鉆石透鏡

前言

科幻小說(shuō)也許是美國(guó)特有的一種文學(xué)，但它也大量地被介紹到其他國(guó)家?？苹眯≌f(shuō)并不起源于美國(guó)——這一殊榮為英國(guó)和法國(guó)所分享。英國(guó)的瑪麗·雪萊在1818年出版了《弗蘭肯斯坦》，該書(shū)被譽(yù)為第一部科幻小說(shuō)；法國(guó)的儒勒·凡爾納從1863年起，創(chuàng)作了《奇異的旅行》和《氣球上的五星期》，并在1864年出版了他的第一部科幻小說(shuō)《地心游記》。我聽(tīng)說(shuō)，在中國(guó)被介紹的第一位西方科幻小說(shuō)家，就是儒勒·凡爾納。在瑪麗·雪萊和儒勒·凡爾納之間，出現(xiàn)了一些美國(guó)作家，如埃德加·艾倫·坡和納撒尼爾·霍桑；這兩位作家在19世紀(jì)30年代至40年代之間，寫(xiě)了一些類似科幻小說(shuō)的作品，盡管坡對(duì)凡爾納產(chǎn)生過(guò)影響，但不論是坡，還是霍桑，還不能算是美國(guó)科幻小說(shuō)的奠基人。事實(shí)是，一位名叫雨果·根斯巴克的來(lái)自盧森堡的移民，于1926年創(chuàng)辦了第一本科幻雜志《驚異故事》。該雜志為科幻愛(ài)好者提供了一個(gè)論壇；在這家雜志上，他們對(duì)變革和未來(lái)進(jìn)行辯論，對(duì)科幻小說(shuō)的一些最基本的概念進(jìn)行討論。隨《驚異故事》之后，1929年出版了《科學(xué)奇異故事》（后不久就改名為《奇異故事》）。1930年又出版了《超級(jí)科學(xué)驚奇故事》。在《驚異故事》中，雨果·根斯巴克首先把科幻小說(shuō)定名為“SCIENTIFICTION”，即“SCIENTIFICFICTION”兩個(gè)英文詞的合成，可直譯為“科學(xué)的-小說(shuō)”或“關(guān)于科學(xué)的小說(shuō)”。

內(nèi)容概要

詹姆斯·岡恩、郭建中主編的《科幻之路》系列圖書(shū)是一套有代表性的世界科幻小說(shuō)選本。它集中了世界科幻小說(shuō)的經(jīng)典之作，系統(tǒng)地介紹了科幻小說(shuō)的性質(zhì)、發(fā)展、演變及不同時(shí)期、不同國(guó)家的名家名作。每一部分都有編者撰寫(xiě)的長(zhǎng)篇評(píng)述，不僅能使讀者欣賞科幻小說(shuō)帶來(lái)的審美愉悅，同時(shí)能相對(duì)完整地領(lǐng)略一部系統(tǒng)的世界科幻小說(shuō)史。    《鉆石透鏡：從吉爾伽美什到威爾斯》所選的是19世紀(jì)以前的作品。雖然嚴(yán)格意義上的科幻小說(shuō)只可能在工業(yè)革命之后才能產(chǎn)生，但就這種文學(xué)樣式而言，卻絕不可能是無(wú)源之水，無(wú)本之木。本書(shū)所選的這些處于萌芽階段的作品孕育著現(xiàn)代科幻小說(shuō)的因素，使我們從源頭上認(rèn)識(shí)科幻小說(shuō)的發(fā)展軌跡。

作者簡(jiǎn)介

詹姆斯·岡恩（1923-），美國(guó)科幻小說(shuō)家，獲“科幻大師”稱號(hào)。代表作有《堡壘世界》（1955）、《星際橋梁》（1955）、《空間站》（1958）、《快樂(lè)制造者》（1961）、《長(zhǎng)生不老的人》（1962）、《傾聽(tīng)者》（1972）、《校園》（1977）和《危機(jī)》（1986）等；曾任美國(guó)科幻作家協(xié)會(huì)主席（1971-1972）、美國(guó)科幻小說(shuō)研究會(huì)主席（1980-1982）、“約翰·坎貝爾紀(jì)念獎(jiǎng)”評(píng)獎(jiǎng)委員會(huì)主席（1979年至今）；編著有《科幻之路》、《科幻小說(shuō)新百科全書(shū)》等。

