牛津美國(guó)聯(lián)邦最高法院指南

前言

美國(guó)聯(lián)邦最高法院一度是聯(lián)邦政府的一個(gè)最不易接近同時(shí)又是最易接近的部門(mén)。與行政、立法部門(mén)不同，它的成員均是任命而非選舉的，而且一旦任命，只要品行良好，他們實(shí)際上是終身任職。盡管大法官們?cè)诠_(kāi)的法庭上聽(tīng)取案件的辯論，但他們卻要在秘密會(huì)議中作出判決，這種做法對(duì)外部世界封鎖得十分嚴(yán)密，以致人們只能從大法官（通常）所保留的支離破碎的記錄中了解其運(yùn)作情況。大法官們?cè)谵q論和判決案件的會(huì)議上與其他大法官在一起，但保持自身的獨(dú)立，即使是他們信得過(guò)的法律秘書(shū)也被排斥在外。然而，盡管有這些保密，聯(lián)邦最高法院最終卻必須用書(shū)面意見(jiàn)對(duì)其大多數(shù)判決作出說(shuō)明。約500卷本的《美國(guó)判例匯編》，即官方的最高法院判例匯編，提供了過(guò)去兩個(gè)世紀(jì)里從高級(jí)別法院涌出的浩繁的語(yǔ)句的無(wú)言證據(jù)。當(dāng)然，聯(lián)邦最高法院通過(guò)履行其最高職責(zé)，如同最高法院大廈主人口上方的題詞所表明的那樣，提供“法律下的公平司法”（I qualJusticeunderLaw）來(lái)表現(xiàn)自己。聯(lián)邦最高法院是審理依據(jù)《憲法》或美國(guó)法律而產(chǎn)生的所有案件和爭(zhēng)議的最高裁判庭，因而它起著《憲法》杰出守護(hù)人和解釋者的作用?！杜＝蛎绹?guó)聯(lián)邦最高法院指南》的編輯們將以闡明聯(lián)邦最高法院扮演這一關(guān)鍵角色的方式作為其主要任務(wù)。首席大法官查爾斯·E．休斯（Chai lesEvansHughes）曾經(jīng)宣稱(chēng)聯(lián)邦最高法院“在理念上和功能上都是美國(guó)特色的”。世界上幾乎沒(méi)有其他哪個(gè)法院具有同樣大的權(quán)力來(lái)解釋它們自己國(guó)家的憲法；也沒(méi)有哪個(gè)法院所做的事能與兩個(gè)多世紀(jì)來(lái)聯(lián)邦最高法院審理和判決的案件所達(dá)到的成就媲美。正如亞歷克西斯·德·托克維爾（Alexisde Focqueville）在《論美國(guó)的民主》中評(píng)論的那樣：“迄今為止，我不知道在地球上還有哪個(gè)國(guó)家以美國(guó)那樣的方式組織過(guò)司法權(quán)……也未曾有哪個(gè)國(guó)家的人民建立過(guò)比其更令人印象深刻的司法權(quán)?！辫b于過(guò)去兩個(gè)多世紀(jì)里聯(lián)邦最高法院對(duì)美國(guó)人生活施加的影響，它的史話(huà)已不僅僅是一些事實(shí)和人物，也不僅僅只是大法官和判例，而是這個(gè)國(guó)家的歷史本身。當(dāng)托克維爾發(fā)現(xiàn)“幾乎在美國(guó)出現(xiàn)的任何政治問(wèn)題或遲或早都會(huì)轉(zhuǎn)化為司法問(wèn)題”時(shí)，經(jīng)由聯(lián)邦最高法院的判決，法律成為政治對(duì)話(huà)的一種延伸。要想了解聯(lián)邦最高法院，必須同時(shí)對(duì)作為其如此之多工作來(lái)源的政治、社會(huì)或經(jīng)濟(jì)勢(shì)力也要有所了解。我們把聯(lián)邦最高法院視為一個(gè)法律機(jī)構(gòu)，當(dāng)然它就是一個(gè)法律機(jī)構(gòu)。不過(guò)，本書(shū)的編輯們也把它視為一個(gè)政治、社會(huì)、經(jīng)濟(jì)和文化的綜合機(jī)構(gòu)，一個(gè)通過(guò)法律說(shuō)話(huà)、但其判決能型構(gòu)其作為其中一部分的社會(huì)秩序并同時(shí)又被它所型構(gòu)的機(jī)構(gòu)。因此，本書(shū)有意同時(shí)抓住聯(lián)邦最高法院對(duì)施加給它的社會(huì)壓力所作的反應(yīng)和其內(nèi)部為探求聯(lián)邦憲法之含義而斗爭(zhēng)的戲劇性場(chǎng)面。另外，在大多數(shù)情況下，外部壓力和內(nèi)部斗爭(zhēng)是密切相關(guān)的?；仡櫼幌率紫蠓ü倭_杰·B．托尼（RogerB．Taney）和大法官本杰明R．柯蒂斯在德雷德·斯科特案（DredScott）（1857）中關(guān)于奴隸制之憲法基礎(chǔ)的斗爭(zhēng)，我們會(huì)發(fā)現(xiàn)，他們對(duì)非洲后裔是否可以成為美國(guó)公民這一問(wèn)題的法律上的分歧，實(shí)際上反映了內(nèi)戰(zhàn)前夕南北之間存在的更大的斗爭(zhēng)。

