十二天突破英漢翻譯

用戶評(píng)論 (總計(jì)104條)

•   我是在新東方上了武峰三級(jí)筆譯的課，這本書是他講義的完整版。剛買回來還沒看，但是他上課講的很有條理很實(shí)用，比后來兩個(gè)老師講的好的不是一點(diǎn)半點(diǎn)……因?yàn)槲覀兡枪?jié)課上英語專業(yè)的不多，所以五哥都是對(duì)非英語專業(yè)人士講的，所以我猜這本書會(huì)很適合翻譯入門者（約有大學(xué)英語四六級(jí)水平就行，水平太低的就不要妄圖直接上翻譯了，沒用的，真的……）
•   拿到書覺得真的不厚 但12章的內(nèi)容 總結(jié)了翻譯中主要的幾個(gè)英漢語言差異 挺基礎(chǔ) 對(duì)解決問題比較有針對(duì)性
•   按照這本書學(xué)了才來評(píng)價(jià)！很好，內(nèi)容比較適合初學(xué)者，講解的也很詳細(xì)，其中一些方法確實(shí)受用，關(guān)于一些翻譯中的難點(diǎn)，比如復(fù)合從句，就給了一些具體的可操作的方法，很不錯(cuò)??！
•   翻譯入門 考三級(jí) 二級(jí)筆譯都可以用
•   這本書完全不是投機(jī)取巧 妄想十二天就學(xué)會(huì)筆譯的
  而是教了一些方法
  真的是非常好~
  正版 書的質(zhì)量也特別好哦~
•   每一天都有細(xì)致的講解 了解什么樣的句型怎么樣翻譯 受益頗多 推薦考catti的同學(xué)們看看這本書
•   不像一般的教程面面俱到，而是著重分析一些翻譯中的重難點(diǎn)。書中的例句分析得很透徹。要是書后的翻譯練習(xí)不是段落而是句子就好了，段落太長了。
•   方法挺好的，可惜大部分是英譯漢，漢譯英多點(diǎn)就更好了
•   算是一個(gè)英語筆譯的一個(gè)入門 對(duì)英語寫作也該也很有幫助
•   這本書配合新東方MTI課程中武峰老師講的內(nèi)容，非常不錯(cuò)，在有一定翻譯底子的基礎(chǔ)上，這一套翻譯的技巧和方法能讓自己有明顯的進(jìn)步。
•   此書非常適合學(xué)翻譯的學(xué)生，贊哦。
•   很不錯(cuò)，可以不用自己花時(shí)間看很厚的翻譯書總結(jié)了，省了很多時(shí)間。
•   很好~翻譯基礎(chǔ)，講解挺仔細(xì)的~
•   對(duì)于新手來說當(dāng)入門還可以，但只這一本書還不是很全面能夠?qū)W習(xí)翻譯
•   這本書是看到一個(gè)姐姐推薦才買的，到手后果然沒讓我失望，有的人說簡單了些，但其實(shí)都是很實(shí)在的知識(shí)點(diǎn)，翻譯還是重在實(shí)踐，好好學(xué)起來！
•   跟自考的翻譯內(nèi)容接近
•   因?yàn)榭戳藢W(xué)習(xí)視頻，所以感覺講課的內(nèi)容已經(jīng)全部包含在書里了，武峰老師就像他自己說的那樣，很直接。書里的內(nèi)容基本上是翻譯的方法和技巧，對(duì)這個(gè)感興趣的朋友可以入手一本。但是不知道為何當(dāng)當(dāng)現(xiàn)在的發(fā)的快遞是楚天快遞，完全沒聽說過，而且也不知道在哪里查詢物流信息。對(duì)快遞很不滿意。
•   內(nèi)容簡單明了，適合我這種翻譯剛剛?cè)腴T的讀。
•   書本里面的內(nèi)容歸納的比較完整、比較系統(tǒng)。對(duì)于初學(xué)者來說，很容易明白應(yīng)該從哪里著手翻譯，如何表達(dá)原作者的意圖。
•   真心喜歡武哥講的翻譯，很值得擁有的一本書，嘻嘻，感動(dòng)中.......
•   獨(dú)特的講授方式加上實(shí)戰(zhàn)教學(xué)成果的呈現(xiàn)，給我全新的視野，第一感覺就是翻譯也不是傳說中的那么虛無縹緲~
•   這本書里的方法一直伴隨我學(xué)習(xí)翻譯，簡直是神書！
•   從來沒有做過翻譯，就找了這本書，看看還是不錯(cuò)的，是一些基本的理論，比較容易懂
•   這本書以前犯過 感覺不錯(cuò) 所以買來看看 應(yīng)該對(duì)翻譯幫助不錯(cuò)
•   在豆瓣看到推薦來買的，希望能在書中看到另一般的翻譯！
•   書寫的比較淺顯，適合非英語專業(yè)的
•   很好，對(duì)我?guī)椭艽?，翻譯來講很有用。
•   學(xué)翻譯首先的參考書，比許多大家的強(qiáng)很多。強(qiáng)烈推薦！一本讓你想看了又看的好書！
•   對(duì)于翻譯新手來說很有用，不過就是比較薄，對(duì)于這個(gè)價(jià)格來說還行，里面都是精華哦
•   為考研翻譯準(zhǔn)備的，這個(gè)老師的課程不錯(cuò)，買書回來看看怎么樣……
•   翻譯入門基礎(chǔ)!翻譯入門基礎(chǔ)!
•   對(duì)翻譯訓(xùn)練還是很有幫助的。
•   武峰很厲害，跟著他學(xué)翻譯受益匪淺！
•   對(duì)于學(xué)習(xí)翻譯很有啟發(fā)?。?/li>
•   條理清楚，對(duì)于初學(xué)者是很好的一本學(xué)習(xí)翻譯的好書。
•   非常好的翻譯書，，各種好
•   很好的翻譯教材，很適合自學(xué)
•   基本上是三筆班武峰老師講義的完整版，很多翻譯技巧，值得看的好書
•   這是我看過的最實(shí)用的翻譯書了
•   要認(rèn)真的閱讀，還是會(huì)有很多收獲的，在翻譯上有所進(jìn)步
•   對(duì)翻譯有所幫助
•   對(duì)翻譯十分有幫助?。?！
•   書還挺不錯(cuò)的，學(xué)翻譯的朋友可以看看
•   很好的一本書,對(duì)于筆譯作用很大
•   十二天，正版，很鼓舞人心
•   對(duì)于想自己學(xué)習(xí)筆譯的人來說 這是一本很難得的書 寫的非常好 受益匪淺
•   知道武哥筆譯書出版后，連忙買來，很像再次上課，超好。
  里面多種顏色多種字體，老師好體貼！
  希望老師多出成績！書越賣越好！
•   作為筆譯方面的教材，非常合適
•   對(duì)于筆譯非常實(shí)用,特別是對(duì)于CATTI MTI之類的
•   確實(shí)是一本好書，以前感覺比較模糊的知識(shí)點(diǎn)，在這本書上清晰地表現(xiàn)出來了。適合有一定英語基礎(chǔ)的人看。有的人說書薄，不值這個(gè)價(jià)，但我想說的是這本書上的內(nèi)容是超值的。
•   真的很不錯(cuò) ，書是正版，內(nèi)容清晰。?？偨Y(jié)的特別詳細(xì) ，很喜歡 很好。。。。
•   收到是很開心，雖然有點(diǎn)薄，可里面的內(nèi)容還不錯(cuò)。有些句子很經(jīng)典，總結(jié)的方法也不錯(cuò)，呵呵！
•   方法教的好，很實(shí)用，相當(dāng)好，是英語學(xué)習(xí)的好書
•   找了很久，終于找到這本書了，講解的超級(jí)好，很實(shí)用
•   準(zhǔn)備考口譯買得這本書，看著挺有意思，以句子為核心，講解很透徹，想速成就看它，不過如果像我一樣語法的先天嚴(yán)重不足，看看過一段時(shí)間就云煙了，基本功還是要靠自己補(bǔ)的。。。。。
•   對(duì)于入門的學(xué)生來說，很有用
•   非常喜歡五峰老師的書，使用，歸納總結(jié)的很好
•   質(zhì)量不錯(cuò)，內(nèi)容也不錯(cuò)，老師力薦的一本書
•   剛才收到了這本書，翻看了一下，想起10年春節(jié)期間，遇到了武峰老師。想起了他當(dāng)時(shí)強(qiáng)調(diào)的重要內(nèi)容，這是一本不可多得的一本好書！
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
  
