無畏而贏

前言

　　引言　　中部時間晚上十點半，戴維·阿克塞爾羅德（David Axelrod）和我離開位于芝加哥的奧巴馬競選總部指揮室，去迎接工作人員的祝賀。這些人原以為要度過一個數(shù)據(jù)交錯上升，廝殺得難分難解的長夜，但恰恰相反，他們已經(jīng)在舉杯相慶了，因為各大電視臺剛剛宣布他們的老大當(dāng)選第四十四任美國總統(tǒng)?！　÷L路終于走到了盡頭。這趟征途始于2006年11月，阿克塞爾羅德和我一起步入機場，前去共謀巴拉克·奧巴馬的總統(tǒng)競選大計。那是我們的第一次會面，前途未卜。當(dāng)時，我們都認(rèn)為沒什么希望，估計也就碰這么一次頭罷了，然后還是分道揚鑣?！　∪欢覀円恢弊叩搅爽F(xiàn)在，而且正并肩走過兩年來共同戰(zhàn)斗于其中的競選總部大樓的走廊，前去給當(dāng)選總統(tǒng)道喜。我們走出電梯，步入大廳，保鏢們爆發(fā)出一陣歡呼，伴隨著淚眼婆娑的謝意。他們的喜悅之情打動了我，那種真實感是喧囂的電視新聞和前方不斷傳來的捷報所不能給予的?！　?ldquo;我還是不敢相信這是真的。” 我對阿克塞爾羅德說。我們往外面街上走去。　　“我了解，”阿克塞爾羅德點頭道，“這事兒意義太重大了，現(xiàn)在還回不過神來。”　　剛剛當(dāng)選的美國總統(tǒng)--一個非洲裔美國人，父親是肯尼亞人，母親則來自堪薩斯，而他本人四年前還只是伊利諾伊州議員而已?，F(xiàn)在，他一舉擊敗了兩黨的金牌選手--希拉里·克林頓和約翰·麥凱恩（John McCain），成為美國政治史上最大的黑馬之一。　　這些保鏢（他們?nèi)际呛谌耍┑哪枪勺优d奮勁兒深深地打動了我。后來我知　　道，全美上下，城鄉(xiāng)各地，大大小小的團體，不論黑人白人，都在上演這一幕慶祝場景。美國人不只是在表達對于某個黨派或候選人獲勝的滿意之情，也不是為兩害相權(quán)之輕者占了上風(fēng)而長舒一口氣，他們在表達某種更為深刻的東西。他們的反應(yīng)更近乎一種從心底油然而生的喜悅--因正義被匡扶而爆發(fā)的喜悅，動員起來，完成了袖手旁觀者譏為不可能實現(xiàn)之事而爆發(fā)出來的喜悅。對于這個時代的大多數(shù)人而言，之前就算有這種感受也都是二手的，輾轉(zhuǎn)自歷史課本。而現(xiàn)在，我們切身體會到了?！　“⒖巳麪柫_德和我穿過街道，來到凱悅酒店，下任總統(tǒng)及家人、喬和吉爾·拜登（Joe and Jill Biden）正在那兒觀看選舉結(jié)果。先頭部隊領(lǐng)著我們從隱蔽的樓梯拾級而上，行至一架被封閉的電梯，最后穿過大廳，去往奧巴馬的套房。競選巡演團的所有成員在大廳里一字排開，這兩年來，正是這些人陪伴奧巴馬巡回各地演講、造勢、拉票，共同度過了一段難忘而不可思議的旅程。雷吉·勒夫和馬文·尼科爾森（Marvin Nicholson）這兩個壯漢更是一見面就熱情地給了我一個熊抱?！　“⒖巳麪柫_德和我悄悄走入套房，奧巴馬正在和小布什總統(tǒng)通電話，接受他的祝賀。此時，那種如夢成真的感覺又一次貫穿我全身，令我不禁顫抖。就在我們進來前，奧巴馬已經(jīng)收到了參議員約翰·麥凱恩（被擊潰的對手）具有歷史意義的“投降”電話?；剡^神來，我們立刻就投入了其樂融融的擁抱和慶賀：擁抱拜登夫婦以及米歇爾的哥哥克雷格·羅賓遜（Craig Robinson）；然后和米歇爾擊掌相慶，感覺棒極了。米歇爾的母親難掩興奮之情，緊緊握住女婿--下任美國總統(tǒng)的手。隨后奧巴馬結(jié)束了與小布什的通話，穿過房間向我走來。我們擁抱良久。然后他把阿克塞爾羅德和羅伯特·吉布斯（Robert Gibbs）一起拉過來照了張相，留住了這寶貴的瞬間。　　我突然注意到房間里是多么安靜，沒有歡聲笑語，沒有開香檳的聲音。也許是因為筋疲力盡，或是如釋重負，歡欣感并不那么夸張，而是多了幾分沉靜內(nèi)斂，我們還真是一群相當(dāng)壓抑的勝利者，不明所以的局外人乍一看可能還真不知道這些人到底是贏了還是輸了?！　∪欢疫€是不能放松下來。雖然勝券在握，但是還有一些州尚無音訊，而這些州就像我的小寶貝一樣--非要把它們都哄上了床我才能歇口氣，最好給它們蓋上一條“奧巴馬牌”藍色毯子。我一邊盯著電視機，一邊在黑莓手機上查看結(jié)果，心想老天保佑?！　∥覀儚男侣剤蟮酪约拔曳角熬€人員口中得知，格蘭特公園附近已經(jīng)聚集了大量民眾，而且大家情緒十分激昂。于是我們擠進門口等候的車子，沿湖濱大道疾馳而去；很快我們就看到聚集的人群。公園外圍的民眾看到我們的車隊駛來，興高采烈的支持者如山呼海嘯一般，沿路追隨車隊，一直跟到安全入口處。阿克塞爾羅德、吉布斯和我不想站在后臺看奧巴馬演講，于是我們要求先頭隊伍讓我們下車，融入人群。我們希望被群眾的萬丈熱情所淹沒。　　我看著巴拉克·奧巴馬，還有他美麗的家人，出現(xiàn)在臺上，此時，我再也難以控制自己的情緒。這一切是真的嗎？這就是我們未來的第一家庭？奧巴馬發(fā)表了極為精彩的演講；其間他還感謝了我和阿克塞爾羅德，這讓人有點兒尷尬，而且不敢相信是真的?！　⊙葜v結(jié)束了。奧巴馬夫婦和拜登夫婦擁抱握手，向人群揮手致意，大步走下舞臺。　　兩年前，這個歷史性時刻似乎還只能是白日夢而已。它超出了可信范圍--需要一點熊心豹子膽，你可能會說，才敢相信巴拉克·奧巴馬能夠從克林頓“夫妻店”手中搶下民主黨提名資格，更別說接下來再以365張選舉人票（electoral votes）贏得總統(tǒng)大選，而且所獲得的選民票比之前的最高紀(jì)錄還多了700萬張，得票率在民主黨總統(tǒng)候選人中僅次于1936年的富蘭克林·羅斯福和1964年的林登·約翰遜。　　這次奧巴馬競選總統(tǒng)可謂是一場蕩氣回腸的戰(zhàn)役，有這樣一位出類拔萃的候選者沖鋒陷陣在前，不畏強敵，敢于爭取勝利--而且，不僅僅是贏取勝利而已，還贏得有膽魄、有毅力，把世俗陳見一次又一次地踩在了腳下。我們對待選民不是像對小孩子一樣連哄帶騙，我們很真誠，并且組織了群眾性的草根運動，之前美國政治歷史中從未見過類似場景?！　∵@真不簡單。一開始就連張羅辦公室、布置電腦和電話線這類事情都頗費了一番工夫。大部分人，包括我在內(nèi)，起初搖搖晃晃踏上“奧巴馬競選總統(tǒng)”這趟征程，都是咬著牙下定決心，而非傻呵呵地空懷幻想。這是一場勝算極為渺茫的政治豪賭。我們?nèi)f萬沒有想到，正是由于接下了這份來自芝加哥的工作，我們得以從一個獨特的角度親眼目睹美國歷史翻開了嶄新的一頁。

