法語文體學(xué)教程

前言

　　西方文體學(xué)是門既年輕又古老的學(xué)科，追尋它的源頭，可以上溯到2500年前古希臘的修辭學(xué)。這門用于演說和辯論，以說服和打動(dòng)聽眾為目的的雄辯術(shù)，在歷史的長河中逐漸演變?yōu)檠芯课捏w風(fēng)格的寫作的藝術(shù)，以及評(píng)論和鑒賞文學(xué)作品的重要準(zhǔn)繩。到了18世紀(jì)，由于跟不上時(shí)代的潮流，修辭學(xué)由盛轉(zhuǎn)衰，直至被人們束之高閣?！　∵M(jìn)入20世紀(jì)以來，隨著語言學(xué)說的不斷更新，以及哲學(xué)、社會(huì)學(xué)、人類學(xué)、心理學(xué)、精神分析學(xué)的迅猛發(fā)展，一門新的學(xué)科應(yīng)運(yùn)而生，它就是文體學(xué)。文體學(xué)吸收傳統(tǒng)修辭學(xué)有關(guān)文體技巧的內(nèi)容，受到結(jié)構(gòu)主義語言學(xué)滋養(yǎng)，與詩學(xué)、文學(xué)符號(hào)學(xué)、語用學(xué)、社會(huì)語言學(xué)、文學(xué)批評(píng)等姐妹學(xué)科互相交融滲透，經(jīng)過近百年的發(fā)展，已成為一門流派紛呈、內(nèi)容龐雜的交叉學(xué)科?！　≈袊鴮W(xué)生為什么要學(xué)習(xí)西方文體學(xué)？我們外語專業(yè)的學(xué)生經(jīng)過兩三年的學(xué)習(xí)，對(duì)所學(xué)外語積累了一定的感性知識(shí)，學(xué)會(huì)了發(fā)音，掌握了一定數(shù)量的詞匯，初步打好了語法基礎(chǔ)，但這還遠(yuǎn)遠(yuǎn)不夠。眾所周知，語言是交際的工具，交際的情境多種多樣，有口語和書面語之分，交際雙方的關(guān)系有尊卑、長幼、親疏之分，交際的主題和意圖更是千差萬別。由于語言環(huán)境的限制，我們的學(xué)生不可能自然而然地對(duì)外語產(chǎn)生如同對(duì)母語的那種語感，往往掌握不住在不同場合運(yùn)用外語的特點(diǎn)，比如平日隨便交談時(shí)講話文縐縐，而用外語作文時(shí)，遣詞造句又不大講究。

內(nèi)容概要

　　《法語文體學(xué)教程》共分三部分。第一部分介紹文體學(xué)的基本知識(shí)，其中包括這門學(xué)科的歷史淵源、主要流派和發(fā)展趨向，法語的文體色彩、各個(gè)語言要素的文體功能和多種文體修辭手段，新聞、公文、科技、廣告等實(shí)用語體以及詩歌、戲劇、小說等文學(xué)類別的語言特色。主要術(shù)語在第一次出現(xiàn)時(shí)均用法語注明，以利讀者閱讀原文。第二部分文體練習(xí)，以同義的選擇、文體色彩的鑒別、修辭格的運(yùn)用為主。第三部分選取幾篇不同體裁的文體進(jìn)行文體分析。書后所附原文小資料，節(jié)選自西方文體學(xué)主要代表人物的論著，反映了他們的基本觀點(diǎn)?！　　斗ㄕZ文體學(xué)專教程》面向法語專業(yè)高年級(jí)學(xué)生和文體修辭愛好者，主要作為課堂教學(xué)之用。

書籍目錄

前言第一部分　文體學(xué)基本知識(shí)第一章　西方修辭學(xué)的起源和興衰第二章　現(xiàn)代文學(xué)及其主要流派第一節(jié)　現(xiàn)代文學(xué)體學(xué)的誕生第二節(jié)　描述文體學(xué)第三節(jié)　發(fā)生文體學(xué)第四節(jié)　功能文體學(xué)第五節(jié)　結(jié)構(gòu)文體學(xué)第六節(jié)　文體學(xué)的現(xiàn)裝和展望第三章　法語的語言級(jí)別第一節(jié)　語言的類別劃分第二節(jié)　何謂語級(jí)第三節(jié)　語音特色第四節(jié)　詞匯特色第五節(jié)　語法特色第四章　語言的文體功能第一節(jié)　語音的文體功能一　重音二　語調(diào)三　發(fā)音四　擬聲詞與擬聲諧音第二節(jié)　詞匯的文體色彩一　詞語的外廷和內(nèi)涵二　古詞語三　新詞語四　外來詞五　專業(yè)術(shù)語第三章　語法的文體手段一　冠詞二　代詞三　詞序四　句子五　時(shí)態(tài)和語式第五章　修辭格第一節(jié)　語音修辭格一　詞首省語二　詞尾省音三　詞中省音四　詞首增音五　詞尾增音六　詞中增音七　復(fù)合元音分讀八　疊音或疊字九　疊韻十　半諧音十一　近音詞連用十二　雙關(guān)或文字游戲十三　混成詞十四　字母換位構(gòu)詞法……第六章　幾種常見的實(shí)用語體第七章　文藝語體

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

無

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載

---

    法語文體學(xué)教程 PDF格式下載

---