái)產(chǎn)的繼承權(quán)。年少的赫可特不得不離家在一所寄宿學(xué)校讀書。在校期間,正直的赫可特跟校長的侄子發(fā)生了沖突,不得已他離開了學(xué)校并開始了流浪生活。由于他的善良和勇敢,赫可特贏得了別人的幫助,經(jīng)過不懈的努力,叔叔的騙局被揭穿,赫可特重新贏回了對父親財(cái)產(chǎn)的繼承權(quán)。 書中所展現(xiàn)的勵志故事伴隨了一代又一代人的美麗童年、少年直至成年。無論作為語言學(xué)習(xí)的課本,還是作為通俗的文學(xué)讀本,本書對當(dāng)代中國的青少年都將產(chǎn)生積極的影響。為了使讀者能夠了解英文故事概況,進(jìn)而提高閱讀速度和閱讀水平,在每章的開始部分增加了中文導(dǎo)讀。
作者簡介
霍瑞修·愛爾杰(Horatio Alger,1832—1899),美國著名教育家、小說家。一生共創(chuàng)作了一百多部以“奮斗、成功”為主題的勵志小說,其代表作有《菲爾是如何成功的》、《小販保羅》、《衣衫破爛的迪克》、《赫可特的繼承權(quán)》、《喬伊歷險(xiǎn)記》、《沃爾特的考驗(yàn)》、《格蘭特的勇氣》和《格蘭特·薩頓的愿望》等,這些小說被譯成多種文字,在世界上廣為流傳?;羧鹦蕖蹱柦苡?832年1月13日出生在馬薩諸塞州的一個牧師家庭。自小受到良好的教育,19歲畢業(yè)于哈佛大學(xué)。他做過家庭教師、記者,1868年開始從事文學(xué)創(chuàng)作。在其作品中,愛爾杰塑造了一系列出身卑微,但依靠自身的勇氣、信念和努力,終于獲得成功的少年形象。這些形象也是對“美國夢”的生動詮釋,激勵著一代又一代人。正因?yàn)槿绱耍瑦蹱柦鼙粩?shù)屆美國總統(tǒng)贊譽(yù)為“美國精神之父”,人們將他與馬克·吐溫并列為“對今日美國影響最深的兩位作家”。
書籍目錄
第一章 羅斯克先生收到兩封信/Chapter 1 Mr. Roscoe Receives Two Letters 1第二章 令人憤慨的侮辱/Chapter 2 Resenting An Insult 6第三章 赫可特知道的一個秘密/Chapter 3 Hector Learns A Secret 11第四章 小爭執(zhí)/Chapter 4 A Skirmish 16第五章 準(zhǔn)備離家/Chapter 5 Preparing To Leave Home 22第六章 史密斯學(xué)院/Chapter 6 Smith Institute 27第七章 操場上的暴徒/Chapter 7 The Tyrant Of The Playground 32第八章 在教室/Chapter 8 In The Schoolroom 37第九章 維吉爾課程/Chapter 9 The Glass In Virgil 43第十章 在史密斯學(xué)院吃午餐/Chapter 10 Dinner At Smith Institute 48第十一章 赫可特受到威脅/Chapter 11 Hector Receives A Summon 53第十二章 即將發(fā)生的沖突/Chapter 12 The Impending Conflict 58第十三章 誰將是勝利者/Chapter 13 Who Shall Be Victor 63第十四章 蘇格拉底找赫可特算賬/Chapter 14 Socrates Calls Hector To Account 69第十五章 教導(dǎo)員向赫可特道出了秘密/Chapter 15 The Usher Confides in Hector 74第十六章 被包在毯子里拋來扔去/Chapter 16 Tossed in a Blanket 79第十七章 吉姆·史密斯復(fù)仇/Chapter 17 Jim Smith's Revenge 85第十八章 找到了丟失的錢包/Chapter 18 The Missing Wallet is Found 90第十九章 極具戲劇化的一幕/Chapter 19 A Dramatic Scene 95第二十章 赫可特取得了勝利/Chapter 20 Hector Gains a Victory 100第二十一章 教導(dǎo)員被解聘/Chapter 21 The Usher is Discharged 106第二十二章 歡迎信/Chapter 22 The Welcome Letter 111第二十三章 教導(dǎo)員的另外一個機(jī)會/Chapter 23 Another Chance for the Usher 117第二十四章 年輕的偵探們/Chapter 24 The Young Detectives 122第二十五章 史密斯學(xué)院漸漸變得不受歡迎/Chapter 25 Smith Institute Grows Unpopular 128第二十六章 赫可特來到紐約/Chapter 26 Hector's Arrival in New York 134第二十七章 拉里·狄恩/Chapter 27 Larry Deane 140第二十八章 另外兩位熟人/Chapter 28 Two More Acquaintances 145第二十九章 吉姆·史密斯貸款/Chapter 29 Jim Smith Effects a Loan 151第三十章 一次勇敢的行動/Chapter 30 A Brave Deed 156第三十一章 一封重要的信/Chapter 31 An Important Letter 161第三十二章 一個剛愎自用的年輕人/Chapter 32 A Wayward Youth 167第三十三章 羅斯克先生有一個發(fā)現(xiàn)/Chapter 33 Mr. Roscoe Makes a Discovery 170第三十四章 舊金山的第一印象/Chapter 34 The First Impression of San Francisco 173第三十五章 浪蕩子/Chapter 35 The Prodigal 179第三十六章 在薩克拉門托赫可特是如何取得成功的/Chapter 36 How Hector Succeeds in Sacramento 184第三十七章 僥幸逃脫/Chapter 37 A Narrow Escape 187第三十八章 大結(jié)局/Chapter 38 Conclusion 191
章節(jié)摘錄
第一章 羅斯克先生收到兩封信 羅斯克先生是一個富有的人,他住在一座雄偉的城堡里,他堅(jiān)信“大膽就是成功的開始”,所以他成功了。一天,仆人給羅斯克先生送來了兩封信,一封來自于寄讀學(xué)校,是向他索要寄宿學(xué)生的費(fèi)用的,信中對學(xué)校的優(yōu)越環(huán)境和教師的素質(zhì)極盡吹噓,目的是為了能夠收到高昂的學(xué)費(fèi)。這讓羅斯克非常憤怒,他覺得學(xué)校實(shí)在是太貪婪了。第二封信是裝在一個廉價(jià)的黃色信封里的,這同樣是一封關(guān)于寄宿學(xué)生收費(fèi)的信件,信中也對于學(xué)校進(jìn)行了非常細(xì)致的宣傳,力圖讓人覺得高額的學(xué)費(fèi)并不過分。羅斯克對比了兩所學(xué)校的情況,最后為自己的侄子選擇了較便宜的那 一所。心里打定主意之后,羅斯克坐下來寫回信,第一封是回絕第一所學(xué)校的信,信中對于學(xué)校的高昂費(fèi)用表達(dá)了由衷的不滿,同時(shí)指出絕不會讓自己的侄子去學(xué)校就讀。在信中羅斯克還說出了一個驚人的事實(shí),那就是他的侄子并不是他哥哥親生的,羅斯克繼承的遺產(chǎn)正是他哥哥的。第二封信的措辭就柔和多了,他同意讓赫可特也就是他的侄子去學(xué)校就讀,同時(shí)也再一次指出赫可特并非他兄長真正的孩子,只是養(yǎng)子。
編輯推薦
不斷進(jìn)取的信念,頑強(qiáng)奮斗的精神,百折不撓的勇氣,堅(jiān)忍不拔的毅力。
圖書封面
評論、評分、閱讀與下載