內(nèi)容概要

　　《無畏而贏》揭秘了奧巴馬競選團隊，史上最精彩最浩大最不可思議的營銷之戰(zhàn)。他們是如何籌款，如何拉票的？他們是如何設(shè)計競選戰(zhàn)略，如何演講的？他們是如何公關(guān)，如何應(yīng)對危機的？他們是如何運用社交網(wǎng)絡(luò)和社會化媒體贏得百萬支持者信任的？
　　《無畏而贏》是唯一一本以局內(nèi)人視角破解奧巴馬競選團隊營銷內(nèi)幕的權(quán)威之作，作者普洛夫，是奧巴馬最信任的團隊經(jīng)理。奧巴馬曾稱贊他道：“如果我們想了解一下我們選戰(zhàn)團隊的機制，看看我們是怎么籌款的，看看我們是怎么拉票的，看看我們是怎么管理基層會議流程的……恐怕沒有其他人能夠完成，沒人能比普洛夫更讓我信任了?！?br />　　本次普洛夫以一個局內(nèi)人的視角，破解史上最精彩最浩大最不可思議的營銷之戰(zhàn)，帶你重溫奧巴馬總統(tǒng)從籌備選戰(zhàn)到勝利背后的營銷故事。深入奧巴馬營銷團隊利用黑莓手機、Facebook、Twitter推動社會化營銷的每一個細節(jié)，破解路演、辯論的營銷手段深入社區(qū)，得到百萬民眾擁護的秘密，再現(xiàn)互聯(lián)網(wǎng)如何催生一個總統(tǒng)的神話！

作者簡介

　　戴維·普洛夫
　　奧巴馬競選團隊經(jīng)理，被譽為奧巴馬團隊的戰(zhàn)略家和總設(shè)計師?，F(xiàn)任美國白宮高級顧問，并將出任2012年奧巴馬競選首席顧問。
　　2008年，奧巴馬在就職演說中，特別感謝道：“我的競選經(jīng)理戴維?普洛夫、首席策略師戴維?阿克塞爾羅德以及政治史上最好的競選團隊－－是你們成就了今天，我永遠感激你們?yōu)閷崿F(xiàn)今天的成就所做出的犧牲?！?br />　　在主持了奧巴馬總統(tǒng)競選后，他創(chuàng)立了一個名為“為美國動起來”，并擁有1300多萬支持者的團體，以便在日常政治和生活中繼續(xù)選戰(zhàn)的精神和行動。