書(shū)籍目錄

編輯說(shuō)明中文版前言關(guān)于詹姆斯·岡恩和他的《科幻之路》英文版前言首航月球  《一個(gè)真實(shí)的故事》（節(jié)選）遠(yuǎn)游奇遇  《約翰·曼德維爾爵士航海及旅行記》（節(jié)選）世上沒(méi)有理想國(guó)  《烏托邦》第二部（節(jié)選）嶄新的科學(xué)與古老的宗教  《太陽(yáng)城》（節(jié)選）經(jīng)歷、實(shí)驗(yàn)和啟迪人類心智的戰(zhàn)斗  《新亞特蘭蒂斯》（節(jié)選）新宇宙觀與另一次月球旅行  《夢(mèng)》奔向月球  《月球之行》（節(jié)選）理性的時(shí)代和反對(duì)派的呼聲  《勒皮他島游記》入地幻游  《地下之行》（節(jié)選）政體  《米克羅梅加斯》科學(xué)與文學(xué)：兩個(gè)世界的沖突  《弗蘭肯斯坦》（節(jié)選）科學(xué)：僅僅是象征  《拉帕西尼的女兒》對(duì)未來(lái)的期待  《未來(lái)的故事》開(kāi)拓視野  《鉆石透鏡》科幻史上不可或缺的法國(guó)人  《海底兩萬(wàn)里》（節(jié)選）  《環(huán)繞月球》（節(jié)選）失落的文明  古老的學(xué)識(shí)  《她》（節(jié)選）新疆域  《回顧：2000—1887》（節(jié)選）新雜志  新讀者  新作家  《該死的東西》迅速的起步  《夜班郵船》現(xiàn)代科幻小說(shuō)之父  《星》

