新編漢語經(jīng)濟新聞詞匯手冊

前言

我們很熟悉“蛋糕”和“跳水”這兩個詞語?！暗案狻蓖ǔ１唤忉尀椤半u蛋和面粉加糖和油制成的松軟的糕”，而“跳水”則通常被解釋為“一種水上體育運動項目。從跳臺或跳板上跳入水中，身體在空中做出各種優(yōu)美的動作?！钡?，你知道“蛋糕”、“跳水”用在經(jīng)濟領(lǐng)域中又有什么新的含義嗎?同樣，你知道“打造”、“反季”、“縮水”、“三包”、“紅頂商人”是什么意思嗎？    隨著改革開放的不斷深入和加人世界貿(mào)易組織（WTO），中國發(fā)生了巨大的變化，漢語詞匯也隨之發(fā)展、變化，新生的詞語不斷涌現(xiàn)，詞語的重新組合越來越多，詞語的縮略現(xiàn)象日趨頻繁，采用比喻、借代手法的情況比比皆是，不少詞語的詞義解釋有了新的補充，在民間出現(xiàn)了許多形象生動、通俗易懂的口語、俗語等，而在已有的辭典中，一般難以查到這些詞匯更新更廣的經(jīng)濟或社會含義。為方便國外漢語使用者和學習者更快更準確地了解和掌握一些新的漢語經(jīng)濟新聞詞語，我們編寫了這本《新編漢語經(jīng)濟新聞詞匯手冊》（以下簡稱《手冊》）。    《手冊》收集了約1800個近年來在經(jīng)濟新聞中經(jīng)常出現(xiàn)、使用的詞語。對于一些常用詞語，在保持其原意的前提下，作了必要的補充；對一些新生的詞語，則根據(jù)該詞語在經(jīng)濟生活中的實際作用進行釋義。同時，為便于國外人士閱讀時理解，釋義盡可能做到通俗、易懂和口語化。    《手冊》的例釋部分多摘自新聞報道，幫助學習者更好地理解這些詞語。

內(nèi)容概要

本書收集了約1800個近年來在經(jīng)濟新聞中經(jīng)常出現(xiàn)、使用的詞語。對于一些常用詞語，在保持其原意的前提下，作了必要的補充；對一些新生的詞語，則根據(jù)該詞語在經(jīng)濟生活中的實際作用進行釋義。同時，為便于國外人士閱讀時理解，釋義盡可能做到通俗、易懂和口語化，并配有英文注釋。本書的例示部分多摘自媒體的新聞報道，幫助學習者更好地理解這些詞語。
    本書是《新漢語經(jīng)濟新聞閱讀教程》的教學參考用書，也可作為一本工具資料書供國內(nèi)外各方人士作查閱、參考之用。

書籍目錄

插圖：

章節(jié)摘錄

插圖：

編輯推薦

本書是為具有一定漢語水平的外國人學習商務(wù)和經(jīng)濟方面的漢語詞匯而編寫的。本手冊收錄了日常生活中常見的經(jīng)濟詞匯以及新時期以來出現(xiàn)的有關(guān)經(jīng)濟的新詞語和俗語1000條。釋義簡潔、實用。它是一本實用性很強的工具書，既適用于留學生學習，也可供對外漢語教師參考。

圖書封面

評論、評分、閱讀與下載

---

    新編漢語經(jīng)濟新聞詞匯手冊 PDF格式下載

---