書籍目錄

引言
第1章 抉擇時刻
從思考，到計劃，到?jīng)Q策，僅僅只有六天時間而已，然而卻像過了六個月。巴拉克?奧巴馬，時年四十四歲，擔(dān)任聯(lián)邦參議員僅兩年，父親來自肯尼亞，母親來自堪薩斯，他將角逐美國總統(tǒng)，而他手中幾乎毫無勝算……
第2章 一切才剛剛開始
我們的目標(biāo)都來自我們的競選戰(zhàn)略：只有將它們一一實現(xiàn)，我們才能成功地執(zhí)行這一戰(zhàn)略——像一束激光一般，我們把所有的精力集中在艾奧瓦和其他幾個最早的初選州上。我們在明處，難免腹背受敵，這是一場你死我活的爭斗，我們每天都得騰出時間去滅火。
第3章 不放過每一個角落
從一開始我們就認(rèn)定必須擴大選民數(shù)量，否則就會淪為魚肉。我們必須仔細挖掘每一個參加基層會議的人，必須挖掘年輕選民、零散選民、未登記的無黨派以及共和黨人士，必須盡一切可能拉攏他們……南卡羅來納的大部分政治人士認(rèn)為我們瘋了，他們搞不懂為什么奧巴馬這么看重那些志愿者而不是“地方大員”。
第4章 希拉里的反擊
我們常常開玩笑說這場選戰(zhàn)就像星球大戰(zhàn)中的國王對付絕地武士：我們先贏了幾場戰(zhàn)役，但是不知道他們什么時候會發(fā)動死星，給我們致命一擊。我們知道，希拉里?克林頓馬上就會給我們來這么一下：希拉里團隊宣布籌得了2
700萬美元，這是他們第一次在初選籌款上壓倒了我們。
第5章 重塑選戰(zhàn)格局
數(shù)月以來報道一直稱她是必勝人選，終于，一道裂縫出現(xiàn)了。在媒體添油加醋之下，一顆小火星瞬間變成了燎原大火，燒向希拉里陣營。我們已經(jīng)沒必要去煽風(fēng)點火了；我們袖手旁觀這場廝殺就行了。這是選戰(zhàn)中的一個重大時刻，在盛大的籌款晚宴上，我們擊敗了最大的勁敵，苦盡甘來。
第6章 有驚無險的“過山車”
在冷酷、生硬、堅不可摧的新罕布什爾，激昂樂觀的人群如熔巖般正在噴薄。然而，突然間，我們墜入深淵：在最后一輪離場民調(diào)中，我們的領(lǐng)先優(yōu)勢降到了兩個百分點。那一晚是奧巴馬給了我們前進的動力。未來某個時候可以找出時間去分析、惋惜甚至一蹶不振，但現(xiàn)在我們必須繼續(xù)前進……
第7章 超級星期二，22個州一起開戰(zhàn)
南卡羅來納帶給我們的興奮勁兒只延續(xù)了幾個小時，接下來將有22個州在同一天鳴鑼開戰(zhàn)，而我們在其中很多州都處于落后地位，超級星期二已經(jīng)演變成了具有深刻意味的大日子，而我們只有十天準(zhǔn)備時間……
第8章 樂極生悲
接下來的兩周，我們還要打十一場硬仗，這可能是這兩年來最有意思的一段時間了，但是樂極生悲，我們將面臨整場選戰(zhàn)中最大的挑戰(zhàn)，奧巴馬的候選資格危在旦夕……
第9章 最難熬的一場辯論
這是第二十二場初選辯論，也是最難熬的一場辯論。我鼓勵奧巴馬，“就把這當(dāng)做你最后一次初選辯論，興奮起來。在一年里熬過二十二場辯論以及十幾場演講之后，噩夢終于要結(jié)束了。你永遠不用再跟希拉里?克林頓辯論了。永遠?！?br />他疲倦地干笑了幾聲，“我會抖擻精神的，不過這場辯論肯定不輕松?！?br />第10章 你死我活的初選鏖戰(zhàn)終于結(jié)束了
“如果有必要的話，我們及時撕破臉也要贏下提名。他們搶不走我們的東西。巴拉克?奧巴馬將會是我們的提名候選人，他將會是我們第四十四任總統(tǒng)?！?br />我們走過了一條堪稱是總統(tǒng)競選歷史上最看不到希望的選舉之路，陰謀詭計擋不住我們的腳步。
