出版時(shí)間:2009-12-30 出版社:北京大學(xué)出版社 作者:[英] G. A. 柯亨 頁數(shù):256 譯者:霍政欣
Tag標(biāo)簽:無
前言
本書系由1996年“吉福德講座”(Gifford Lecture)演講稿修訂而成。正是應(yīng)邀到愛丁堡主講“吉福德講座”,我才有幸在這座城市停留了一個(gè)月。在此之前,我對(duì)愛丁堡輝煌的建筑雖早有耳聞,也通過閱讀有所了解,無奈每次總是行程匆匆,最多逗留一、兩天而已,故一直無緣領(lǐng)會(huì)到它所受贊譽(yù)之真諦。愛丁堡令人心馳神往,因?yàn)樗粌H擁有宏偉的建筑與紀(jì)念碑,而且群山環(huán)繞,公園遍布;不僅如此,對(duì)我而言,其更令人心儀的是位于王子街(Prince's Street)以北的新城(New Town)街道。這些街道匠心獨(dú)具,不論曲直,均忠實(shí)地保留著18世紀(jì)的風(fēng)格。這次來愛丁堡,我頗為幸運(yùn),住在坐落于夏洛特(Charlotte)廣場的羅克斯堡(Roxburg)酒店。演講開始后的第二天夜晚,我酣飲了這家酒店地窖里珍藏的上好紅酒。酒足飯飽之后,我決定沿著新城壯麗的街道進(jìn)行一次閑庭漫步。街石有意,仿佛在傾訴世間滄桑;我亦有情,有生以來,還沒有哪一次如此沉浸于其間,哪怕是在牛津,抑或康橋。我的演講內(nèi)容關(guān)乎平等主義,而發(fā)表演講的環(huán)境卻如此奢華——豪華的酒店、上好的紅酒,以及在這座壯觀、富足(在我有機(jī)會(huì)到過的范圍內(nèi))的城市里所做的奢侈之旅,兩者之間難免存在某種程度的不和諧。然而,這種不和諧正是我傾心關(guān)注之所在,也是本書著力闡述之重點(diǎn),同時(shí)也是本書如此冠名之緣由。
內(nèi)容概要
本書展示的是G.A.柯亨于1996年在愛丁堡大學(xué)發(fā)表的“吉福德”演講??潞嚓P(guān)注馬克思主義與羅爾斯派自由主義,并在這些思想體系與塑造個(gè)人生活的選擇之間找到了聯(lián)系。就馬克思主義而言,相關(guān)的生活經(jīng)歷源自他本人:出生于20世紀(jì)40年代的蒙特利爾共產(chǎn)宅義社區(qū),這一成長背景使他篤信社會(huì)主義的平等主義理念。就羅爾斯自由主義而言,柯亨著眼于一般意義上的人生。他指出,平等主義的正義,不僅像羅爾斯派自由主義所教導(dǎo)的那樣,事關(guān)確定社會(huì)結(jié)構(gòu)的規(guī)則,而且事關(guān)個(gè)人的態(tài)度。
作者簡介
G.A.柯亨(1941-2009),牛津大學(xué)萬靈學(xué)院社會(huì)與政治理淪“齊切利”(Chichele)講座教授。
書籍目錄
譯者序 前言 內(nèi)容簡介 1 信仰的悖論 2 一個(gè)蒙特利爾共產(chǎn)主義猶太人童年時(shí)代的政治與宗教 3 社會(huì)主義的發(fā)展:從空想到科學(xué) 4 馬克思思想中的黑格爾——馬克思主義革命觀中的分娩式主旨 5 人民的鴉片——黑格爾、費(fèi)爾巴哈以及馬克思心中的上帝 6 平等——從事實(shí)到規(guī)范 7 壞事變好事的方式——罪惡問題芻議 8 正義、激勵(lì)與自私 9 在哪里行動(dòng) 10 政治哲學(xué)與個(gè)人行為——如果你是平等主義者,為何如此富有? 參考文獻(xiàn) 跋 致謝 索引 從悖論出發(fā)(代譯跋)
章節(jié)摘錄