章節(jié)摘錄

任何一個(gè)體育運(yùn)動(dòng)員和酷愛(ài)健美的人不會(huì)只考慮鍛煉與健美，必要時(shí)還會(huì)考慮放松休息，而且事實(shí)上，他們把放松休息看做體育訓(xùn)練的最重要部分。我認(rèn)為這種情況同樣適用于喜愛(ài)讀書(shū)的人。研讀諸多文學(xué)作品以后，就該松弛心神，使之進(jìn)入更佳狀態(tài)，以便繼續(xù)研讀。讀書(shū)人工間最好的休息方法就是閱讀比較輕松愉快的作品，因?yàn)樗鼈內(nèi)谌の缎院椭R(shí)性于一爐——依我看這篇故事二者兼而有之，讀書(shū)人肯定會(huì)認(rèn)同我的看法。這篇故事之所以引人人勝，不僅因?yàn)槠漕}材的異域情調(diào)，情節(jié)的饒有趣味，以及筆者杜撰時(shí)的一本正經(jīng)；還因?yàn)楣P者喜劇性地影射了那些寫(xiě)下卷帙浩繁的荒誕不經(jīng)故事的詩(shī)人、史家和哲人。筆者無(wú)須給他們指名道姓，讀者開(kāi)卷閱讀時(shí)自能知曉。尼都斯人特西奧庫(kù)斯之子特西阿斯就寫(xiě)過(guò)關(guān)于印度及其國(guó)民的種種故事，雖然他既未目睹又未耳聞尊重事實(shí)的人說(shuō)起過(guò)。安布盧斯寫(xiě)過(guò)不少有關(guān)海洋而且難以令人置信的東西，閱讀過(guò)的人個(gè)個(gè)知道那全是編造的；然而，他畢竟編出一個(gè)叫人捧腹、令人解頤的故事。其他不少作家也對(duì)此道情有獨(dú)鐘，他們偽稱報(bào)道異域游歷見(jiàn)聞，胡編些什么龐然鬼怪、野蠻部落、離奇生活的故事。這類荒唐之作的始作俑者是荷馬史詩(shī)中的奧德修斯。他給阿爾喀諾俄斯王的朝臣講敘風(fēng)袋、獨(dú)日巨人、食人生番、野蠻部落乃至多頭怪物和那把水手變成豬玀的魔藥——奧德修斯接二連三，講個(gè)沒(méi)完，叫那些頭腦簡(jiǎn)單的費(fèi)阿刻斯人聽(tīng)得目瞪口呆。迄今為止，這類作家的荒唐故事我已全數(shù)讀過(guò)，但我從來(lái)沒(méi)有因?yàn)檫@些作家未說(shuō)真話而對(duì)他們求全責(zé)備；因?yàn)槲抑肋@種過(guò)失即使在那些自稱研究哲理的人當(dāng)中也相當(dāng)常見(jiàn)。但使我感到大惑不解的是他們自信能創(chuàng)作純粹的荒唐作品而又不為世人所識(shí)破。我這人愛(ài)慕虛榮，想留點(diǎn)什么給后世；可我又無(wú)真人實(shí)事可寫(xiě)——我沒(méi)有任何值得一談的親身經(jīng)歷——為了當(dāng)一回怪誕作家而不至于引起人們的非議，我也借助于胡謅瞎編——但我的胡謅比起他人卻要誠(chéng)實(shí)得多。讀者能聽(tīng)見(jiàn)我說(shuō)的唯一的一句真話就是：我在胡謅。我認(rèn)為坦率地承認(rèn)自己講的沒(méi)有半句真話可以避免來(lái)自任何方面的抨擊。噢，對(duì)了，我現(xiàn)在寫(xiě)的既不是我親眼所見(jiàn)，也不是我親耳所聞，這些事世上并不存在，而且也絕對(duì)不可能存在，所以特此提醒各位讀者：不要相信一星半點(diǎn)。不久前，我從直布羅陀海峽起航，順風(fēng)駛?cè)氪笪餮?，遠(yuǎn)航開(kāi)始了。這次出航主要是為了探求知識(shí)，渴望新奇，探究大洋彼岸的世界及其居民情況。因此，船上裝載了大量的食品、充足的淡水并雇用了五十名情趣相投的熟人當(dāng)水手，還貯載著許多兵器，又高薪招聘了最優(yōu)秀的航海家隨船。而且，我們乘坐的快速橫帆雙桅船修造得穩(wěn)穩(wěn)妥妥，經(jīng)得起長(zhǎng)期而艱險(xiǎn)的航行。