中國的城市變遷

前言

今天的中國正在快速地由一個農(nóng)業(yè)國家向城市國家轉(zhuǎn)型。這一重大變革，打破了中國在過去兩千五百年的歷史中的發(fā)展模式，并正在使中國成為21世紀(jì)的世界大國之一。當(dāng)我在1970年代中期寫作本書的時候，還沒有多少證據(jù)表明中國正在發(fā)生城市變革。當(dāng)時的毛主義強(qiáng)調(diào)的反而是改造人民，讓人民以集體勞動和集體主義意識形態(tài)為生活方式。當(dāng)時，中國85％的人口生活在小城鎮(zhèn)和農(nóng)村中，國家關(guān)注的是農(nóng)村人民公社和小規(guī)模的鄉(xiāng)村工業(yè)。我對中國華北一個城市的城市變革研究，看起來與此毫無關(guān)系。基于我對濟(jì)南和山東的研究，我斷定，山東省級政府和濟(jì)南地方政府，與新興的資產(chǎn)階級一道，盡了他們最大的努力，以一種中國的方式使?jié)犀F(xiàn)代化。然而，站在1970年代末這一更有利的時間點(diǎn)上去看，濟(jì)南在1949年之前的些許現(xiàn)代化，看起來是沒有出路的。中國的城市變革是行不通的。關(guān)于歐美城市化的研究已經(jīng)證實(shí)：讓人們離開他們的鄉(xiāng)村和熟悉的文化環(huán)境來到城市，是一個痛苦的經(jīng)歷，但這確實(shí)會帶來真正的、長久的變革。在1970年代我在中國旅行的時候，盡管通過報章報道和我的耳聞目睹，我都看到中國人民對一種新的中國式發(fā)展方式的熱忱，我還是在琢磨中國人民能否真的得以就地轉(zhuǎn)型。然而，與當(dāng)年到訪中國的大多數(shù)外國人一樣，我認(rèn)為共產(chǎn)黨人無需城市化就能實(shí)現(xiàn)他們的目標(biāo)。

內(nèi)容概要

本書為國外中國城市史研究的一本代表作，探索了20世紀(jì)前半段中國濟(jì)南這個城市是如何成長和變化的，通過對作為個案的濟(jì)南城市的經(jīng)歷，去探尋近代中國歷史中城市所扮演的角色，對國內(nèi)城市史研究具有參考啟發(fā)意義。

作者簡介

鮑德威(David D．Buck，1936—)，美國著名歷史學(xué)家，斯坦福大學(xué)歷史學(xué)博士，威斯康辛大學(xué)密爾沃基分校(Universityof Wisconsin-Milwaukee)歷史系榮休教授，亞洲史特別是中國城市史和區(qū)域史研究專家，為中國城市史研究及推動中美關(guān)系發(fā)展做出了重要貢獻(xiàn)。

書籍目錄

中文版前言 致謝 插圖索引 地圖索引 表格索引 第一章 濟(jì)南與中國近代史中的城市問題 第二章 19世紀(jì)晚期的濟(jì)南 第三章 清末新政時期的濟(jì)南(1901—1911年) 第四章 民國初年的濟(jì)南(1912—1916年) 第五章 軍閥統(tǒng)治時期濟(jì)南的政治權(quán)力(1916—1927年) 第六章 軍閥統(tǒng)治時期濟(jì)南的經(jīng)濟(jì)社會生活 第七章 國民黨統(tǒng)治濟(jì)南的十年(1927—1937年) 第八章 戰(zhàn)爭時期的濟(jì)南(1938—1948年) 第九章 1890—1949年濟(jì)南的政治與發(fā)展 附錄A 1900—1936年濟(jì)南的工業(yè) 附錄B 1770—1975年濟(jì)南的人口 附錄C 1911年11月山東省諮議局提出的《勸告政府八條》 主要參考文獻(xiàn) 譯后記

