出版時(shí)間:2010-9 出版社:北京大學(xué)出版社 作者:[西]費(fèi)爾南多·薩瓦特爾 譯者:于施洋
Tag標(biāo)簽:無(wú)
內(nèi)容概要
這是一位西班牙學(xué)者關(guān)于永生問(wèn)題的哲學(xué)散文集。內(nèi)容包括《解析“永生”》、《上帝與哲學(xué)家面對(duì)面》、《預(yù)言家們的政治》、《從生命到精神》、《世俗主義五論》、《宗教狂熱無(wú)疆界》、《上帝的全球化》、《帕里奧洛格斯》、《堂吉訶德與死亡》等。
作者簡(jiǎn)介
作者:(西班牙)費(fèi)爾南多·薩瓦特爾(Fernando Savater) 譯者:于施洋費(fèi)爾南多·薩瓦特爾(Fernaildo Savater,1947- ),西班牙馬德里中央大學(xué)哲學(xué)教授,著名哲學(xué)家,被譽(yù)為“西班牙的薩特”。歐洲著名公共知識(shí)分子之一,被稱為“西班牙的拉什迪”,2000年作為BastaYa民眾運(yùn)動(dòng)的代言人獲SakkLarov人權(quán)獎(jiǎng)。另外還曾獲Arlagrama獎(jiǎng)、Ferrtando Abril Martorell獎(jiǎng)、CerecedoCLlckoo獎(jiǎng)、奧爾特加·加塞特新聞獎(jiǎng)等。2003年5 f]曾代表西班牙與哈貝馬斯、德里達(dá)等7位公共知識(shí)分子一起聯(lián)名發(fā)表文章,挑戰(zhàn)美國(guó)霸權(quán),呼吁打造核心歐洲。主要作品有:《尼采的思想》、《倫理與政治》、《教育的價(jià)值》,其中最有名的為普及性的《哲學(xué)的邀請(qǐng)》、《倫理學(xué)的邀請(qǐng)》與《政治學(xué)的邀請(qǐng)》。于施洋,北京大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院西葡語(yǔ)系博士生,古巴哈瓦那大學(xué)、西班牙中央大學(xué)訪問(wèn)學(xué)生,散譯詩(shī)歌、小說(shuō),現(xiàn)在的研究方向?yàn)椤拔靼嘌纼?nèi)戰(zhàn)中的拉美作家”,理想是活到95歲,至少每月看一本書(shū)、每年出一本書(shū);中國(guó)三分之一以上的人有張平靜的書(shū)桌,有一份跟西班牙語(yǔ)世界有關(guān)的東西或經(jīng)歷,能用異文化的美丑刺激本國(guó)文化的感官。
書(shū)籍目錄
引言第一章 誤以為“信”第二章 解析“永生”第三章 上帝與哲學(xué)家面對(duì)面第四章 基督教,后現(xiàn)代的神話第五章 好的生活?永恒的生命?第六章 預(yù)言家們的政治第七章 從生命到精神附錄 亂彈琴——關(guān)于神和社會(huì)的幾支散曲 尋找真理 世俗主義五論 宗教與犯罪 我們的基督教之根 講給孩子們聽(tīng)的“世俗性” 世俗化教育——橫截還是一刀切 宗教狂熱無(wú)疆界 上帝的全球化 梵蒂岡的權(quán)力 我被老天掐了一下腰 帕里奧洛格斯 堂吉訶德與死亡道別譯后記
章節(jié)摘錄
只有當(dāng)人的這兩部分結(jié)合在一起,我們才是在時(shí)間中生活、為時(shí)間生活和逆時(shí)間而活,就是說(shuō),生物意義上的暫時(shí)性限定游戲的框架,不死和理想化的靈魂指導(dǎo)我們的行為。之后,靈魂會(huì)獨(dú)自度過(guò)余下的時(shí)間,、是享福還是受罰早在與物質(zhì)合體的短暫時(shí)間里就已決定。如果沒(méi)有經(jīng)歷過(guò)一段“生理期”、承擔(dān)過(guò)身體的需求,說(shuō)靈魂不滅就沒(méi)有意義:讓靈魂不朽的正是身體的腐朽,是靈魂在身體入土后超越和飛翔的能力。