內(nèi)容概要

本書(shū)是一部系統(tǒng)全面介紹美國(guó)聯(lián)邦最高法院的大型工具書(shū)，其內(nèi)容涉及大法官及與聯(lián)邦最高法院發(fā)展密切相關(guān)重要人物的介紹；聯(lián)邦最高法院的運(yùn)作程序和美國(guó)立憲注意的內(nèi)涵；聯(lián)邦最高法院曾經(jīng)審理的具有重要影響的判例；聯(lián)邦最高法院的歷史以及相關(guān)的術(shù)語(yǔ)和概念，等等。它從不同的角度勾勒了美國(guó)聯(lián)邦最高法院的全貌，為讀者提供了有關(guān)美國(guó)聯(lián)邦最高法院的系統(tǒng)、全面的信息。　　本書(shū)對(duì)于聯(lián)邦最高法院的歷史和目前的運(yùn)作提供了一個(gè)綜合性介紹。它通過(guò)按字母順序排列的涵蓋幾類(lèi)寬泛類(lèi)別的詞條而達(dá)到這一目的。傳記詞條探索了全部大法官、參議院否決的被提名者、在聯(lián)邦最高法院辯論過(guò)的最杰出的律師、以及其他許多在聯(lián)邦最高法院歷史上具有重要地位的人物的個(gè)人經(jīng)歷和職業(yè)生涯。　　另一類(lèi)的詞條論述了一些對(duì)聯(lián)邦最高法院的運(yùn)作和美國(guó)立憲主義的內(nèi)涵都具有核心意義的概念，它涵蓋了諸如正當(dāng)法律程序、權(quán)力分立以及法律的平等保護(hù)之類(lèi)難以把握的主題。這類(lèi)詞條給概念以定義并追蹤它的歷史出處和發(fā)展；探究這些概念在聯(lián)邦最高法院的運(yùn)行中所起的作用；討論律師、法官和學(xué)者們與這些概念相關(guān)的現(xiàn)時(shí)理解，并探討這些概念在美國(guó)歷史和法文化中的一般含義?！　”緯?shū)特別重視說(shuō)明大法官們?cè)诼?lián)邦最高法院日常運(yùn)行中的工作方法———過(guò)程、實(shí)踐和程序。因此，制度方面的詞條從歷史視角涵蓋了諸如首席大法官辦公室，法院書(shū)記官，判決意見(jiàn)的陳述和撰寫(xiě)，以及大法官的工作任務(wù)之類(lèi)的主題。此外，還有許多集中研究聯(lián)邦最高法院之物質(zhì)環(huán)境的文章，包括歷史上供聯(lián)邦最高法院使用的建筑物、現(xiàn)今聯(lián)邦最高法院大廈的建筑風(fēng)格。有關(guān)最高法院的圖書(shū)館、大法官辦公室，以及為聯(lián)邦最高法院增添光彩的繪畫(huà)和雕塑等主題的小文章，這些小文章也十分有趣。