第11章 奔向大選之路
在18個月的鏖戰(zhàn)之后，最犀利的一位對手終于偃旗息鼓了。但來不及享受這勝利的喜悅，在奔向大選的路上，我們已經(jīng)落后新對手約翰?麥凱恩三個月了。我們決定不參加聯(lián)邦資助體系，而完全依靠草根支持者們與麥凱恩決戰(zhàn)……
第12章
史無前例的海外出訪之旅
這似乎是一趟常見的總統(tǒng)之旅，然而奧巴馬還不是總統(tǒng)，我們不過是一支選戰(zhàn)團隊，是一個沒有政府或者外交資源的私人組織而已。在國內(nèi)完成一周的宣傳活動且不出紕漏已經(jīng)很困難了，現(xiàn)在我們要把戰(zhàn)場搬到從未涉足的海外，這對每個人來說都是一個巨大的考驗。
第13章 “副總統(tǒng)拜登，我決定了”
結(jié)束了與三位副總統(tǒng)候選人的會面，我們的飛機從里士滿機場沖向云霄。我們一邊吃著盒飯，一邊回味這一天的經(jīng)歷。這是一個艱難的選擇，但奧巴馬必須自己做出最后的決定，他需要一個直言敢諫、心系百姓的左膀右臂。
第14章 颶風(fēng)“莎拉?佩林”，麥凱恩的新搭檔
“他們好像選擇了莎拉?佩林，我們得趕緊行動起來。”佩林？我過了好一陣才反應(yīng)過來這是誰。于是，米特?羅姆尼、蒂姆?普蘭迪、喬?利伯曼，這些已經(jīng)在我腦海中盤桓了數(shù)周的名字，一瞬間都成了浮云。她的故事獨一無二，就像一本小說……
第15章 危機就是“契機”
美國經(jīng)濟狀況一直在惡化。到2008年春天，經(jīng)濟已成為選民最關(guān)注的議題。奧巴馬一直在跟保爾森、伯南克、薩默斯等人交流，我們打算在廣告上打破常規(guī)，把有關(guān)經(jīng)濟問題的討論、把選戰(zhàn)的最新情況發(fā)送給所有草根支持者，沒有修飾，沒有腳本，
“人質(zhì)版”視頻備忘錄來了……
第16章 與麥凱恩巔峰對決
奧巴馬在經(jīng)濟問題上的回答如同一道激光準(zhǔn)確聚焦在中產(chǎn)階級身上，而麥凱恩只是夸夸其談，沒有多少在現(xiàn)實經(jīng)濟環(huán)境中站得住腳的東西。對手茍延殘喘的老套政治伎倆扭轉(zhuǎn)不了局勢，奧巴馬令人信服地贏得了最后三場辯論。
第17章 美國第44任總統(tǒng)，奧巴馬贏了
其實，俄亥俄州的結(jié)果一出，選舉也就結(jié)束了。那個夜晚屬于我們，2008年11月4日，東部時間晚上11點，巴拉克?奧巴馬，被宣布將成為美國第44任總統(tǒng)。對于奧巴馬、美國，以及全世界而言，新的征途開始了。
第18章 結(jié)束，新的開始
網(wǎng)絡(luò)技術(shù)的應(yīng)用在競選的成功中扮演了關(guān)鍵角色，我們發(fā)動了一場史無前例的草根運動，我們的秘密武器，就是浩浩蕩蕩的的志愿者大軍。敢于做別人不敢做的事，敢于做別人認(rèn)為不可能的事。即使華盛頓前途兇險，奧巴馬也將無畏前行。
第19章 我們相信變革
變革從來不易，奧巴馬揚起手臂劃過寬闊的白宮辦公室，“這是一間很棒的辦公室，但重要的是我在這里做了什么，我不會放棄……我見了太多人，看了太多信，聽了太多有關(guān)破產(chǎn)、失業(yè)，甚至死去的故事。我不知道我們將如何前進，甚至我們是否還能走下去，但我們必須試一試……”
致謝

