神州絮語(yǔ)

內(nèi)容概要

　　《神州絮語(yǔ)》作者柳德米拉·；斯吉爾達(dá)為烏克蘭著名女詩(shī)人，出版有三十余種著作。其詩(shī)集已被譯為英、俄、日、阿拉伯、朝、葡萄牙、意大利、德、希臘及世界其他各國(guó)多種語(yǔ)言。她是意大利但丁文學(xué)獎(jiǎng)獲得者、批評(píng)家、學(xué)者、文藝?yán)碚摷?、翻譯家和文化學(xué)學(xué)者?！渡裰菪跽Z(yǔ)》這本詩(shī)集是柳德米拉在中國(guó)出版的第三部詩(shī)集，書中收錄了作者在中國(guó)生活的所見所聞所感所想，展示了從一位烏克蘭詩(shī)人的眼睛中看到的當(dāng)下的中國(guó)。知己知彼百戰(zhàn)不殆。知道外國(guó)人眼中的中國(guó)如何，也是我國(guó)國(guó)人了解自己生存狀況的一條重要途徑。

作者簡(jiǎn)介

作者:(烏克蘭)柳德米拉·斯吉爾達(dá) 譯者:烏蘭汗柳德米拉·斯吉爾達(dá)——烏克蘭著名女詩(shī)人，出版有三十余種著作。她是國(guó)際文學(xué)獎(jiǎng)獲得者，批評(píng)家，學(xué)者，文藝?yán)碚摷遥g家和文化學(xué)學(xué)著。她是烏克蘭民族精英中富有才華的代表人物之一。    柳德米拉·斯吉爾達(dá)——這位斯拉夫女性在東歐一帶極負(fù)盛名。她的詩(shī)集已譯成英、俄、日、阿拉伯、朝、葡萄牙、意大利、德國(guó)、希臘及世界其他國(guó)家文字。    她被授予意大利但丁協(xié)會(huì)金獎(jiǎng)。    《中國(guó)的呼吸》是柳德米拉·斯吉爾達(dá)譯成中文出版的第一本詩(shī)集。女詩(shī)人在這個(gè)陌生的國(guó)度里，每天都有所發(fā)現(xiàn)，并為之由衷贊嘆。這本詩(shī)集就是她對(duì)這個(gè)世界獨(dú)特的詩(shī)化反應(yīng)。

書籍目錄

Ⅰ獻(xiàn)給春天芍藥花的詩(shī)七月雨的歡樂(lè)獻(xiàn)給九月桂花開放時(shí)的十四行詩(shī)獻(xiàn)給我喜愛的知了的詩(shī)關(guān)于大地上玫瑰花奇跡的遐想Ⅱ孔子降生時(shí)何其壯麗西湖畔上思考佛教的實(shí)質(zhì)我的問(wèn)題沒有答案人類永遠(yuǎn)尋找真理批評(píng)皇帝是平常的事帝王訓(xùn)臣追求感情與智慧之間的和諧人人須知關(guān)于人間善與惡的永恒主題道學(xué)治國(guó)瑣談從道學(xué)立場(chǎng)來(lái)談精神與肉體的和諧關(guān)于幸福的五種標(biāo)志美德的五種標(biāo)志ⅢⅣ2011年日記摘抄Ⅴ秋晨禱告龍年臨近時(shí)的遐想獻(xiàn)給母親的十七行詩(shī)牽牛星座下的對(duì)話朝陽(yáng)公園春游和重量搏斗“Good Night, Beijing”永遠(yuǎn)不會(huì)過(guò)時(shí)沿著三里屯漫步慶祝三里屯MODO餐廳開業(yè)乘京滬特快旅行有感浪滄亭園林漫步我也加入寫廬山的五千首詩(shī)中再談一個(gè)中國(guó)節(jié)日Ⅵ美術(shù)館大廳里的竹海World Art Museum-對(duì)巴羅克繪畫關(guān)于雙重標(biāo)準(zhǔn)的沉痛思考初次前往Today Art Museum在Art Channel Gallery畫展上的對(duì)話獻(xiàn)給心愛的謝冰心清明上河圖關(guān)于《紅樓夢(mèng)》的思考在西安歷史博物館的遐想

編輯推薦

本書作者柳德米拉·斯吉爾達(dá)為烏克蘭著名女詩(shī)人，出版有三十余種著作。其詩(shī)集已被譯為英、俄、日、阿拉伯、朝、葡萄牙、意大利、德、希臘及世界其他各國(guó)多種語(yǔ)言。她是意大利但丁文學(xué)獎(jiǎng)獲得者、批評(píng)家、學(xué)者、文藝?yán)碚摷?、翻譯家和文化學(xué)學(xué)者?！渡裰菪跽Z(yǔ)》這本詩(shī)集是柳德米拉在中國(guó)出版的第三部詩(shī)集，書中收錄了作者在中國(guó)生活的所見所聞所感所想，展示了從一位烏克蘭詩(shī)人的眼睛中看到的當(dāng)下的中國(guó)。知己知彼百戰(zhàn)不殆。知道外國(guó)人眼中的中國(guó)如何，也是我國(guó)國(guó)人了解自己生存狀況的一條重要途徑。

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

無(wú)

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載

---

    神州絮語(yǔ) PDF格式下載

---