和而不同

前言

在本書(shū)的第一版（2002年）的序言里，我回憶了使我能夠在北京大學(xué)校園中未名湖畔徜徉的個(gè)人經(jīng)歷。光陰似箭，數(shù)年以后的今天，我繼續(xù)著我對(duì)儒家思想的興趣，并將這些年來(lái)寫(xiě)就的一些新論文放到這個(gè)修訂版中來(lái)。我的個(gè)人故事同樣也在繼續(xù)著?，F(xiàn)在，我已經(jīng)當(dāng)了40多年中國(guó)哲學(xué)的學(xué)生，這生發(fā)出了一個(gè)問(wèn)題——對(duì)儒家傳統(tǒng)的研究對(duì)我的個(gè)人生活有何影響呢？實(shí)際上，中國(guó)人可能會(huì)問(wèn)，像我這樣的外國(guó)人，如何會(huì)成為儒家中的一員？雖然我們自己會(huì)給拒絕這種可能性找出各種理由，但是也許孔子會(huì)用肯定來(lái)回答這個(gè)問(wèn)題。在孔子的時(shí)代，一個(gè)“外國(guó)人”可能是楚人或者晉人，“遠(yuǎn)方”會(huì)是孔子意義上的“外國(guó)”。正如孔子所說(shuō)，“有朋自遠(yuǎn)方來(lái)，不亦樂(lè)乎”（《論語(yǔ)·學(xué)而》）。再想一下韓國(guó)、日本和越南吧，它們都是儒家思想能夠以一種深厚而持久的方式轉(zhuǎn)化異民族文化的活例?？鬃痈嬖V他的弟子，他“欲居九夷”，學(xué)生問(wèn)：“陋，如之何”，孔子回答：“君子居之，何陋之有？”（《論語(yǔ)·子罕》）實(shí)際上，當(dāng)上了年紀(jì)的孔子對(duì)魯國(guó)越發(fā)失望的時(shí)候，他選擇的是帶領(lǐng)他最有前途的學(xué)生們周游列國(guó)十?dāng)?shù)載，看看是否能在異邦，與“外國(guó)人”一起實(shí)現(xiàn)文化轉(zhuǎn)化之大業(yè)——在魯國(guó)，實(shí)現(xiàn)這一文化目標(biāo)的可能性已經(jīng)渺茫。

內(nèi)容概要

　　很多年來(lái)，中國(guó)哲學(xué)總是被置入與自身不相干的西方哲學(xué)范疇框架中加以討論，《和而不同：中西哲學(xué)的會(huì)通》則試圖脫離這一窠臼，從而真正進(jìn)入中國(guó)哲學(xué)內(nèi)部，梳理出中國(guó)思維的特質(zhì)——兼收并蓄的“和而不同”。安樂(lè)哲認(rèn)為，正是這種特質(zhì)使得儒家思想成為我們當(dāng)代全球文化的一種豐富可能性。　　《和而不同：中西哲學(xué)的會(huì)通》相當(dāng)有力地挑戰(zhàn)了整個(gè)西方哲學(xué)傳統(tǒng)中種族主義的頑固偏見(jiàn)，指明了一條中西哲學(xué)的會(huì)通之途。

作者簡(jiǎn)介

作者：(美國(guó))安樂(lè)哲 譯者：溫海明 等安樂(lè)哲（RogerArnes），海外中西比較哲學(xué)界的領(lǐng)軍人物，現(xiàn)為美國(guó)夏威夷大學(xué)哲學(xué)系教授、國(guó)際《東西方哲學(xué)》雜志主編、英文《中國(guó)書(shū)評(píng)》雜志主編，并曾長(zhǎng)期擔(dān)任夏威夷大學(xué)中國(guó)研究中心主任。安樂(lè)哲學(xué)術(shù)貢獻(xiàn)主要包括中國(guó)哲學(xué)經(jīng)典的翻譯和中西比較哲學(xué)研究?jī)纱蟛糠帧Ｋg的中國(guó)哲學(xué)經(jīng)典有：《論語(yǔ)》、《孫子兵法》、《孫臏兵法》、《淮南子》、《道德經(jīng)》、《中庸》等。中西比較哲學(xué)的系列著作包括：《通過(guò)孔子而思》、《主術(shù)：中國(guó)古代政治思想研究》、《先賢的民主：杜威、孔子與中國(guó)民主之希望》等。

