出版時間:2002-12 出版社:北京大學(xué)出版社 作者:陳崇君 編,黃建香 編 頁數(shù):416 字?jǐn)?shù):323000
內(nèi)容概要
本書共36課,各課程獨(dú)立成章,每課分為四大部分,即由會話文、單詞表、注釋、譯文構(gòu)成,內(nèi)容均以日本現(xiàn)實(shí)社會生活中經(jīng)常接觸的事物為話題,從不同方面、從不同角度逐步深入展開對話。語言材料具有使用頻率高、實(shí)用性強(qiáng)、口語化的特色,通過本書的學(xué)習(xí),學(xué)習(xí)者不僅能夠提高口語交際能力,同時會更加深入地了解日本社會及文化生活,大有走近日本、身臨其境之感。
本書每課的內(nèi)容及教學(xué)安排如下:
1 會話文
每一課以一種或數(shù)種意念功能為主線,安排有4-5 段既相對獨(dú)立又相互關(guān)聯(lián)的會話,對話人物的姓名采用日本常用姓名,并避免重復(fù),力求學(xué)習(xí)者大量熟悉日本人的姓名的基本讀法。
2 單詞表
日語與漢語意思相近或大體相同的單詞注有假名,不在單詞表中重復(fù)出現(xiàn)。
3 語音與注釋
會話教材要求口語化程度高,語音語調(diào)正確,因此對個別句子的語調(diào)標(biāo)出讀法,本書全文配有錄音帶。
4 譯文
考慮學(xué)習(xí)者的需要,本書配有中文譯文。由于中日文表達(dá)習(xí)慣不同,有些句子采用直譯,有些句子采用意譯,個別句子也可能與原文有些出入。
5 本書以精講精練為前提,因此去除了以往教科書中的練習(xí)部分。
6 本書按每周4學(xué)時一課計算,共用三個學(xué)期約220左右學(xué)時完成。
圖書封面
評論、評分、閱讀與下載