出版時間:1999-12 出版社:北京大學(xué)出版社 作者:李瑋(主編)
Tag標(biāo)簽:無
內(nèi)容概要
《大學(xué)英語四級閱讀》由兩部分組成:閱讀理解和句子翻譯。
大學(xué)英語全國四級統(tǒng)考的閱讀理解部分時間為35分鐘,共4段文章,每段250~300字,
各有4個問題。
把閱讀文章中的某些句子翻譯成漢語,是近幾年推出的多種新題型中的一個。其目的是考核考生對英語書面材料的確切理解能力以及準(zhǔn)確流暢地翻譯成漢語的表達(dá)能力。
本書從理論與實踐兩個方面對閱讀理解和句子翻譯進(jìn)行了分析、歸納和總結(jié),并配以模擬試題,幫助大家順利過關(guān)。
眾所周知,影響閱讀理解的因素有許多。除了詞匯語法知識對閱讀理解的影響之外,還有其他的因素在起作用,其中篇章結(jié)構(gòu)知識對文章的理解有相當(dāng)大的影響。因此對這些知識的了解,可以幫助學(xué)生更好地理解文章的內(nèi)容。
閱讀理解部分首先介紹了如何提高閱讀效率。通過介紹英語文章構(gòu)造的特點,幫助學(xué)生在閱讀時不僅對文章的詞句有較好的理解,而且要了解文章發(fā)展的方式,理清思想脈絡(luò),從而達(dá)到對整個閱讀材料從深層次上的理解。學(xué)生可以從宏觀上更好地、更有效地把握文章,從而提高做題的準(zhǔn)確度。
通過對例文的剖析,介紹了閱讀理解題常見的設(shè)題形式和設(shè)題思路,并提出了切實可行的解題策略。學(xué)生不僅可以了解考試的題型,而且可以掌握解題思路,鍛煉各種閱讀技能,從而在考試中取得好的成績。
書中所附的閱讀練習(xí),提供了大量的運用閱讀理論和閱讀技能來解決實際閱讀問題的實
踐機會。由于所選材料題材豐富、體裁多樣、難易程度適當(dāng),通過實踐,相信能幫助學(xué)生提高閱讀理解能力和閱讀應(yīng)試能力。
句子翻譯部分,介紹了一些翻譯的基本規(guī)律和翻譯的基本技巧,使學(xué)生在翻譯過程中有規(guī)律可循,有方法可依。10篇短文中的50個句子的翻譯練習(xí),提供了實踐機會,通過大量的練習(xí),學(xué)生可以提高翻譯能力。
書籍目錄
第一章 如何提高英語閱讀能力
第一節(jié) 主題
第二節(jié) 細(xì)節(jié)
第三節(jié) 段落的發(fā)展方式
第四節(jié) 連貫
第五節(jié) 句子結(jié)構(gòu)
第六節(jié) 綜合練習(xí)
第二章 閱讀理解題型剖析
第三章 翻譯題型分析及練習(xí)
第一節(jié) 英譯漢簡介
第二節(jié) 翻譯技巧
第三節(jié) 練習(xí)
第四章 閱讀理解習(xí)題備戰(zhàn)及答案解析
圖書封面
圖書標(biāo)簽Tags
無
評論、評分、閱讀與下載