丁丁迪米歷險(xiǎn)記

內(nèi)容概要

　　《丁丁迪米歷險(xiǎn)記（英漢對照）》圖文并茂地講述了五個(gè)生動有趣的故事，圍繞主人公丁丁、迪米、羅賓展開，通過當(dāng)代西方青少年豐富多樣的戶外活動展示他們多姿多彩的人生體驗(yàn)，幫助讀者從電腦游戲和繁重的作業(yè)中解放出來，回歸自然，享受淳樸而又充滿情趣的野外生活，提高動手和解決實(shí)際問題的能力，同時(shí)提高閱讀興趣和中英文水平?！抖《〉厦讱v險(xiǎn)記（英漢對照）》還配有中文翻譯、中英文詞匯對照和問答練習(xí)，有助于學(xué)生理解課文內(nèi)容，提高英漢翻譯能力，擴(kuò)大詞匯量。

作者簡介

作者:(澳)戈頓、周曉康

書籍目錄

丁丁和迪米的童年友情 電瓶牟風(fēng)波 羅賓在威更斯果園 和迪米的爺爺去釣魚 星期天騎游記

章節(jié)摘錄

版權(quán)頁：   插圖：    Dingding and Damien are great Friendsand live near each other in the samestreet.Their parents are close Friends too.Dincjding and Damien have played togethersince birth.They were both born in thesame month and same year,and are bothtwelve years old now. Dincjding's birth name is Lanlan,buteveryone cal led her Di ncjdi ncj thanks toDamien.As babieS in their cribs,theybecame attached to each other.The cribswere often placed side by side while theirmothers relaxed and discussed ways ofovercoming the various problems thatarise when raising children. Dingding's crib had a string stretchedacross above her head with two bells onit.Dingding could reach them with hertiny hands.Damien in the next crib couldhear them often.Dingding's mother wouldraffle them and say "Dingding,Dingding！"Whenever Oamien's mother put him in thecrib,he would say "Dingding"thinking thatthey were going to visit her.So eventually,Dingding became the name everyone calledher.As she grew older she was happy andcamfortable with it too.

編輯推薦

《丁丁迪米歷險(xiǎn)記》最能體現(xiàn)中國學(xué)生學(xué)習(xí)特點(diǎn)的課外讀物，當(dāng)然也可供海外華語或當(dāng)?shù)貙W(xué)生閱讀?！抖《〉厦讱v險(xiǎn)記》不少故事涉及澳大利亞的文化背景，使學(xué)生能了解英語國家中主流文化的一個(gè)重要側(cè)面?！抖《〉厦讱v險(xiǎn)記》不談那種鬼怪離奇的虛幻情節(jié)，而是既現(xiàn)實(shí)又有趣的故事，散發(fā)出現(xiàn)代人的生活氣息，易于為學(xué)生理解和消化，培養(yǎng)語感，拓展思維。

圖書封面

評論、評分、閱讀與下載

---

    丁丁迪米歷險(xiǎn)記 PDF格式下載

---