作者簡(jiǎn)介

譯者：許明月 夏登峻 編者：(美國(guó))克米特L.霍爾

書(shū)籍目錄

中文版說(shuō)明第二版序言第一版序言撰稿人名錄主題目錄附錄一  美利堅(jiān)合眾國(guó)憲法附錄二  大法官的任命與連任　聯(lián)邦最高法院大法官任命（1789—2005）　總統(tǒng)任期內(nèi)的任命　大法官繼任年志　大法官的繼任附錄三  聯(lián)邦最高法院的瑣事與傳統(tǒng)　聯(lián)邦最高法院的“第一”與瑣事　聯(lián)邦最高法院的傳統(tǒng)判例索引中文詞條索引

章節(jié)摘錄

憲法的起草者們規(guī)定新的全國(guó)政府應(yīng)當(dāng)被分成三個(gè)部分，第三部分應(yīng)當(dāng)是一個(gè)法院系統(tǒng)。而法院在以前的邦聯(lián)政府中并不存在。然而，憲法只大概勾勒出了新的司法系統(tǒng)的輪廊，而沒(méi)有像對(duì)立法機(jī)關(guān)和行政機(jī)關(guān)那樣，作明確的詳細(xì)規(guī)定和限制。因此，第一屆國(guó)會(huì)不得不通過(guò)創(chuàng)造法院組織，使憲法的規(guī)定得以實(shí)現(xiàn)?！?789年司法法》被視作國(guó)會(huì)制定的最重要的法律之一。較之普通的立法更類(lèi)似于根本性的法律（像憲法修正案）?？紤]到新政府力量的薄弱，以及法院系統(tǒng)在很多方面所具有的極端的政治敏感性，這是一項(xiàng)艱巨的任務(wù)。國(guó)會(huì)在其漫長(zhǎng)的整個(gè)第一屆任期內(nèi)，一直在努力解決這些問(wèn)題。而這部最終于1789年秋季出臺(tái)的法律，被許多人視作一個(gè)合理的臨時(shí)的妥協(xié)。然而，歸功于敏銳的政治遠(yuǎn)見(jiàn)、艱苦的努力和幸運(yùn)之神的眷顧，由那部法律所確立的全國(guó)法院系統(tǒng)的大多數(shù)重要特征，都得以保持至今。結(jié)構(gòu)這部法律最持久的特征，也是最令同時(shí)代人驚訝的方面，即一個(gè)三層等級(jí)制度的法院系統(tǒng)結(jié)構(gòu)。在該結(jié)構(gòu)底部的是地方法院，每一法院有一名獨(dú)任的地方法官，除弗吉尼吉州和馬薩諸塞州有兩個(gè)外，每州都只有一個(gè)這種地方法院（弗吉尼亞州偏遠(yuǎn)的肯塔基行政區(qū)要求有它自己的法院作為加入聯(lián)盟的條件，而馬薩諸塞州的緬因地區(qū)，也有一個(gè)法院）。在這一等級(jí)結(jié)構(gòu)頂端的是聯(lián)邦最高法院，由5名大法官和1名首席大法官（chiefjlUStice）構(gòu)成。在兩者之間是3個(gè)巡回法院，即南部巡回法院（當(dāng)時(shí)由南卡羅來(lái)納州和佐治亞州組成；北卡羅來(lái)納州于l790年參加聯(lián)盟后劃人這一區(qū)域），東部巡回法院（包括紐約州、康涅狄格州、馬薩諸塞州和新罕布什爾州，羅德島和佛蒙特州在它們參加聯(lián)盟后，分別于l790年和1791年劃入該區(qū)域），以及中部巡回法院（包括弗吉尼亞州、馬里蘭州、賓夕法尼亞州、特拉華州和新澤西州）。為了減輕國(guó)家和貧窮當(dāng)事人的費(fèi)用，巡回法院并不配備自己的法官。

編輯推薦

《牛津美國(guó)聯(lián)邦最高法院指南(第2版)》由北京大學(xué)出版社出版。

圖書(shū)封面

圖書(shū)標(biāo)簽Tags

無(wú)

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載

---

    牛津美國(guó)聯(lián)邦最高法院指南 PDF格式下載

---