社會語言學(xué)與現(xiàn)代俄語

內(nèi)容概要

　　本書是作者40年潛心社會語言學(xué)和現(xiàn)代俄語研究的集大成之作，是對莫斯科功能社會語言學(xué)派的理論及思想的集中展示和研究。內(nèi)容包括:1."詞匯借用的若干理論問題"、"20世紀(jì)的俄語詞匯借用"兩大專題，展示現(xiàn)代俄語吸收外來詞的實(shí)際情況，并探討其中的基本理論問題。2.修辭學(xué)、言語修辭學(xué)。探討一系列俄語口語中的現(xiàn)象。3.社會語言學(xué)。從社會語言學(xué)角度思考現(xiàn)代俄語問題，包括"現(xiàn)代語言學(xué)中關(guān)于語言的社會制約性問題"、"現(xiàn)代俄語的社會及功能分層"、"由社會因素制約的語言子系統(tǒng)間的相互影響"、"語言掌握（習(xí)得）的社會方面"、"語言單位的意義及搭配中的社會制約"、"作為雙言現(xiàn)象之一的掌握語言的不同子系統(tǒng)現(xiàn)象"等內(nèi)容.

作者簡介

Л.П.克雷欣克雷欣(1935—  )，語文學(xué)博士，當(dāng)代俄羅斯著名語言學(xué)家，莫斯科功能社會語言學(xué)派的代表人物，主要研究領(lǐng)域?yàn)樵~匯學(xué)、語義學(xué)、修辭學(xué)、社會語言學(xué)。
    克雷欣曾就讀于國立莫斯科大學(xué)，師從蘇聯(lián)著名語言學(xué)家B.B.維諾格拉多夫，后進(jìn)入蘇聯(lián)科學(xué)院俄語研究所工作，曾任俄語研究所副所長和現(xiàn)代俄語分部主任?？死仔乐鲐S厚，以專著、詞典、教材等形式發(fā)表成果總數(shù)近250項，代表作有《俄語言語的正誤》(1965)、《現(xiàn)代俄語中的外來詞》(1968)、《現(xiàn)代社會中的語言》(1977)、《詞語的生命》(1980)、《現(xiàn)代俄語研究的社會語言學(xué)方面》(1989)、《外來詞詳解詞典》(1998)、《社會語言學(xué)》(2001)等。

書籍目錄

第一編　詞匯學(xué)詞典學(xué)語義學(xué)
　導(dǎo)言
　關(guān)于詞匯借用的若干理論問題
　　1.作為語言過程的借用
　　　1.1關(guān)于借用理論的語言學(xué)文獻(xiàn)分析
　　　1.2借用的定義和種類
　　2.詞匯借用的原因和前提
　　　2.1外部原因　
　　　2.2內(nèi)部(語言)原因
　　3.借用的條件
　　4.“借詞”一“外來詞”?
　　　4.1外來詞吸收的幾個階段
　　　4.2外來詞在語言中同化的特征——必要的標(biāo)準(zhǔn)和多余的標(biāo)準(zhǔn)　
　　　4.3外來新詞的構(gòu)詞能力
　　5.外來詞的類型
　　　5.1借詞和國際術(shù)語
　　　5.2外語夾雜詞和異國情調(diào)詞　
　　6.判斷詞匯借用來源的標(biāo)準(zhǔn)
　　　6.1借用還是構(gòu)詞?
　20世紀(jì)俄語的外來詞匯借用
　　1.19世紀(jì)末至20世紀(jì)詞匯借用情況綜述
　　2.19世紀(jì)末至20世紀(jì)前十五年俄語言語中的外來詞匯
　　　2.1詞匯變體
　　　2.2語法變體
　　3.20世紀(jì)20年代后半期至30年代的外來詞匯借用情況
　　　3.1表示新事物和新現(xiàn)象的外來詞　
　　　3.2不表示新事物、新現(xiàn)象的外來詞
　　　3.3結(jié)構(gòu)上與外語原型詞一致的外來詞
　……
第二編　修辭學(xué)·言語禮節(jié)
第三編　社會語言學(xué)
參考文獻(xiàn)
人名索引

圖書封面

評論、評分、閱讀與下載

---

    社會語言學(xué)與現(xiàn)代俄語 PDF格式下載

---