美洲華語·第二冊·故事書

內(nèi)容概要

《美洲華語》是一套結(jié)合語言課本、故事讀物、生字卡、作業(yè)和多媒體教具的綜合性教材。常常有人問一般的中文課本字數(shù)少、內(nèi)容簡短，為什么《美洲華語》不一樣呢？編寫《美洲華語》的理念是什么？我想用一個親身經(jīng)歷的事情來做說明：多年前，一個美國朋友要我教他用筷子，他學(xué)得專心而且認真地記筆記，之后又不斷地練習(xí)，不久就用得純熟了。看老外都這么有興趣，我也興沖沖地教我中文班上的學(xué)生用筷子，沒料到他們毫無興趣。第二次上課，我捧了一大盤香噴噴的炒面走進教室，有了用筷子的目標，學(xué)生們果然都興奮起來了，個個專心學(xué)用筷子，于是我的目的就輕易地達到了。語文和筷子都是工具，如果想要孩子愛學(xué)中文就得用豐富精彩的內(nèi)容吸引他們，讓他們不自覺地學(xué)中文、說中文，這就是我給孩子編寫語言課本的理念。在學(xué)生們的眼里，《美洲華語》的圖片多、文字多但是容易念，《美洲華語》像故事書一般的親切，能幫助他們提升中文能力、具有成就感。《美洲華語》課本在語言的表達上要求整體意念的流暢，每冊的生字量與其他中文課本相當(dāng)，但是文字總數(shù)卻是其他課本的十幾倍，所以學(xué)過的生字詞還不斷地重復(fù)出現(xiàn)，讓孩子學(xué)習(xí)有成效，不容易學(xué)了后頭忘了前頭；詞匯的范圍包含同步學(xué)習(xí)的各項學(xué)科，讓學(xué)生隨著年齡的增長，中文習(xí)得能力也在同步增長。
《美洲華語》用怎樣的內(nèi)容吸引孩子學(xué)中文呢？這也是常被問到的問題?！睹乐奕A語》每冊均附有該冊的編寫大綱、編寫方式、教學(xué)及課程進度設(shè)計等說明?！睹乐奕A語》的題材多元，它涵蓋了人文、歷史、科學(xué)、社會、文學(xué)、寓言、成語故事、民俗節(jié)日和H常生活等?！睹乐奕A語》中課文、故事和會話內(nèi)容的深淺隨著學(xué)生的年齡、生活經(jīng)驗和習(xí)得知識而增長。孩子們在成長過程中，隨時可能遇到自我認同的疑惑，因此自信心及自我意識的培養(yǎng)猶為重要。所以，《美洲華語》內(nèi)容的主調(diào)就是幫助學(xué)生心理與智能的健康發(fā)展，在文化意識上強調(diào)中西思想的融合貫通，這些意圖都蘊藏在課本的內(nèi)容里，讓每篇課文、故事和會話都與學(xué)生的思想產(chǎn)生共鳴，給他們自由發(fā)揮的空間。如果要問《美洲華語》的中心思想是什么？那就是培育具有中西文化特質(zhì)的優(yōu)秀公民、共同促使中華文化成為美國主流文化的一部分，增進民族間、族裔間的理解與和諧。

書籍目錄

序言
前言
使用說明
第一課　講故事：中中教中文
第二課　講故事：鳥媽媽的蛋不見了
第三課　講故事：友友的午飯
第四課　講故事：叔叔的謎語
第五課　講故事：中中的門牙
第六課　講故事：小水滴旅行
第七課　講故事：年的故事
第八課　講故事：十二生肖
第九課　講故事：小雪的魔筆
第十課　講故事：西游記(一)——花果山
附錄一　故事英文翻譯
附錄二　生字和生詞表(中英對照)
附錄三 生字表(按音序排列)

圖書封面

評論、評分、閱讀與下載

---

    美洲華語·第二冊·故事書 PDF格式下載

---