中國詩歌欣賞

前言

鮑維江和鮑凱文姐弟倆是美國生美國長的孩子，也是我的學(xué)生。工998年冬，他們送給我的新年賀卡上的小詩，深深地打動(dòng)了我的心。我把這首詩看成我文化教學(xué)的回聲。我要傳達(dá)給海外每位中文老師：我教給他們（學(xué)生）中國文化，他們思考了、接受了、響應(yīng)了。這條路走通了！語言是交際的工具，更是一種文化和一種生活方式，所以學(xué)習(xí)中文也就離不開中華文化的學(xué)習(xí)。漢字是一種古老的象形文字，她從遠(yuǎn)古走來，帶有大量的文化信息，但學(xué)起來并不容易。使學(xué)生增強(qiáng)興趣、減小難度，走出苦學(xué)漢字的怪圈，走進(jìn)領(lǐng)悟中華文化的花園，是我編寫這套教材的初衷。學(xué)生不論大小，天生都有求知的欲望，都有欣賞文化美的追求。中華文化本身是魅力十足的。把這宏大而玄妙的文化，深入淺出地，有聲有色地介紹出來，讓這迷人的文化如涓涓細(xì)流，一點(diǎn)一滴地滲入學(xué)生們的心田，使學(xué)生們逐步體味中國文化，是我編寫這套教材的目的。為此我將漢字的學(xué)習(xí)放入文化介紹的流程之中同步進(jìn)行，讓同學(xué)們在學(xué)中國地理的同時(shí)，學(xué)習(xí)漢字；在學(xué)中國歷史的同時(shí)，學(xué)習(xí)漢字；在學(xué)中國哲學(xué)的同時(shí)，學(xué)習(xí)漢字；在學(xué)中國科普文選的同時(shí)，學(xué)習(xí)漢字……這樣的一種中文學(xué)習(xí)，知識性強(qiáng)，趣味性強(qiáng)；老師易教，學(xué)生易學(xué)。當(dāng)學(xué)生們合上書本時(shí)，他們的眼前是中國的太好河山，是中國五千年的歷史和妙不可言的哲學(xué)思維，是奔騰的現(xiàn)代中國……總之，他們暸解了中華文化，就會(huì)探索這片土地，熱愛這片土地，就會(huì)與中國結(jié)下情緣。

內(nèi)容概要

《雙雙中文教材》是一套專門為海外學(xué)生編寫的中文教材。它是由美國加州王雙雙老師和中國專家學(xué)者共同努力，在海外多年的實(shí)踐中編寫出來的。全書共20冊，識字量2500個(gè)，包括了從識字、拼音、句型、短文的學(xué)習(xí)，到初步的較系統(tǒng)的中國文化的學(xué)習(xí)。教材大體介紹了中國地理、歷史、哲學(xué)等方面的豐富內(nèi)容，突出了中國文化的魅力。課本知識面廣，趣味性強(qiáng)，深入淺出，易教易學(xué)?！　∵@套教材體系完整、構(gòu)架靈活、使用面廣。學(xué)生可以從零起點(diǎn)開始，一直學(xué)完全部課程20冊，也可以將后11冊（10～20冊）的九個(gè)文化專題和第五冊（漢語拼音）單獨(dú)使用，這樣便于開設(shè)中國哲學(xué)、地理、歷史等專門課程以及假期班、短期中國文化班、拼音速成班的高中和大學(xué)使用，符合了美國AP中文課程的目標(biāo)和基本要求。    本書是《雙雙中文教材》的第十六冊，適用于已學(xué)習(xí)掌握約1200個(gè)漢字的學(xué)生使用。本書選取了大量古代著名詩詞和部分當(dāng)代詩歌，所選皆為名作，各具風(fēng)格。這些詩詞有描述民間生活的艱辛困苦，有抒發(fā)英雄的悲壯豪情，有對戀人的深情表白，也有對大好江山的贊嘆。集中介紹詩詞的目的是讓學(xué)生欣賞中國詩詞特有的韻律美，體會(huì)中國詩詞，特別是中國古典詩詞表達(dá)情感時(shí)的豐富表現(xiàn)力，同時(shí)，學(xué)生們也能形象地了解中國古代社會(huì)生活的點(diǎn)滴。

書籍目錄

第一課 《詩經(jīng)》與楚辭第二課 樂府 第三課 唐詩（一） 第四課 唐詩（二） 第五課 唐詩（三） 第六課 宋詞（一） 第七課 宋詞（二） 第八課 宋詞（三） 第九課 古詩詞二首 第十課 現(xiàn)代詩二首 生字表  生詞表

章節(jié)摘錄

插圖：Mother knows that Lanzhi is still waiting for Jiao Zhongqing and she sends the runner back. Not long after that, the prefect asks Lanzhi to marry his son and she again refuses. But her brother becomes impatient. To him, the prefect's son is not only wealthy, but also with high position. It is a glorious thing for Lanzhi to marry him. Why should she wait for Jiao Zhongqing？ But finally Lanzhi's brother forces her to accept the court.When Jiao Zhongqing learns the news, he is deeply worried and rushes back on horse to see Lanzhi. They both cry bitterly when they meet. To them, although the universe is as big as it is, there is not even one inch of land for them to stay on. Therefore they both promise to die and reunite under the ground since they can not be husband and wife when they are alive.After their departure, the prefect's escorting team of several hundred strong comes and takes Lanzhi away. At the night of the newly marriage, Lanzhi woefully ends her life in a pond. Jiao Zhongqing, too, hangs himself when he gets the news.

編輯推薦

《中國詩歌欣賞》為北京大學(xué)出版社出版。

圖書封面

評論、評分、閱讀與下載

---

    中國詩歌欣賞 PDF格式下載

---