書(shū)籍目錄

總序新版前言第一版前言第一編 論儒家問(wèn)題“境生”儒家之“和”——中國(guó)早期宇宙論中的“協(xié)重”（collaterality）思想儒家思想與實(shí)用主義儒家民主主義儒家學(xué)說(shuō)與社會(huì)進(jìn)步行于五常：人之為人，抑或人之成人？唐君毅和儒家民主觀通假：一條儒家的意義生成之路第二編 論中國(guó)宗教中國(guó)式的超越和西方文化超越的神學(xué)論禮與古典儒家的無(wú)神論宗教思想第三編 論中國(guó)思維的模式理性、關(guān)聯(lián)性與過(guò)程語(yǔ)言漢哲學(xué)關(guān)聯(lián)思維模式中國(guó)的性別歧視觀孫臏兵法概論第四編 論中西對(duì)話(huà)差異比較與溝通理解——當(dāng)代西方學(xué)者研究中國(guó)哲學(xué)的傾向及障礙中國(guó)哲學(xué)的翻譯問(wèn)題儒學(xué)與杜威的實(shí)用主義：一種對(duì)話(huà)把文本變成自己的：原原本本地閱讀中國(guó)哲學(xué)之反思參考書(shū)目

章節(jié)摘錄

當(dāng)然，哲學(xué)家的責(zé)任心驅(qū)使我們警戒所有理性的謬誤。但是，就像禮拜一早晨來(lái)的傳教士答應(yīng)承擔(dān)他前一天詛咒的那些罪惡一樣，我們自己卻罕能從精神偶像中拯救出來(lái)。有時(shí)這種謬誤被有禮貌的合謀給忽略了——就像當(dāng)我們?cè)试S某部書(shū)的作者把所寫(xiě)的最后幾頁(yè)稱(chēng)為“前言”；或者當(dāng)我們將那些似乎必然預(yù)見(jiàn)到了那些迷住蘇格拉底之類(lèi)的赤腳哲學(xué)家們的問(wèn)題的人稱(chēng)作“前蘇格拉底哲學(xué)家”一樣。在這些情況下，“謬誤”似乎既無(wú)辜也是無(wú)害的。而且，由于避免諸如此類(lèi)的理性謬誤極端困難，我們甚或會(huì)找到忽略它的理由。因?yàn)?，正像威廉·詹姆士所說(shuō)：“我們向前生活，卻向后思考?！倍柡账箘t為這一智慧做了補(bǔ)充，他說(shuō)：“所有的生命都是為時(shí)代誤置的，甚至人類(lèi)也生錯(cuò)了時(shí)候?！北M管如此，諸哲學(xué)謬誤中一個(gè)更有害的例子則關(guān)涉某種時(shí)代錯(cuò)置，即歷史被狹隘地理解為追溯某一既定理論結(jié)構(gòu)。歷史表述的起因?qū)嶋H不過(guò)是該表述的一個(gè)產(chǎn)物。這樣的目的論史學(xué)偏見(jiàn)有：馬克思主義、黑格爾主義、基督教，當(dāng)然還有科學(xué)主義。這不僅是理性謬誤一種更具毀滅性的形式，同時(shí)也是一種最難避免的形式。因?yàn)?，如果我們想在某一歷史描述中獲得一致性，就必須求助于意義的某種模式，自然需要將該模式上升為系統(tǒng)知識(shí)的相應(yīng)目標(biāo)。

編輯推薦

《和而不同:中西哲學(xué)的會(huì)通》：由海外中國(guó)哲學(xué)叢書(shū)。

圖書(shū)封面

圖書(shū)標(biāo)簽Tags

無(wú)

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載

---

    和而不同 PDF格式下載

---