•   很好的一本書，很有作者自己獨(dú)特的風(fēng)格，學(xué)習(xí)起來比較容易，很好，值得推薦！
•   之前也是看網(wǎng)上推薦的這本書，看了以后的確感覺很棒，分析得非常透徹，且易懂，推薦！
•   今天剛到，還沒看，乍一看，里面內(nèi)容還蠻好的！
•   書有點(diǎn)薄，內(nèi)容很全，喜歡！
•   印刷質(zhì)量很好，書的內(nèi)容也很好。
•   很特別的內(nèi)容。
•   內(nèi)容很基礎(chǔ)，排版讓人有想看下去的欲望。不錯(cuò)。
•   發(fā)貨速度很快，贊一個(gè)！書如傳說中的一樣好~從明天開始好好研讀！
•   看著書想像著是武哥寫的，瞬間有學(xué)習(xí)的動(dòng)力~感覺就算不去考試看看積累點(diǎn)也蠻好的
•   挺好，希望考試順利通過
•   這本書很好，很不錯(cuò)，我很喜歡。
•   這本書絕對(duì)的好用，特別是對(duì)有一定的基礎(chǔ)的同學(xué)
•   這本書我沒有讀，也不會(huì)去讀，因?yàn)槭菐蛣e人買的，我給好評(píng)。
•   這本書真的很好 特別實(shí)用
•   這本書真的蠻適合初學(xué)者的
•   要考研了 看看這本書
•   這本書 里面講的很好，有很多以前沒有注意到的小細(xì)節(jié) 很有用滴
•   這本書強(qiáng)烈推薦，太好了，非常具有指導(dǎo)意義
•   作者是個(gè)很欣賞的老師。
•   作者有水平，通俗易懂
•   沒有想象中那么神奇?不過不錯(cuò)
•   對(duì)了解這方面的知識(shí)很有幫助
•   好書。讀一遍不夠，要讀第二遍。讀第二遍不夠，再讀第三遍。。。
•   強(qiáng)烈推薦的哦！
•   書不錯(cuò)，適合高中生用，算滿意
•   正版～當(dāng)當(dāng)?shù)臅恢辈诲e(cuò)
•   不錯(cuò)，適合入門學(xué)習(xí)者
•   強(qiáng)烈推薦，誰用誰知道。
•   I have read at least
  times but it's still worth re***** and digesting.
•   希望對(duì)我有用。
•   不是很厚 重點(diǎn)分明 很不錯(cuò)
•   為女兒買的，女兒說很好，很有幫助
•   大家都推薦這個(gè)啊
•   書的編排方式很不錯(cuò) 新東方的風(fēng)格
•   挺容易看的，但是有點(diǎn)淺
•   不錯(cuò)，分配挺合理的，蠻給力的
•   還沒怎么看，希望好好利用并加油。
•   很不錯(cuò)的書，學(xué)到了很多東西
•   沒仔細(xì)看 應(yīng)該還不錯(cuò)
•   快遞很快，書質(zhì)量很好
•   還沒有仔細(xì)的看，假期里看了之后再追加吧，不過這個(gè)是我同學(xué)推薦的，應(yīng)該還不錯(cuò)吧。