我們雖然順風(fēng)航行一晝夜，但由于風(fēng)力不強(qiáng)，所以仍能看見(jiàn)海岸。可是翌日黎明，風(fēng)力驟增，頓時(shí)海浪滔天，天色昏暗，就連卷帆都來(lái)不及，無(wú)奈只好任船隨風(fēng)逐波，往前疾漂。暴風(fēng)整整吹刮了79天之久，到第80天，陡然云開(kāi)日出。我們看到近處有一座多山海島，樹(shù)木長(zhǎng)得密密麻麻。此時(shí)，海浪聲音不大，海面差不多已風(fēng)平浪靜。船靠岸后，我們隨即下船，在地上一躺就是幾個(gè)小時(shí)，在經(jīng)過(guò)這場(chǎng)曠日持久的磨難后，這是很自然的事。最后，我們終于從地上起來(lái)，決定留下30人守船，由我?guī)ьI(lǐng)其余20人去島上踏勘。我們?cè)诿艿纳种型按┬辛思s莫三分之一英里的路程，忽然看見(jiàn)前面立著一根銅柱，上面鐫刻著希臘文，銘文幾近磨滅，模糊難辨。銘文日：此乃赫爾克里斯①和狄俄尼索斯②所到之處。而且，附近的巖石上深深印著四行腳印，一種腳印長(zhǎng)達(dá)一百英尺，另一種腳印略短。我推測(cè)略短的腳印是狄俄尼索斯踩下的，大的腳印則是赫爾克里斯的。向兩位天神表示敬意后，我們繼續(xù)向前行進(jìn)。我們前行不遠(yuǎn)，一條河攔住了去路。河里流淌的不是水，而是葡萄酒，其味道同開(kāi)俄斯島的葡萄酒一樣。河面寬廣而河水又深，有的地方足以行船。狄?jiàn)W尼索斯游歷此地的證據(jù)確鑿，不由得使我更加相信銅柱上的銘文。我決意追溯河源，于是我們沿河而上。在源頭我并未發(fā)現(xiàn)任何泉水的跡象，而只是看到成片巨大的葡萄樹(shù)，枝頭掛滿了葡萄，一滴滴晶瑩透亮的白葡萄酒從葡萄樹(shù)的根莖徐徐流出，匯聚而成酒河。河面下游動(dòng)著無(wú)數(shù)葡萄酒色的魚(yú)兒，沒(méi)想到魚(yú)的味道也像葡萄酒；不料我們吃了幾條酒河里撈摸上來(lái)的魚(yú)后，便個(gè)個(gè)酩酊大醉。（自然，我們?cè)谄示启~(yú)時(shí)，發(fā)現(xiàn)的是滿肚的酒渣。）后來(lái)，經(jīng)過(guò)一番思忖，我們把酒魚(yú)同淡水魚(yú)摻在一起，這樣一來(lái)，我們自調(diào)的海味雞尾酒就不再那么濃烈了。我們?cè)诰坪拥莫M窄地段趟過(guò)河，看到一種令人難以置信的現(xiàn)象：長(zhǎng)出地面的葡萄莖藤穩(wěn)固粗大，上面部分酷似完美的女人肉體，臀部以上看上去有點(diǎn)像畫(huà)中所繪的、被太陽(yáng)神阿波羅抓住時(shí)旋即變成月桂樹(shù)的達(dá)芙妮。這些女子手指尖上長(zhǎng)出葡萄枝，枝頭上結(jié)掛著串串葡萄。她們頭上沒(méi)有頭發(fā)，竟也長(zhǎng)著嫩枝，上面長(zhǎng)有葉子和葡萄。我們走近時(shí)，她們高聲喊叫，以示歡迎，有的用呂底亞語(yǔ)，有的用印度語(yǔ)，但大部分用希臘語(yǔ)。她們開(kāi)始和我們接吻，頃刻之間被接吻的人個(gè)個(gè)變得醉醺醺，站立不穩(wěn)。我們不能采摘葡萄，因?yàn)楫?dāng)我們想把葡萄摘下時(shí)，她們就大聲叫痛。她們欲火中燒，意欲與我們交媾，我的兩個(gè)手下同她們干了——竟無(wú)法脫身，陽(yáng)具被緊緊鎖住，隨后長(zhǎng)入葡萄樹(shù)內(nèi)，與其渾然一體。不一會(huì)兒，他倆就被葡萄卷須像網(wǎng)絡(luò)似地纏繞在一起，手指尖抽出嫩枝，仿佛也要生葡萄了。我們拋下他倆逃回船上，同留在船上的人詳詳細(xì)細(xì)講了島上情況，包括兩個(gè)同伴的醉后交媾。