出版時間:2007-8 出版社:北京大學(xué)出版社 作者:張雙棣 頁數(shù):830
Tag標(biāo)簽:無
內(nèi)容概要
這本古漢語小字典所遵循的原則,除了時代性的原則之外,更加強(qiáng)調(diào)詞義的概括性,以及簡明性和常用性。王力先生在《關(guān)于古漢語字典的編寫問題》中強(qiáng)調(diào):“過去的字典于一個字條下面羅列十多個甚至幾十個意義,本義和引申義常常顛倒。其實(shí)并沒有那么多。有些是東抄西襲,把本來可以合并的意義分成幾條。其實(shí),如果某字只有一個本義,近引申義也就可以與本義放在一起,遠(yuǎn)引申義才另立一項(xiàng)。這樣,一個字少則一個意義,多則四五個意義就夠了?!痹凇锻趿艥h語字典·序》中把“擴(kuò)大詞義的概括性”作為該字典的八大特點(diǎn)之首,王先生說:“一般字典辭書總嫌義項(xiàng)太多,使讀者不知所從,其實(shí)許多義項(xiàng)都可以合并為一個義項(xiàng),一個是本義,其余是引申義。本書以近引申義合并,遠(yuǎn)引申義另列,假借義也另列。這樣義項(xiàng)就大大減少,反而容易懂了?!睆?qiáng)調(diào)詞義的概括性是王力先生的一貫思想和主張,也是符合語義學(xué)原則的。我們編寫古漢語字典,無論大小,都必須謹(jǐn)記這個原則,不可一時疏忽。在強(qiáng)調(diào)概括性的同時,也注意到字典的常用性,收字主要是常用字。王先生說:“應(yīng)該選擇常用詞,因?yàn)槌S迷~在古書上常見,實(shí)用價值較大。僻字收不勝收,收了用處也不大?!闭沁@些常用詞,有不少與現(xiàn)代詞義只有些微的差別,差別越是細(xì)微,就越容易忽視,因此就越應(yīng)該引起我們的重視。也正是這些常用詞,它們體現(xiàn)著古今漢語發(fā)展的脈絡(luò),是我們應(yīng)該著力掌握的,也是我們應(yīng)該重點(diǎn)研究的。因?yàn)橹饕x擇的是常用詞,又沒有收入僻義,所以就可以簡明些。有這樣一些想法,但做得如何還得靠大家評說了。
書籍目錄
關(guān)于古漢語字典的編寫問題(節(jié)選)文言常用詞韻語前方凡例漢語拼音音節(jié)表部首檢字表 (一)部首目錄 (二)檢字表字典正文附錄 中國歷史年代簡表
圖書封面
圖書標(biāo)簽Tags
無
評論、評分、閱讀與下載