媽媽和兒子

前言

　　學(xué)一種語(yǔ)言，只憑一套教科書，只靠課堂的時(shí)間，是遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠的。因?yàn)橛洃洉?huì)不斷地經(jīng)受時(shí)間的沖刷，學(xué)過(guò)的會(huì)不斷地遺忘。學(xué)外語(yǔ)的人，不是經(jīng)常會(huì)因?yàn)橛洸蛔∩~而苦惱嗎？一個(gè)詞學(xué)過(guò)了，很快就忘了，下次遇到了，只好查詞典，這時(shí)你才知道已經(jīng)學(xué)過(guò)?？墒遣痪?，你又遇到這個(gè)詞，好像又是初次見(jiàn)面，你只好再查詞典。查過(guò)之后，你會(huì)怨自己：腦子怎么這么差，這個(gè)詞怎么老也記不?。∑鋵?shí)，并不是你的腦子差，而是學(xué)過(guò)的東西時(shí)間久了，在你的腦子中變成了沉睡的記憶，要想不忘，就需要經(jīng)常喚醒它，激活它。《漢語(yǔ)風(fēng)》分級(jí)讀物，就是為此而編寫的?！　榱恕凹せ钣洃洝?，學(xué)外語(yǔ)的人都有自己的一套辦法。比如有的人做生詞卡，有的人做生詞本，經(jīng)常翻看復(fù)習(xí)。還有肯下苦工夫的人，干脆背詞典，從A部第一個(gè)詞背到Z部最后一個(gè)詞。這種精神也許可嘉，但是不僅痛苦，效果也不一定理想?！稘h語(yǔ)風(fēng)》分級(jí)讀物，是專業(yè)作家專門為《漢語(yǔ)風(fēng)》寫作的，每一本讀物不僅涵蓋相應(yīng)等級(jí)的全部詞匯、語(yǔ)法現(xiàn)象，而且故事有趣，情節(jié)吸引人。它使你在享受閱讀愉悅的同時(shí)，輕松地達(dá)到了溫故知新的目的。如果你在學(xué)習(xí)漢語(yǔ)的過(guò)程中，經(jīng)常以《漢語(yǔ)風(fēng)》為伴，相信你不僅不會(huì)為忘記學(xué)過(guò)的詞匯、語(yǔ)法而煩惱，還會(huì)逐漸培養(yǎng)出漢語(yǔ)語(yǔ)感，使?jié)h語(yǔ)在你的頭腦中牢牢生根。

內(nèi)容概要

十幾歲的兒子因?yàn)椴豢鞓?lè)，離開(kāi)了家，不知道去了哪里。媽媽找了很多地方，都沒(méi)有找到他。為了等兒子回來(lái)，媽媽不出去見(jiàn)朋友，不去唱歌、跳舞，不去飯店吃飯，不出去旅行，不換住的房子，也不改電話號(hào)碼。她就這樣每天在家里等著兒子，等了一年又一年……    后來(lái)，兒子想媽媽了，他回來(lái)了?？墒?，家里的媽媽呢？媽媽在哪兒？！

作者簡(jiǎn)介

　　劉月華，畢業(yè)于北京大學(xué)中文系。原為北京語(yǔ)言學(xué)院教授，1989年赴美，先后在衛(wèi)斯理學(xué)院、麻省理工學(xué)院、哈佛大學(xué)教授中文。主要從事現(xiàn)代漢語(yǔ)語(yǔ)法，特別是對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)語(yǔ)法研究。近年編寫了多部對(duì)外漢語(yǔ)教材。主要著作有《實(shí)用現(xiàn)代漢語(yǔ)語(yǔ)法》（合作）、《趨向補(bǔ)語(yǔ)通釋》、《漢語(yǔ)語(yǔ)法論集》等，對(duì)外漢語(yǔ)教材有《中文聽(tīng)說(shuō)讀寫》（主編）、《走進(jìn)中國(guó)百姓生活——中高級(jí)漢語(yǔ)視聽(tīng)說(shuō)教程》（合作）等?！　?chǔ)誠(chéng)志，夏威夷大學(xué)博士，戴維斯加州大學(xué)東亞語(yǔ)文系中文部主任，校第二語(yǔ)言習(xí)得研究所執(zhí)行理事，語(yǔ)言學(xué)系研究生（碩博士）導(dǎo)師組成員。主要專業(yè)兼職為全美中文教師學(xué)會(huì)常務(wù)理事和加州中文教師協(xié)會(huì)副會(huì)長(zhǎng)。曾在斯坦福大學(xué)、北京語(yǔ)言學(xué)院等學(xué)校任教多年。研究領(lǐng)域?yàn)闈h語(yǔ)語(yǔ)言學(xué)。認(rèn)知語(yǔ)義學(xué)，漢語(yǔ)L2的教學(xué)和習(xí)得，語(yǔ)料庫(kù)和計(jì)量語(yǔ)言學(xué)，以及電腦技術(shù)在漢語(yǔ)教學(xué)中的應(yīng)用。發(fā)表中英文學(xué)術(shù)論文20余篇，專著《位移事件在中文里的認(rèn)知和表達(dá)》即將出版；主持完成“漢語(yǔ)中介語(yǔ)語(yǔ)料庫(kù)系統(tǒng)”和中文L2教材編寫軟件“中文助教（ChineseTA）”等多個(gè)中文L2研究項(xiàng)目?！　⊥蹯`書，高級(jí)記者，中國(guó)作家協(xié)會(huì)會(huì)員，中國(guó)報(bào)告文學(xué)學(xué)會(huì)會(huì)員。主要作品有長(zhǎng)篇報(bào)告文學(xué)《失落的小太陽(yáng)》，愛(ài)情專著《愛(ài)的尋覓》，社會(huì)問(wèn)題專著《當(dāng)代警世通言》，家教專著《走出中國(guó)家教盲區(qū)》，女性問(wèn)題專著《半個(gè)世界詠嘆調(diào)》、《女性百味人生》，報(bào)告文學(xué)集《明星寫真》，專訪特寫集《名人探秘》，新聞專著《新聞競(jìng)爭(zhēng)的“秘密武器”》等。