然后，我們倒空一只只壇子，有的灌滿淡水，還有的灌滿河里的葡萄酒，在海灘上宿了一夜。第二天拂曉，我們乘著和風(fēng)，張帆航行。大約到了正午時(shí)分，已再看不到那個(gè)海島。但這時(shí)，我們突然受到臺(tái)風(fēng)襲擊，船體打旋，被風(fēng)托到約三十英里外的高空。可是當(dāng)我們懸在空中還未回落海面的時(shí)候，一陣大風(fēng)吹來(lái)，張滿船帆，我們?cè)诳罩须S風(fēng)飄行了七天七夜。到第八天我們才看見(jiàn)一塊大陸，像空中的一座孤島。整個(gè)大陸呈圓形，不知被什么威力巨大的光線照得通明，光芒四射。我們靠了岸，拋錨停泊，然后下船勘察鄉(xiāng)間。發(fā)現(xiàn)那兒有人居住，有人耕種。白天，我們看不見(jiàn)鄰近還有其他陸地；但一旦夜幕降臨，我們看見(jiàn)眾多火紅色的島嶼，有的比地球大，有的比地球小。腳底下是另一個(gè)大陸，上面有城市、河流、海洋、森林和山脈，估計(jì)那就是我們自己的地球。我決定向內(nèi)地進(jìn)發(fā)，路上不期撞上當(dāng)?shù)厝朔Q為（帝鳥(niǎo)）（肩鳥(niǎo)），騎兵的巡邏隊(duì)，當(dāng)了俘虜。（帝鳥(niǎo)）（肩鳥(niǎo)）騎兵由跨騎（帝鳥(niǎo)）（肩鳥(niǎo)）鳥(niǎo)的男子組成，他們駕駛大鳥(niǎo)的方法像我們駕駛馬匹一樣。（帝鳥(niǎo)）（肩鳥(niǎo)），巨大無(wú)比，大多數(shù)有三個(gè)腦袋，若問(wèn)（帝鳥(niǎo)）（肩鳥(niǎo)），個(gè)頭大概有多大，我只須說(shuō)他們的任何一根翼羽均比大貨船上的桅桿要長(zhǎng)要粗。（帝鳥(niǎo)）（肩鳥(niǎo)）騎兵受命在國(guó)土上空飛巡。如果發(fā)現(xiàn)外邦人，馬上抓住送交國(guó)王。結(jié)果，成了俘虜?shù)奈覀儽谎核徒唤o了國(guó)王。國(guó)王先把我們仔細(xì)打量一番，然后根據(jù)我們的穿著推測(cè)說(shuō)：“各位先生是希臘人嗎?”我們點(diǎn)頭稱是，他接著又問(wèn)道：“你們是怎樣飛越天空來(lái)到這里的?”我們告訴他全部經(jīng)過(guò)，他也一一講了自己的所有經(jīng)歷。原來(lái)，他名叫安狄米恩，也是從地球來(lái)的，早先在睡夢(mèng)中被人搶走，帶到此問(wèn)，并被推上了王座。他向我們解釋說(shuō)，我們到的地方是地球人稱為月球的地方。他叫我們不用害怕，在他這兒沒(méi)有危險(xiǎn)，我們要什么他就給什么。接著他又說(shuō)：“等我打贏眼下這場(chǎng)反抗太陽(yáng)人的戰(zhàn)爭(zhēng)，你們可以和我一起住在月球上，永遠(yuǎn)過(guò)著幸福的生活。”我們問(wèn)他誰(shuí)是他的敵人，紛爭(zhēng)緣何而起。他回答說(shuō)：“法厄同是太陽(yáng)國(guó)國(guó)王——你不知道，太陽(yáng)像月球一樣有人居住——而且他同我們交兵時(shí)日已久。紛爭(zhēng)是這樣引起的：前不久，我心血來(lái)潮，征召窮苦百姓派往啟明星建立殖民地，那兒盡是不毛之地，渺無(wú)人煙。法厄同為了泄恨，命令其御用的螞蟻騎兵在半路截?fù)粑覈?guó)遠(yuǎn)征隊(duì)，當(dāng)時(shí)我方根本不是他們的對(duì)手，結(jié)果大敗而歸?，F(xiàn)在我想再次發(fā)動(dòng)進(jìn)攻，建立啟明星殖民地。如果你們樂(lè)意，那——就同我們一起戰(zhàn)斗吧。我從御廄中撥給你們每人一頭（帝鳥(niǎo)）（肩鳥(niǎo)），每人再發(fā)一套武器裝備。