靈魂是不死的蝴蝶,沖破障目的繭衣,這個(gè)比喻和它背后的隱語(yǔ)讓埃文·羅德在他漂亮的書(shū)里多說(shuō)了好多漂亮話?;蛘呶覀円部梢哉f(shuō),靈魂從對(duì)身體死亡的恐懼中破繭而出,從“讓身體不死”的愿望中得到永生。學(xué)者們認(rèn)為宗教有三項(xiàng)最經(jīng)典的功能(解釋宇宙和人類的起源、安慰面對(duì)死亡的人、在人與其所屬的群體之間建立一種精神關(guān)聯(lián)),只有第二點(diǎn),即使在今天這種科學(xué)、社會(huì)政治啟蒙已經(jīng)得到廣泛認(rèn)同的文化背景下,還是沒(méi)能找到可接受的替代。坦白講,如果不是因?yàn)槲覀兪菚?huì)死的凡人,宗教信仰都不一定能產(chǎn)生(當(dāng)然這樣說(shuō)起來(lái),要不是人會(huì)死,任何社會(huì)機(jī)制、科學(xué)和行為規(guī)范也不會(huì)發(fā)展起來(lái)),總之我認(rèn)為,對(duì)“不朽”的焦慮(尤其如果同意陀思妥耶夫斯基在《作家日記》里寫(xiě)的,“不朽”是人類唯一真實(shí)的想法)構(gòu)成了信仰宗教的主要?jiǎng)訖C(jī),至少在向信徒許諾“個(gè)人救贖”的一神教中是這樣。比任何人都更早看到并更清晰地提出這一點(diǎn)的應(yīng)該是費(fèi)爾巴哈,他也由此被視為近現(xiàn)代無(wú)神論人本主義的“精神之父”。
后記
這是一位西班牙學(xué)者關(guān)于永生問(wèn)題的哲學(xué)散文集。我懷著誠(chéng)懇的心情敲出這個(gè)總起句,雖然它可能嚇跑一半的讀者。另一半朋友,謝謝你們的堅(jiān)持。首先是堅(jiān)持了對(duì)我這個(gè)譯者的容忍。本書(shū)2007年在西班牙出版,2008年中就交到我手上,而最終脫稿已經(jīng)是2010年7月了,這番拖延當(dāng)真是“一夫當(dāng)關(guān),萬(wàn)夫莫開(kāi)”,雖然當(dāng)中只有編輯暗暗咬牙、廣大讀者并不知情,但跳出這個(gè)時(shí)間框架來(lái)看,(《永恒的生命》確實(shí)是被我耽誤了??晌医妻q地想,這兩年的閱讀、在西班牙的游蕩,終究不是白白耗費(fèi)的,否則最后校稿的一個(gè)月怎么會(huì)幾乎全部重新來(lái)過(guò)。如果一本書(shū)只有三年的存活期,那么兩年的等待確實(shí)是致命的,但如果它可以默默言傳五十年、一百年呢?那它應(yīng)該有等待的智慧。薩瓦特爾先生1991年的(《講給阿馬多爾聽(tīng)的倫理學(xué)》(中文譯名出于“系列”的考慮改為《倫理學(xué)的邀請(qǐng)》)在2010年的馬德里圖書(shū)節(jié)和書(shū)店里都還保有顯要的、碼放精美的書(shū)垛;google.es搜索一輸入“倫理學(xué)”6tica這個(gè)詞,聯(lián)想的第一條就是那本書(shū);中學(xué)選修“倫理”或“宗教”課時(shí),它還作為前者的必讀書(shū)目對(duì)話著一代又一代的“阿馬多爾”。我大膽推測(cè),這一本《永恒的生命》,應(yīng)該可以走得比二十年更悠遠(yuǎn)、更無(wú)所羈絆、更寬容時(shí)間和無(wú)知。
編輯推薦
《永恒的生命》是由北京大學(xué)出版社出版的。
圖書(shū)封面
圖書(shū)標(biāo)簽Tags
無(wú)
評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載
250萬(wàn)本中文圖書(shū)簡(jiǎn)介、評(píng)論、評(píng)分,PDF格式免費(fèi)下載。 第一圖書(shū)網(wǎng) 手機(jī)版