漢語與文化交際

內(nèi)容概要

寫作是反映一個學(xué)生語言能力的手段之一，看起來好像與文化沒有很大的關(guān)系，實際不然。據(jù)有人調(diào)查，在美國留學(xué)的中國學(xué)生寫出的作文８０％不通，主要是前后不粘連。據(jù)我們考察，學(xué)習(xí)漢語的留學(xué)生同樣也有類似的問題。他們寫出來的東西，每一個單句沒什么問題，但連起來看，就覺得不順或別扭。顯然他們的寫作程序或思考方法與中國人有所不同，換句話說，他們學(xué)習(xí)漢語時，只注意了語法、詞匯的學(xué)習(xí)，而忽略了中國人思考問題的途徑。因

書籍目錄

前言
第一節(jié) 姓氏人名
第二節(jié) 忌諱與委婉
第三節(jié) 身份制的效應(yīng)
第四節(jié) 地位崇拜和地位焦慮
第五節(jié) 人情和面子
第六節(jié) 尊老與忌老
第六

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

無

評論、評分、閱讀與下載

---

    漢語與文化交際 PDF格式下載

---