我們明天出征?！蔽一卮鹫f(shuō)：“既然你有這個(gè)意思，我們一定從命?！碑?dāng)晚，國(guó)王對(duì)我們賓客相待，我們住在他的王宮里。翌日天剛破曉，哨兵報(bào)告說(shuō)敵軍已經(jīng)逼近。我們連忙起床，各就各位。除軍需兵、工兵、步兵和盟國(guó)的分遣隊(duì)之外，安狄米恩還有十萬(wàn)兵馬。其中（帝鳥(niǎo)）（肩鳥(niǎo)），騎兵八萬(wàn)，色拉鳥(niǎo)騎兵二萬(wàn)。色拉鳥(niǎo)亦是一種巨鳥(niǎo)，渾身覆蓋著綠色的色拉葉，沒(méi)有一根羽毛，鳥(niǎo)翼同萵苣菜葉一模一樣。與色拉鳥(niǎo)騎兵并排的是射豆槍手和射蒜槍手隊(duì)。他還從北極星座搬來(lái)盟軍：蚤載弓箭手三萬(wàn)名，御風(fēng)兵五萬(wàn)。蚤載弓箭手因?yàn)轵T在巨蚤背上而得名——每只跳蚤有二十頭象那么大。御風(fēng)兵是地面部隊(duì)，雖然沒(méi)有翅膀，卻能在空中飛越。其飛越方法如下：他們身穿垂地襯衫，撩起襯衫下擺，拉過(guò)腰帶，然后順著風(fēng)像船帆一樣張滿風(fēng)，就會(huì)像帆船一樣飄行。作戰(zhàn)時(shí)他們主要充作機(jī)動(dòng)部隊(duì)。有人傳說(shuō)七萬(wàn)鴕鳥(niǎo)橡栗騎兵以及五萬(wàn)仙鶴騎兵可以指望從卡帕多西亞上空的諸星球來(lái)到，可是他們根本沒(méi)有出現(xiàn)，所以不曾見(jiàn)到，不敢斗膽描繪其模樣——我聽(tīng)到的關(guān)于他們的怪誕傳聞全不可信。安狄米恩的大軍由上述兵種組成，其武器裝備里里外外無(wú)可挑剔：豆制的頭盔（那兒出產(chǎn)碩大堅(jiān)硬的豆），用白羽扇豆殼交搭縫制而成的胸甲（因?yàn)榘子鹕榷沟耐鈿は駝?dòng)物的硬角一樣異常堅(jiān)硬，縫在一起就成了鎧甲），希臘式樣的寶劍與盾牌。安狄米恩不失時(shí)機(jī)，整隊(duì)列陣，準(zhǔn)備開(kāi)戰(zhàn)。（帝鳥(niǎo)）（肩鳥(niǎo)）騎兵同國(guó)王及其精銳的衛(wèi)隊(duì)（包括我們?cè)趦?nèi)）居右翼，色拉鳥(niǎo)騎兵居在左翼。中軍是盟國(guó)的騎兵部隊(duì)，自行布陣。步兵總數(shù)約六千萬(wàn)，作如下部署：先命令當(dāng)?shù)氐闹┲搿鼈償?shù)量眾多，個(gè)頭龐大，每只大概比愛(ài)琴海上的一般的島嶼要大——用蛛絲在月球和啟明星之間架起空中通衢，爾后馬上派步兵駐扎在這蛛絲架成的通天平原上。駐軍由奈特利?古德將軍和另外兩名將軍統(tǒng)領(lǐng)。敵軍方面，法厄同統(tǒng)帥螞蟻騎兵組成左翼。他們乘騎的是有翅的龐然巨獸，長(zhǎng)得同地球上的螞蟻一般，只是個(gè)頭特別大，最大的高達(dá)二百英尺。坐騎與騎手協(xié)同作戰(zhàn)，主要用螞蟻的觸須攻擊對(duì)方，傳說(shuō)總數(shù)達(dá)五萬(wàn)。其右翼是飛蚋騎兵，弓箭手跨在巨蚋背上，總數(shù)也有五萬(wàn)。其后面是空中跳蟲(chóng)兵，他們雖只是輕武器裝備的步兵，其危害卻非同小可，因?yàn)樗麄兩韼稊S器，能投射出大象般大小的蘿卜，被擊中的人，個(gè)個(gè)身受重傷，傷口生出壞疽，發(fā)炎腐爛，旋即斃命。有人謠傳這些飛彈的頭部涂有骨髓汁?？罩刑x(chóng)兵之側(cè)翼有十萬(wàn)適合打短兵戰(zhàn)、用重武器裝備的蘆稈蘑菇兵。他們之所以叫做蘆稈蘑菇兵是因?yàn)樗麄円阅⒐綖槎芘?，用蘆稈作長(zhǎng)矛。他們旁邊是五千犬面橡栗兵，臉?biāo)迫娴谋框T在帶翼的橡栗上，他們是天狼星座上的居民派來(lái)參戰(zhàn)的。