章節(jié)摘錄

插圖：隨著這一研究的進(jìn)展，我發(fā)現(xiàn)了一些研究成果，由此我改變了關(guān)于1890年之前中國經(jīng)濟(jì)的本質(zhì)的觀點(diǎn)：中華帝國晚期的中國經(jīng)濟(jì)不是“未發(fā)育”的，而是一個發(fā)展良好的前工業(yè)經(jīng)濟(jì)，在那里，生產(chǎn)活動是在千百萬農(nóng)業(yè)和手工業(yè)勞動者的雙手中發(fā)生的，他們主要居住在農(nóng)村，不屬于任何大型的或?qū)I(yè)化的生產(chǎn)單位。正如施堅雅的著作中所說的，這些生產(chǎn)者通過精巧而靈敏的市場體系與消費(fèi)者聯(lián)系起來。伊懋可把這種經(jīng)濟(jì)的特征描繪為在“高水平均衡”之上的運(yùn)作。中國經(jīng)濟(jì)不是沒有問題，問題主要就在于，當(dāng)快速增長的人口的需求，超過了這種模式下生產(chǎn)的最大能力時，它卻無法突破生產(chǎn)和分配固有的主導(dǎo)模式。[18]中國開始追趕西方的發(fā)展道路，但其基礎(chǔ)與非西方世界的很多其他地方非常不同。此外，經(jīng)濟(jì)發(fā)展領(lǐng)域的專家，現(xiàn)在也在他們的理論著作中承認(rèn)，沒有一種單一的現(xiàn)代化模式，可以讓世界上所有國家在此聚合。[19]特別是把中國放人基于西方城市工業(yè)化經(jīng)驗(yàn)的單一聚合模型的企圖，遭到一些專家的質(zhì)疑。這一問題幾乎是不可避免的，因?yàn)?949年以后中國顯然正在發(fā)展，但卻并沒有采納西方城市工業(yè)化模型中的很多關(guān)鍵模式。中國的人口依然保持了居住上以農(nóng)村為主、職業(yè)上以農(nóng)業(yè)為主的特征。大量研究關(guān)注小型和中型工業(yè)，不僅在城市中也在鄉(xiāng)村中。中國人顯然采取了限制城市發(fā)展的政策。他們強(qiáng)調(diào)城市和鄉(xiāng)村地區(qū)的“自力更生”，定期把個人納入某種工業(yè)或農(nóng)業(yè)勞動中去。這僅是一些征兆，表示“現(xiàn)代化”的中國將會與過去或現(xiàn)在的理論家之前所想象的非常不同，這些理論家以西方城市工業(yè)化的經(jīng)驗(yàn)為基礎(chǔ)來預(yù)言中國的未來。

后記

經(jīng)過我們?nèi)蛔g者斷斷續(xù)續(xù)共一年的工作，終于完成了本書的翻譯。在譯稿即將付梓之時，我們感到非常高興，能夠?qū)⑦@本研究濟(jì)南近代城市史的英文著作介紹給廣大中國讀者，為中國城市史和區(qū)域史研究貢獻(xiàn)綿薄之力。本書的作者是美國著名歷史學(xué)家鮑德威（David D.Buck）教授，英文題目原為Urban Change in China：Politics and Development in Tsinan,Shantung,1890一1949。該書的原稿也是鮑德威于1972年于斯坦福大學(xué)寫就的歷史學(xué)博士論文，該書于1978年由威斯康辛大學(xué)出版社出版。鮑德威現(xiàn)為威斯康辛大學(xué)密爾沃基分校（University of Wisconsin-Milwaukee）歷史系榮譽(yù)退休教授。鮑德威是亞洲史特別是中國城市史和區(qū)域史的專家，對中國城市史研究以及推動中美關(guān)系的發(fā)展都做出了重要貢獻(xiàn)。我最早知道本書，是2005年春季，我在山東大學(xué)社會學(xué)系寫作我的學(xué)士學(xué)位論文的時候。我那篇小小的論文的題目是“需求指向”或“供給基礎(chǔ)”？——對近代以來山東棗莊的城市發(fā)展模式的比較研究（兼與濟(jì)南、青島比較）。我在查閱關(guān)于濟(jì)南近代城市史的文獻(xiàn)時，多次看到其他文獻(xiàn)引用鮑德威教授的這部著作中的觀點(diǎn)或數(shù)據(jù)（如楊天宏老師的《口岸開放與社會變革：近代中國自開商埠研究》，中華書局2007年版），讓我對這本書產(chǎn)生了強(qiáng)烈的憧憬。不過當(dāng)時山大的英文文獻(xiàn)并不多，我沒有找到。2008年我來到香港大學(xué)社會學(xué)系讀博士，在港大圖書館借到了該書的英文原著。

編輯推薦

《中國的城市變遷:1890-1949年山東濟(jì)南的政治與發(fā)展》為培文書系·社會科學(xué)譯叢之一

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

無

評論、評分、閱讀與下載

---

    中國的城市變遷 PDF格式下載

---