水孩子

內(nèi)容概要

The Water Babies，中文譯名為《水孩子》，是一部公認(rèn)的世界童話名著，由英國十九世紀(jì)著名作家查爾斯·金斯利編著。主人公湯姆是個(gè)孤兒，跟著師傅靠給別人掃煙囪維持生計(jì)，受盡了他人的凌辱和師傅的虐待，同時(shí)還染上了不少惡習(xí)。后來在一次事故中偶遇仙女，仙女的教育使他改掉了各種不良嗜好。歷經(jīng)各種奇遇，在仙女的幫助和鼓勵(lì)下，他最終長大成人并成為了一個(gè)真正的男子漢。    該書自出版一百多年以來，一直暢銷至今，被譯成世界上多種語言，并被改編拍成電影、動畫片、戲劇等。無論作為語言學(xué)習(xí)的課本，還是作為通俗的文學(xué)讀本，本書對當(dāng)代中國的青少年都將產(chǎn)生積極的影響。為了使讀者能夠了解英文故事概況，進(jìn)而提高閱讀速度和閱讀水平，在每章的開始部分增加了中文導(dǎo)讀。

書籍目錄

第一章/Chapter 1 1第二章/Chapter 2 22第三章/Chapter 3 37第四章/Chapter 4 55第五章/Chapter 5 68第六章/Chapter 6 85第七章/Chapter 7 102第八章/Chapter 8 119

章節(jié)摘錄

　　第一章　　很久以前有一個(gè)掃煙囪的孩子，他的名字叫湯姆。他和脾氣暴躁的師傅——格林麥思先生住在一起。湯姆不會讀書，也不會寫字，他自己也不想讀書寫字。他從不洗臉，他住的院子那邊也沒有水。他最大的夢想就是長大以后也能夠當(dāng)上掃煙囪的師傅，和那脾氣暴躁的格林麥思一樣。一天，約翰爵士家的小馬童來請他們師徒去清掃爵士家的煙囪。約翰爵士的家是一個(gè)大莊園，那里有藏著野雞的灌木叢，也有產(chǎn)鮭魚的河，湯姆的師傅常常到那里去偷偷捕魚，所以師傅很喜歡那里，對這個(gè)新主顧非常滿意。第二天，湯姆和師傅早早就起程了，在路上他們遇到了一個(gè)可憐的愛爾蘭婦人，她衣著襤褸、面容憔悴。婦人討厭粗魯?shù)膸煾担灾皇呛蜏愤呑呗愤吜奶?，并不理師傅。后來師傅和婦人發(fā)生了爭執(zhí)，湯姆被發(fā)脾氣的師傅狠狠修理了一頓，生氣的婦人訓(xùn)斥了師傅然后轉(zhuǎn)身離開了，師徒重新開始行進(jìn)，師傅也沒有再為難湯姆。終于師徒兩個(gè)來到了約翰爵士家。在仆人的引領(lǐng)下湯姆開始了他的工作——鉆到煙囪里開始清掃。說不清湯姆掃了多少煙囪，他累壞了，而且他在復(fù)雜的煙囪里面完全轉(zhuǎn)迷糊了。結(jié)果他鉆到了一個(gè)漂亮的房間，房間里漂亮的陳設(shè)深深吸引了湯姆，他還在房間里看到了一個(gè)至今為止見過的最漂亮的小姑娘，小姑娘躺在床上睡著了。湯姆第一次覺得自己太臟了，他不好意思在這里多待，所以想跑開，結(jié)果撞到了爐柵，爐柵發(fā)出的聲響把漂亮的小姑娘驚醒了。

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

無

評論、評分、閱讀與下載

---

    水孩子 PDF格式下載

---