漢語(yǔ)韻律詞研究

前言

　　我長(zhǎng)期受漢語(yǔ)合成語(yǔ)音自然度的困擾。怎么才能提高合成語(yǔ)音的自然度，以滿足使用者的要求?它既是一個(gè)工程技術(shù)問(wèn)題，也是一個(gè)語(yǔ)音學(xué)的基礎(chǔ)研究課題。在學(xué)術(shù)上我和北京大學(xué)中文系王韞佳教授的交流頻繁，受益很多。2003年她推薦她的碩士鄧丹與我合作從事提高漢語(yǔ)合成語(yǔ)音自然度的研究。因?yàn)檠芯吭谝粋€(gè)專門(mén)開(kāi)發(fā)語(yǔ)音合成技術(shù)的公司中進(jìn)行，面臨的是大量的實(shí)際問(wèn)題，即客戶對(duì)產(chǎn)品的批評(píng)。這與大學(xué)和科研機(jī)構(gòu)的氣氛不同。這倒是給鄧丹提供了一個(gè)很好的接觸實(shí)際的機(jī)會(huì)。這個(gè)產(chǎn)品經(jīng)過(guò)全體員工，包括鄧丹的努力，在市場(chǎng)上站住了腳，得到了專家和用戶的好評(píng)。當(dāng)時(shí)接觸的數(shù)據(jù)非常多，但我們沒(méi)有來(lái)得及從基礎(chǔ)語(yǔ)音學(xué)的視角對(duì)它們進(jìn)行梳理。鄧丹是一個(gè)有心人，她把遇到的實(shí)際問(wèn)題一個(gè)個(gè)記在心里，幾次去吳宗濟(jì)先生那里求教。2004年她有了就讀南開(kāi)大學(xué)博士研究生的機(jī)會(huì)，離開(kāi)公司，潛心研究漢語(yǔ)韻律詞的詞調(diào)。在石鋒老師的精心指導(dǎo)下，學(xué)有所成，遂成此書(shū)。　　對(duì)于漢語(yǔ)，詞調(diào)是語(yǔ)調(diào)的基礎(chǔ)，是語(yǔ)調(diào)的重要組成成分。這是漢語(yǔ)特有的語(yǔ)言現(xiàn)象。因?yàn)樵谀壳罢純?yōu)勢(shì)的印歐語(yǔ)系中，詞在韻律方面的表現(xiàn)只有重音(stress)，不論是固定重音語(yǔ)言還是自由重音語(yǔ)言，西方人都把它作為一個(gè)語(yǔ)調(diào)事件(intonational event)處理。他們把對(duì)語(yǔ)調(diào)研究的注意力放在更大的語(yǔ)言單位，即短語(yǔ)和句子上。如，Hallidayrl967年提出有代表性的英語(yǔ)語(yǔ)調(diào)組“調(diào)頭前，調(diào)頭，調(diào)核，調(diào)尾”的結(jié)構(gòu)。但漢語(yǔ)不同，隨著詞的長(zhǎng)度(音節(jié)個(gè)數(shù))、詞重音的位置、詞的聲調(diào)組合方式等方面的不同，呈現(xiàn)出非常復(fù)雜的情況。如，眾所周知連讀變調(diào)中的上聲變調(diào)、去聲變調(diào)等。所以，漢語(yǔ)除每個(gè)音節(jié)有聲調(diào)外，由音節(jié)組合成的詞有詞調(diào)，而詞調(diào)并不是單個(gè)音節(jié)聲調(diào)的拼合。

內(nèi)容概要

本書(shū)主要采用語(yǔ)料庫(kù)語(yǔ)言學(xué)和實(shí)驗(yàn)語(yǔ)音學(xué)的研究方法，以漢語(yǔ)韻律詞為基礎(chǔ)，分析漢語(yǔ)語(yǔ)句的韻律結(jié)構(gòu)，分別從韻律短語(yǔ)位置、所處停延邊界、組合類型和句法結(jié)構(gòu)等方面對(duì)韻律詞在語(yǔ)句中的音高、音長(zhǎng)、重音和輕聲的特征進(jìn)行了深入細(xì)致的考察。本書(shū)深化了我們對(duì)漢語(yǔ)韻律特征的認(rèn)識(shí)，在言語(yǔ)工程技術(shù)的韻律控制方面，也具有參考價(jià)值。

