象棋的故事·看不見的珍藏

內容概要

　　《象棋的故事看不見的珍藏》(德漢對照)這中短篇小說直接真實地反映了奧地利在一戰(zhàn)之后世界經濟危機的影響下產生的通貨膨脹帶給老百性的害難性后果。茨威格形象地描述了一位雙目失明的老收藏家如何以莫大的熱情向一位藝術鑒賞家介紹他手中的一件件以畢生激情及蓄收集起來的藝術珍品。而實際上他的家人在通貨彭脹期間為了維持生計早已變賣了這些藝術品。老人手中拿著的只是一張張白紙。讀者一方面被老人對藝術的執(zhí)著的追求所感動，同時也深深體會了現(xiàn)實的冷酷及這位老人的家庭實際的凄苦和說不盡的酸楚。

作者簡介

作者：(奧)斯臺芬·茨威格 (Stefan Zweig) 譯者：張玉書斯臺芬·茨威格是奧地利現(xiàn)代作家。1881年11月28日出生在維也納一個猶太富商家里。當時的維也納作為奧匈帝國的首都文化氛圍濃郁。生長在這種環(huán)境里再加上家境優(yōu)越，茨威格很小就受到很好的文化熏陶。他的文學創(chuàng)作起步很早。16歲時就在當時著名的現(xiàn)代派雜志《社會》上發(fā)表詩歌，并且受到圈內人士的好評。他從大學起就潛心研究外國文學，并著手翻譯法國詩俏皮德萊爾、魏爾蘭和比利時詩人維爾哈倫的詩歌。大學畢業(yè)后，為了開闊眼界豐富創(chuàng)作素材，他頻繁地旅行，到過包括美國、印度在內的許多國家。

書籍目錄

Schachnovelle象棋的故事Die Unsichtbare Sammlung看不見的珍藏

章節(jié)摘錄

看不見的珍藏①　?。ǖ聡ㄘ浥蛎洉r期②的一個插曲）　　列車開出德累斯登，過了兩站，一位上了年紀的先生登上我們的車廂，彬彬有禮地跟大家打招呼，然后抬起眼睛，像跟老朋友問好似地再一次向我點頭致意。我一下子想不起，他究竟是誰；可是等他微微含笑地道了他的姓名，我立刻回憶起來：他是柏林最有聲望的藝術古玩商之一，戰(zhàn)前③和平時期我常常到他店里去參觀并且購買舊書和作家手跡。我們起先東拉西扯，隨便聊聊。接著他話鋒一轉，突然說道：　　“我得跟您說說，我剛從哪兒來。因為這個插曲可以說是我這個老古玩商三十七年來從來沒有遇見過的奇事。您大概自己也知道，自從鈔票的價值像逸出的煤氣似的，轉眼化為烏有，現(xiàn)在古玩市場上是個什么情況：暴發(fā)戶們突然對哥特式的圣母像和古版書，古老的蝕刻畫和畫像大感興趣；你怎么也滿足不了他們的要求，甚至得拼命抵抗，不讓他們把你店里的東西一搶而光。

媒體關注與評論

書評《象棋的故事》是茨威格生前發(fā)表的最后一部中篇小說。小說表面上講述了一條從紐約開往南美的輪般上一位業(yè)余國際象象手擊敗了國際象棋世界冠軍的故事，實際上近訴了納粹法西師對人心靈的折磨及摧殘。作為人文主義者的茨威格借這篇小說表達了他對納粹法西斯的痛恨。他以這種文學形式的抵抗加入了世界反法西斯同盟的行列。可惜他本人沒有看到法西斯最后的崩潰。由于對時局的絕望，他和他的夫在1942年獲悉新加坡陷落后在巴西服毒自盡。然而《象棋的故事》作為反法西斯的重要作品卻不斷受到后人的傳誦。這也是對茨威格的亡靈最好的告慰吧。				

編輯推薦

《象棋的故事看不見的珍藏》(德漢對照)是茨威格生前發(fā)表的最后一部中篇小說。小說表面上講述了一條從紐約開往南美的輪般上一位業(yè)余國際象棋手擊敗了國際象棋世界冠軍的故事，實際上近訴了納粹法西師對人心靈的折磨及摧殘。作為人文主義者的茨威格借這篇小說表達了他對納粹法西斯的痛恨。他以這種文學形式的抵抗加入了世界反法西斯同盟的行列?？上救藳]有看到法西斯最后的崩潰。由于對時局的絕望，他和他的夫在1942年獲悉新加坡陷落后在巴西服毒自盡。然而《象棋的故事看不見的珍藏》(德漢對照)作為反法西斯的重要作品卻不斷受到后人的傳誦。這也是對茨威格的亡靈最好的告慰吧。

圖書封面

圖書標簽Tags

無

評論、評分、閱讀與下載

---

    象棋的故事·看不見的珍藏 PDF格式下載

---