章節(jié)摘錄

版權(quán)頁：他們的反應(yīng)更近乎一種從心底油然而生的喜悅——因正義被匡扶而爆發(fā)的喜悅，動員起來，完成了袖手旁觀者譏為不可能實現(xiàn)之事而爆發(fā)出來的喜悅。對于這個時代的大多數(shù)人而言，之前就算有這種感受也都是二手的，輾轉(zhuǎn)自歷史課本。而現(xiàn)在，我們切身體會到了。阿克塞爾羅德和我穿過街道，來到凱悅酒店，下任總統(tǒng)及家人、喬和吉爾·拜登正在那兒觀看選舉結(jié)果。先頭部隊領(lǐng)著我們從隱蔽的樓梯拾級而上，行至一架被封閉的電梯，最后穿過大廳，去往奧巴馬的套房。競選巡演團的所有成員在大廳里一字排開，這兩年來，正是這些人陪伴奧巴馬巡回各地演講、造勢、拉票，共同度過了一段難忘而不可思議的旅程。雷吉·勒夫和馬文·尼科爾森（Marvin Nicholson）這兩個壯漢更是一見面就熱情地給了我一個熊抱。阿克塞爾羅德和我悄悄走入套房，奧巴馬正在和小布什總統(tǒng)通電話，接受他的祝賀。此時，那種如夢成真的感覺又一次貫穿我全身，令我不禁顫抖。就在我們進來前，奧巴馬已經(jīng)收到了參議員約翰·麥凱恩（被擊潰的對手）具有歷史意義的“投降”電話?；剡^神來，我們立刻就投入了其樂融融的擁抱和慶賀：擁抱拜登夫婦以及米歇爾的哥哥克雷格·羅賓遜（Craig Robinson）；然后和米歇爾擊掌相慶，感覺棒極了。米歇爾的母親難掩興奮之情，緊緊握住女婿——下任美國總統(tǒng)的手。隨后奧巴馬結(jié)束了與小布什的通話，穿過房間向我走來。我們擁抱良久。然后他把阿克塞爾羅德和羅伯特·吉布斯（Robert Gibbs）一起拉過來照了張相，留住了這寶貴的瞬間。我突然注意到房間里是多么安靜，沒有歡聲笑語，沒有開香檳的聲音。也許是因為筋疲力盡，或是如釋重負，歡欣感并不那么夸張，而是多了幾分沉靜內(nèi)斂，我們還真是一群相當(dāng)壓抑的勝利者，不明所以的局外人乍一看可能還真不知道這些人到底是贏了還是輸了。