書籍目錄

1.兒子出走了 The son ran away from home2.在家里，媽媽哭紅了眼睛 At home, the mother's eyes were red from weeping  在外邊，兒子玩得很高興 Outside, the son enjoyed playing around3.在北京，媽媽家不換電話號(hào)碼 In Beijing, the mother would not change her phone number  在外邊，兒子想給媽媽打電話 Outside, the son wanted to call his mother4.在北京，媽媽和老同學(xué)見(jiàn)面很快就想回家 In Beijing, the mother hurried back home from the reunion with her classmates  在外邊，兒子當(dāng)服務(wù)員洗碗真的很累很難 Outside, the son was dog-tired at washing dishes in a restaurant5.在北京，媽媽為了兒子不換房子 In Beijing, the mother would not change her house  在外邊，兒子沒(méi)工作只能要飯 Outside, the son lost his job and had to be a beggar6.在北京，媽媽為兒子不去旅行 In Beijing, the mother would not travel  在外邊，兒子生病差一點(diǎn)死了Outside, the son almost died of sickness7.在北京，媽媽想兒子 In Beijing, the mother was missing her son  在外邊，兒子想媽媽 Outside, the son was missing his mother8.兒子長(zhǎng)大了 The son grew up生詞索引 Vocabulary index練習(xí) Exercises練習(xí)答案 Answer keys to the exercises

章節(jié)摘錄

　　劉新遠(yuǎn)知道，兒子出走了，她非常著急，一下子就站不起來(lái)了。　　第二天，劉新遠(yuǎn)給學(xué)校的老師打了電話，告訴他們兒子離家出走了?！　￠_(kāi)始，劉新遠(yuǎn)以為兒子不會(huì)走遠(yuǎn)，就在北京。她想兒子大概是去什么地方玩兒電腦游戲了，過(guò)幾天就會(huì)回來(lái)。從這一天開(kāi)始，劉新遠(yuǎn)去兒子可能去的每一個(gè)地方找，像附近的公園、電影院，還有可以玩兒電腦游戲的地方都去找了；兒子的幾個(gè)好朋友和同學(xué)的家，也都去找了，但是沒(méi)有找到兒子?！　≡诒本┑臇|南西北，她找了很多地方，但是都找不到兒子。劉新遠(yuǎn)又等了幾天，兒子還是沒(méi)有回來(lái)。這個(gè)孩子到哪兒去了呢？　　她還找過(guò)警察，請(qǐng)他們幫助找兒子。后來(lái)，劉新遠(yuǎn)又找了一些報(bào)紙、雜志，請(qǐng)他們想辦法幫她找孩子。。她還給住在別的城市的朋友打了電話，寄了信，信里放了兒子的照片，請(qǐng)他們幫助找?！　∫荒甓嗔耍膬鹤永畲笏€是沒(méi)有找到?！　±畲笏疄槭裁匆?yàn)橐稽c(diǎn)小事就離家出走？我告訴你們過(guò)去的一些事吧?！　⑿逻h(yuǎn)住在北京的東南，那是一個(gè)在老北京的時(shí)候就很有名的地方。那兒的人非常多、車非常多、商店也非常多，人們住的地方都不太大。但是，劉新遠(yuǎn)家住的地方不小，是一個(gè)院子，北邊有五個(gè)房間，東邊有三個(gè)房間，西邊也有三個(gè)房間。這些房子，是爺爺奶奶給他們留下來(lái)的?！　⑿逻h(yuǎn)58歲了，和我們國(guó)家城市里的很多女人一樣，她已經(jīng)不工作了。她身體不太好，兒子走了以后，她就一個(gè)人住在那個(gè)院子里。

編輯推薦

　　故事情節(jié)曲折，語(yǔ)言自然，生詞率低，詞匯實(shí)用、反復(fù)重現(xiàn)，適合作為留學(xué)生的漢語(yǔ)讀物?！　　稘h語(yǔ)風(fēng)》(Chinese Breeze)是一套大型中文分級(jí)泛讀系列叢書。共8級(jí)60余冊(cè)。旨在幫助學(xué)生在輕松閱讀中增強(qiáng)對(duì)中文學(xué)習(xí)的興趣和自信心。叢書的讀者對(duì)象為中文水平由初級(jí)(大致掌握300個(gè)基本詞)到高級(jí)(掌握3000-4500個(gè)常用詞)的大學(xué)生和中學(xué)生，以及其他中文學(xué)習(xí)者。

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

無(wú)

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載

---

    媽媽和兒子 PDF格式下載

---