生動漢語百例

內(nèi)容概要

　　本書編選了生動有趣的漢語諺語和歇卮語等100條。每個詞條都配有英文直譯和意譯，幫助英語為母語的外國學(xué)生更好地理解漢語諺語和歇后語。各詞條還配有例句、對話和小貼士來進(jìn)一步說明其意義和語用條件等。例句和對話的英文翻譯重在意譯，以便更好地傳達(dá)漢語的魅力，使外國學(xué)生學(xué)會用生動和地道的漢語來表情達(dá)意。

書籍目錄

1.案板上的肉——任人宰割
2.八字還沒有一撇
3.搬起石頭砸自己的腳
4.板上釘釘
5.笨鳥先飛
6.閉門造車
7.捕風(fēng)捉影
8.不見棺材不落淚
9.不脛而走
10.不翼而飛
11.不入虎穴，焉得虎子
12.蒼蠅不叮無縫的蛋
13.茶壺里煮餃子——有嘴兒道(倒)不出
14.拆東墻補西墻
15.常在河邊走，哪能不濕鞋？
16.吃了戧藥
17.初生牛犢不怕虎
18.大海撈針
19.對牛彈琴
20.飛蛾撲火——自取滅亡
21.趕鴨子上架
22.狗急跳墻
23.狗拿耗子——多管閑事
24.狗嘴里吐不出象牙
……
100.竹籃打水——一場空

圖書封面

評論、評分、閱讀與下載

---

    生動漢語百例 PDF格式下載

---