書(shū)籍目錄

序一 序二 內(nèi)容提要 第一章　韻律研究概述 　第一節(jié)　韻律 　第二節(jié)　韻律層級(jí) 　第三節(jié)　韻律特征——音高和音長(zhǎng) 　第四節(jié)　韻律特征——重音 第二章　研究意義和研究?jī)?nèi)容 　第一節(jié)　研究意義 　第二節(jié)　研究?jī)?nèi)容 第三章　漢語(yǔ)雙音節(jié)韻律詞的音高和音長(zhǎng) 　第一節(jié)　雙音節(jié)韻律詞的音高分析 　第二節(jié)　雙音節(jié)韻律詞的音長(zhǎng)分析 　第三節(jié)　輕聲的音高和音長(zhǎng) 　第四節(jié)　雙音節(jié)韻律詞中后字去聲和輕聲對(duì)比 第四章　漢語(yǔ)雙音節(jié)韻律詞的重音分析 　第一節(jié)　雙音節(jié)韻律詞的重音分布 　第二節(jié)　雙音節(jié)韻律詞重音的聲學(xué)表現(xiàn) 第五章　漢語(yǔ)三音節(jié)韻律詞分析 　第一節(jié)　三音節(jié)韻律詞的音高分析 　第二節(jié)　三音節(jié)韻律詞中的變調(diào)現(xiàn)象 　第三節(jié)　三音節(jié)韻律詞的時(shí)長(zhǎng)分析 　第四節(jié)　三音節(jié)韻律詞的重音分布 第六章　漢語(yǔ)四音節(jié)韻律詞分析 　第一節(jié)　四音節(jié)韻律詞的音高分析 　第二節(jié)　四音節(jié)韻律詞中的變調(diào) 　第三節(jié)　四音節(jié)韻律詞的時(shí)長(zhǎng)分析 　第四節(jié)　四音節(jié)韻律詞的重音分布 第七章　漢語(yǔ)多音節(jié)韻律詞的韻律特征 　第一節(jié)　多音節(jié)韻律闊中的韻律峰 　第二節(jié)　音節(jié)　數(shù)目與韻律特征 　第三節(jié)　聲調(diào)的過(guò)渡段和穩(wěn)定段 　第四節(jié)　多音節(jié)韻律詞的詞重音 第八章　總結(jié)與展望 　第一節(jié)　主要結(jié)論 　第二節(jié)　不足與展望 引用文獻(xiàn) 后記

章節(jié)摘錄

　　第一章　韻律研究概述　　第一節(jié)　韻　律　　韻律(prosody)又稱節(jié)律、音律、超音段(suprasegmental)特征、非線性(rion-linear)特征等，主要指與強(qiáng)調(diào)、節(jié)奏和語(yǔ)調(diào)有關(guān)的言語(yǔ)信號(hào)成分。它與音高、音長(zhǎng)和音強(qiáng)等聲學(xué)變量有關(guān)。韻律成分不是音段性的，一般不能獨(dú)立存在，只能依賴于音段音位或音位組合而存在。由于它們可以覆蓋在兩個(gè)或兩個(gè)以上的音段上，所以常被稱為超音段特征。語(yǔ)音的音長(zhǎng)、重音、聲調(diào)、語(yǔ)調(diào)，甚至音渡都可以看作韻律?！　№嵚傻奶攸c(diǎn)主要表現(xiàn)在共時(shí)性、相對(duì)性、和層次性三個(gè)方面。共時(shí)性是指韻律特征與音段特征是同時(shí)共存的。相對(duì)性指韻律特征之間是對(duì)立排列的，特征的確立是通過(guò)相互之間的比較得到的。層次性主要指韻律特征之間存在由低到高的組合層級(jí)，而且每個(gè)層次中還有不同的級(jí)差?！　№嵚傻膶?shí)現(xiàn)涉及語(yǔ)音的超音段特征和音段特征兩個(gè)方面，它不但能夠傳遞語(yǔ)言學(xué)信息，而且能夠傳遞副語(yǔ)言學(xué)和非語(yǔ)言學(xué)的信息。Lehiste指出，超音段特征不會(huì)改變?cè)捳Z(yǔ)的不同語(yǔ)音特性，但會(huì)以某種方式使語(yǔ)音產(chǎn)生變化，從而改變?cè)捳Z(yǔ)的意思。Bolinger指出，韻律是語(yǔ)言交際的必要手段，為聽(tīng)者從句法結(jié)構(gòu)和語(yǔ)義上更清楚地理解話語(yǔ)提供幫助。羅常培和王均也指出，語(yǔ)言中聲音的高低、輕重、長(zhǎng)短、快慢、和音色造成語(yǔ)言的節(jié)律，語(yǔ)言的節(jié)律是人們?yōu)榱藴?zhǔn)確地傳達(dá)詞句的內(nèi)容，表現(xiàn)說(shuō)話人的思想情感，以求達(dá)到互相了解的必要手段。同樣內(nèi)容的詞句，采用不同的語(yǔ)氣、間歇、長(zhǎng)短、快慢，效果可能完全不同?！　№嵚傻墓δ苁撬梢酝ㄟ^(guò)語(yǔ)音手段來(lái)表現(xiàn)各種語(yǔ)言學(xué)功能，主要從語(yǔ)法、語(yǔ)義和語(yǔ)用三個(gè)方面來(lái)體現(xiàn)。舉例來(lái)說(shuō)，語(yǔ)法方面，韻律特征的不同可以區(qū)分詞性。如英語(yǔ)中重讀位置的不同可區(qū)分不同的詞性。

圖書(shū)封面

圖書(shū)標(biāo)簽Tags

無(wú)

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載

---

    漢語(yǔ)韻律詞研究 PDF格式下載

---