國(guó)際漢學(xué)研究通訊（第五期）

內(nèi)容概要

　　《國(guó)際漢學(xué)研究通訊（第5期）（繁體版）》是北京大學(xué)國(guó)際漢學(xué)家研修基地主辦的綜合信息類(lèi)刊物，辦刊宗旨為報(bào)道國(guó)際漢學(xué)界在中國(guó)傳統(tǒng)人文學(xué)科領(lǐng)域的研究動(dòng)態(tài)，搭建中外學(xué)者溝通交流的學(xué)術(shù)平臺(tái)。本刊分設(shè)漢學(xué)論壇、文獻(xiàn)天地、漢學(xué)人物、論著評(píng)介、研究綜覽、基地紀(jì)事等欄目。

書(shū)籍目錄

漢學(xué)論壇《宋會(huì)要輯稿》所記明教經(jīng)像考略——霞浦文書(shū)研究試論1333-1341年元史闡釋的諸問(wèn)題關(guān)于《李卓吾先生批評(píng)西游記》的版本問(wèn)題明朝覆滅的舞臺(tái)演繹——17世紀(jì)荷蘭劇作家胡斯之Trazil與馮德?tīng)栔甖un,gchin,解析東亞政治發(fā)展史上古學(xué)的興起與重要性——細(xì)審伊藤仁齋與朱舜水之互動(dòng)陳寅恪與德國(guó)的早期學(xué)術(shù)聯(lián)系新證文獻(xiàn)天地唐鈔本《翰苑》殘卷考正稀見(jiàn)日本漢籍《新選分類(lèi)集諸家詩(shī)卷》、《續(xù)新編分類(lèi)諸家詩(shī)集》中宋人佚詩(shī)及其價(jià)值法國(guó)漢學(xué)家與19世紀(jì)巴黎王家圖書(shū)館的戲曲圖書(shū)國(guó)家圖書(shū)館藏羅斯藏書(shū)考《保富述要》的原作與譯作漢學(xué)人物回到核心——浦安迪先生訪談?dòng)蛲庵簦浩职驳系闹袊?guó)古典小說(shuō)研究我的老師浦安迪教授從師浦安迪教授走近浦安迪先生馬可·波羅研究沿著馬可·波羅的足跡走訪伊朗——2012年初考察紀(jì)要《馬可·波羅行紀(jì)》與斯坦因的考古探險(xiǎn)活動(dòng)腺（Jung）船考——13至15世紀(jì)西方文獻(xiàn)中所見(jiàn)之“Jung”近三十年大陸元代南海交通史研究評(píng)述（1980-2010）評(píng)Hormuz in Yuan, and Ming Sources及其漢譯本廣東中外文化交流史跡考察日記研究綜覽唐代文史研究的典范——?jiǎng)虼髮W(xué)麥大維（David McMullen）教授北大講學(xué)述要異域文心：汪德邁教授系列講座小記基地紀(jì)事國(guó)際漢學(xué)系列講座紀(jì)要（ 2011.10-2012.3）征稿啟事

章節(jié)摘錄

　　李卓吾評(píng)本《西游記》的刊行順序已經(jīng)明白了：丙本是三種之中最早的，而且很可能就是李卓吾評(píng)本《西游記》的初刻本。初刻本后來(lái)刪掉了李卓吾的名字，為了論述上的方便筆者將經(jīng)過(guò)這個(gè)處理的丙本稱(chēng)為廣島丙本。甲本是廣島丙本的重刻本，乙本基本上是甲本的覆刻本。那么，接下來(lái)我們嘗試推定各種李卓吾評(píng)本《西游記》的刊行年代吧?！　。ㄒ唬谋苤M情況來(lái)看　　首先從避諱情況來(lái)看。據(jù)井上進(jìn)先生的研究，從明初到萬(wàn)歷年間對(duì)出版物在避諱上的要求是頗為寬松的，天啟五年（1625）左右纔開(kāi)始漸趨嚴(yán)格①。通俗小說(shuō)也有很多包含避天啟帝名諱“由?！焙统绲澋勖M“由檢”的版本②?！　∧敲?，《西游記》的情況怎么樣呢？在世德堂本（熊云濱覆刻本）裹，有59個(gè)“由”字、35個(gè)“校”字，28個(gè)“檢”字。在丙本裹，有60個(gè)“由”宇、34個(gè)“?！弊?，28個(gè)“檢”字，與世德堂本相較下幾乎都沒(méi)有變化，只有一處被改動(dòng)的“?！弊质切拚赖绿帽镜聂旚~(yú)之謬的③，反而“由”字還增加了一個(gè)。世德堂本所無(wú)的總批中還有2個(gè)“由”字和1個(gè)“檢”字④。所以，我們可知丙本不避天啟帝和崇禎帝的名諱?！　∨c此相反，內(nèi)閣李本在第五回第一葉A面、第五回第十葉B面和第二十回第一葉A面把“由”字改為“繇”字；在第十七回第九葉A面、第二十回第十二葉A面的兩個(gè)地方和第三十七回第十一葉B面把“?！弊指臑椤拜^”字；在第十回第九葉B面、第十六回第十三葉B面和第七十一回第三葉B面把“檢”字改為“簡(jiǎn)”宇；在第九十四回第四葉A面把“檢資”兩個(gè)字改為“探視”。這些地方都完全沒(méi)有挖改的痕跡，這意味著，雖然僅有11個(gè)地方，在丙本正文裹共計(jì)122次的“由”、“?！?、“檢”三字中，占據(jù)不到十分之一的比例，但甲本首次刊刻時(shí)很明顯地刻意回避了天啟帝和崇禎帝的名諱?！　　?/pre>








圖書(shū)封面



圖書(shū)標(biāo)簽Tags
無(wú)




評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載



還沒(méi)讀過(guò)(97)
勉強(qiáng)可看(703)
一般般(119)
內(nèi)容豐富(4974)
強(qiáng)力推薦(407)


 


    國(guó)際漢學(xué)研究通訊（第五期） PDF格式下載