據(jù)傳，法厄同還有其他遲到的盟軍，那就是云天半人半馬騎兵和從銀河召集而來(lái)的投擲手分遣隊(duì)。云天半人半馬騎兵直到勝敗已決時(shí)才趕到。（要是他們永遠(yuǎn)沒(méi)有來(lái)到就好了。）投擲手分遣隊(duì)始終沒(méi)有出現(xiàn)。后來(lái)聽(tīng)說(shuō)法厄同怒不可遏，隨后一把大火將投擲手的國(guó)家化為焦土。以上是敵軍的組成情況。戰(zhàn)旗高懸，充當(dāng)雙方號(hào)兵的驢子便刺耳地嗚叫著，號(hào)召各自的軍隊(duì)發(fā)起進(jìn)攻。接著兩軍交鋒，刀槍叮當(dāng)做響，戰(zhàn)斗在繼續(xù)中。我們還未及讓（帝鳥(niǎo)）（肩鳥(niǎo)）騎兵參戰(zhàn)，太陽(yáng)人的左翼突然潰退。我們緊追不舍，一邊向前疾駛，一邊左右屠戮?？墒菙耻娪乙韰s擊敗了我方左翼。飛蚋騎兵一直追到我方步兵陣前，步兵上來(lái)救援。飛蚋騎兵得知其左翼已被擊破，掉頭便逃。敵人的后退導(dǎo)致全軍潰敗。我方殺死、俘獲敵兵無(wú)數(shù)，血流成河，濺灑云天，浸透了烏云，把烏云染得像夕陽(yáng)西下時(shí)的彤云。不少鮮血灑落人寰。我不知道幾百年前是否發(fā)生過(guò)類似的事情，地球人是否會(huì)簡(jiǎn)單地認(rèn)為那是宙斯降下血雨祭奠兒子薩珀拉冬的亡靈。停止追擊之后，我們馬上返回，修建兩座紀(jì)念碑。一座建于蛛網(wǎng)之上，紀(jì)念陸戰(zhàn)勝利；另一座建于云層上，紀(jì)念空戰(zhàn)勝利。紀(jì)念碑尚未告竣，哨兵報(bào)告說(shuō)：原先應(yīng)在開(kāi)戰(zhàn)前就同法厄同會(huì)合的云天半人半馬騎兵已經(jīng)迫近。千真萬(wàn)確，他們已在我們的視野中出現(xiàn)，那景象實(shí)在沒(méi)有人能相信：他們個(gè)個(gè)都是人與飛馬的合體，人形部分高達(dá)羅得島上（阿波羅）青銅巨像的二分之一，馬形部分大如巨舶。我不想寫(xiě)下他們的數(shù)目，因?yàn)槠鋽?shù)字之巨恐怕沒(méi)有人會(huì)相信。來(lái)自黃道帶的人馬座弓射手沙奇泰雷斯為統(tǒng)帥。當(dāng)他們發(fā)現(xiàn)己方盟軍已被擊潰后，一邊馬上派人傳書(shū)法厄同回兵反攻，一邊立即擺開(kāi)陣勢(shì)，發(fā)兵進(jìn)擊。這時(shí)，月球人由于始而追擊敵人，繼而搜索財(cái)物早已四分五裂，隊(duì)形不整，結(jié)果被殺得片甲不留，就連國(guó)王陛下也被緊緊追擊，直至京師城下。大部分戰(zhàn)鳥(niǎo)被殺死。拆毀我們修建的紀(jì)念碑后，云天半人半馬騎兵在蛛網(wǎng)織成的平原上橫行，我和兩名伙伴這時(shí)被俘。當(dāng)法厄同重返戰(zhàn)場(chǎng)時(shí)，紀(jì)念碑已再度建成——這次是為了紀(jì)念法厄同一方的勝利的。就在同一天，我們被押往太陽(yáng)，雙手用蛛絲反剪著。敵方?jīng)Q定放棄圍城，但撤退途中在半空筑起一道壁壘——一堵雙層云墻，遮住月亮上的全部陽(yáng)光。

編輯推薦

《鉆石透鏡:從吉爾伽美什到威爾斯》所選的這些處于萌芽階段的作品孕育著現(xiàn)代科幻小說(shuō)的因素，使我們從源頭上認(rèn)識(shí)科幻小說(shuō)的發(fā)展軌跡。

圖書(shū)封面

圖書(shū)標(biāo)簽Tags

無(wú)

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載

---

    鉆石透鏡 PDF格式下載

---