相關(guān)圖書

• 高效炒股實(shí)戰(zhàn)技法
• 跟高手學(xué)開網(wǎng)店
• 視覺推廣
• 網(wǎng)店贏家
• 新股民入市必讀388問
• Excel 2010函數(shù)與公式速查手冊(cè)
• More Effective C++（中文版）
• More Exceptional C++（中文版）
• Win 7二十一
• 精通Qt4編程
• 軟件設(shè)計(jì)師考試軟件設(shè)計(jì)考點(diǎn)精講、真題解析與考前必練
• 實(shí)現(xiàn)你的創(chuàng)意
• 數(shù)據(jù)庫系統(tǒng)工程師考試數(shù)據(jù)庫系統(tǒng)設(shè)計(jì)與管理考點(diǎn)精講、真題解析與考前必練
• 新編五筆字型即時(shí)查
• 竹林蹊徑
• CorelDRAW X4服裝設(shè)計(jì)標(biāo)準(zhǔn)教程
• Pro/ENGINEER中文版習(xí)題精解
• 典藏
• 物聯(lián)網(wǎng)技術(shù)與應(yīng)用
• SolidWorks中文版習(xí)題精解
• 大話物聯(lián)網(wǎng)
• 會(huì)聲會(huì)影X3標(biāo)準(zhǔn)教程
• 電磁爐通用維修技術(shù)完全掌握
• 磨工
• 液晶彩色電視機(jī)維修精要與實(shí)例詳解