教義凈化建議非常極端,還因?yàn)樗鼘⑷コ罅康姆抢碚撔缘娜粘P叛?。一種緣于成長環(huán)境而形成的信仰,既不必然,也不足以造成它與理性相違背。我關(guān)注成長環(huán)境,是因?yàn)樗贿^是信仰的特殊來源,這種來源強(qiáng)健有力,有力量抵抗理性。與與生俱來的信仰之間存在的分歧相比,不少其他普遍的信仰之間存在的分歧,其基礎(chǔ)并非更具合理性。不過,一提出成長因素,便可立即找到許多令人信服的例證,而這些例子在此處特別切題,因?yàn)槲覍⒃谙乱恢v中集中論及我自己的信仰。由于意識(shí)到“基本論點(diǎn)”會(huì)傷及普通生活中的非正式信仰,一位批評(píng)者(布賴恩·巴里,Brian Barry)提出以下例證,該例證正是我要考慮的針對(duì)“基本論點(diǎn)”的第三項(xiàng)挑戰(zhàn)。我和你一起觀看一場戲,但對(duì)這場戲的好壞產(chǎn)生了分歧。我們之間產(chǎn)生分歧,必定有其原因,或者是緣于我們的性格或者因?yàn)槲覀兊倪^去經(jīng)歷,或者其他因素,因?yàn)槲覀儗?duì)同一個(gè)事物產(chǎn)生了不同的反應(yīng)。對(duì)這部戲劇的成功與失敗之處,我們也許持有相同的見解,而僅對(duì)它們各自的相對(duì)重要性方面意見不一。我們持有不同意見是否欠缺合理性?為什么?對(duì)自己的意見,我們均有理由支撐之,但我們同時(shí)承認(rèn),我們的意見并非是結(jié)論性的。如果我們的分歧并不缺乏合理性,即便如此,我對(duì)合理性設(shè)定的標(biāo)準(zhǔn)還是過高了。在巴里的例子中,某些不明顯的東西可以解釋我們對(duì)同一場戲?yàn)槭裁磿?huì)產(chǎn)生不同的評(píng)價(jià)。巴里說,我們并不缺乏合理性,但是我認(rèn)為,我們此處是否缺乏合理性取決于我們?cè)谝韵率马?xiàng)上的觀點(diǎn)(盡管必定是推測(cè)性的),即可以解釋我們產(chǎn)生不同評(píng)價(jià)的不明顯的緣由是什么。我們兩個(gè)人可能均認(rèn)為,自己的評(píng)價(jià)力與/或鑒賞力優(yōu)于對(duì)方,這可以解釋為什么我們各持己見。如果是這樣,那么我們確實(shí)可以坦然地堅(jiān)持我們的分歧。
媒體關(guān)注與評(píng)論
這是一本與眾不同的書,它將自傳、思想史與體現(xiàn)作者獨(dú)特觀點(diǎn)與背景的道德哲學(xué)完美地結(jié)合起來。我認(rèn)為,對(duì)自由主義的平等主義形式而言,該書構(gòu)成當(dāng)代最重要的挑戰(zhàn)??潞嗨蠼獾膯栴},確是我們應(yīng)當(dāng)憂慮的問題?! 旭R斯·納格爾(Tboreas Nagel),《泰晤士報(bào)文學(xué)副刊》遍觀英語世界中所有在世的政治哲學(xué)家,杰里·柯亨最為詼諧,亦可能最為睿智。社會(huì)正義只須與資本主義社會(huì)的基本性質(zhì)相一致,這是一項(xiàng)歷久彌堅(jiān)的假定,但《如果你是平等主義者,為何如此富有?》對(duì)其構(gòu)成強(qiáng)有力的反擊?! s翰·鄧恩(John Dunn),《泰晤士報(bào)高等教育副刊》
編輯推薦
《如果你是平等主義者,為何如此富有?》:法律今典譯叢。
圖書封面
圖書標(biāo)簽Tags
無
評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載