后記

2012年，四年一度的美國總統(tǒng)競選又將鳴鑼開戰(zhàn)，而這本總結(jié)奧巴馬上一場選戰(zhàn)之成敗得失的譯作也正好選在這么一個敏感時刻面世了?？峙聲凶x者心生疑問：一本姍姍來遲的書值得買、值得看嗎？而作為譯者的我，其實在翻譯此書時，心中時不時冒出來的一個問題也是，這本書值得翻譯嗎？畢竟它講述的不光是別人的家長里短，而且還是幾年前的家長里短，難免給人隔靴搔癢、時過境遷，甚至刻舟求劍之感。尤其是美國總統(tǒng)選戰(zhàn)也是一樁時效性極強的事情，往往只聽新人笑，不見舊人哭，彼時人們想必都在忙著追逐最新的選情動態(tài)，討論各位最新候選人的八卦是非以及一言一行，所謂選戰(zhàn)依舊笑春風(fēng)，還有人會在乎昨日人面何處去嗎？好在我們有奧巴馬這位前度劉郎今又來，他肯定依然是選戰(zhàn)舞臺上的主角，也是我們這本書的主角，他串起了這本書和這場新的選戰(zhàn)，他讓我們有了一個憑此書“聽其言、觀其行”的對比機會。甚至有些比較關(guān)心美國政治或者世界政治的人會產(chǎn)生一個比較邪惡的想法：這次他還能巧舌如簧嗎？他還能Make the Change嗎？    這種微妙的今昔對比感正是我們閱讀本書的一大樂趣所在。當(dāng)然，這點并不在作者戴維‘普洛夫的考慮之中。作為操盤這場選戰(zhàn)的主將，他是以一種“勝者為王”的角度來書寫歷史的。正如他在本書中所強調(diào)的，奧巴馬之所以取得最終勝利，歸根結(jié)底，在于他提出了正確的口號，在于他組織并發(fā)動了一場草根運動(Grassroots movement)，而相對的，希拉里和麥凱恩都只能走中上層路線。美國政治歷來是精英政治和金錢政治，尤其集中體現(xiàn)在總統(tǒng)競選之中，而奧巴馬似乎迎來了一場“庶民的勝利”。通過走群眾路線，聚沙成塔、涓滴成海，奧巴馬不僅在籌款上擺脫了財團的掣肘，并且取得了極大成功，更是在投票統(tǒng)計上一舉刷新了多項紀(jì)錄。所謂星星之火、可以燎原，在某些意義上，我們可以將奧巴馬的這場勝利稱為群眾路線的勝利。也難怪一些右翼保守人士對奧巴馬極盡批評責(zé)難之能事。奧巴馬的這場勝利，是一場變革，甚至有革命的意味。他出身低微，是個混血兒，是個黑人，而且缺乏政治背景和經(jīng)驗，缺乏政治大佬的支持，但他抓住了機會，他做到了“從群眾中來，到群眾中去”。而這在崇尚精英政治的美國也取得了成功。這是否說明美國政治有了微妙變化？這都有待我們通過2012年的選戰(zhàn)繼續(xù)觀察。奧巴馬還會走群眾路線嗎？他還能發(fā)動群眾嗎？他還能在籌款上取得如此輝煌的成功嗎？    說到這場選戰(zhàn)，另一個關(guān)鍵詞恐怕就是Change(變革、改變)了，甚至可以說是第一關(guān)鍵詞，充斥于奧巴馬的講話以及本書之中。然而當(dāng)時就有人對此揶揄道：Change what？不過更進一步的追問都被淹沒在了群眾的巨大熱情之中，也許因為群眾太需要Change。畢竟當(dāng)時正值經(jīng)濟危機高峰，華爾街一連串的丑聞、伊拉克戰(zhàn)爭泥潭、阿富汗戰(zhàn)爭泥潭、赤字居高不下等一系列事件，讓人們對于小布什繼而對于整個共和黨繼而對于美國精英政治感到失望。此時奧巴馬適時地喊出了Change這個如雷貫耳的詞，這就夠了，人們在跟隨他振臂高呼時恐怕沒多少時間去考慮Change what?；剡^頭來看，奧巴馬實現(xiàn)了他承諾的Change嗎？2010年民主黨中期選舉的失敗也許是個否定的回答。    當(dāng)然，也許原本就不該對選戰(zhàn)口號過于較真。說到底，奧巴馬的勝利是選戰(zhàn)的勝利，是選戰(zhàn)路線和戰(zhàn)略的勝利，這也是本書要強調(diào)的。至于執(zhí)政合格與否，這個問題將由即將拉開帷幕的下一場選舉來回答。目前來看，顯然奧巴馬需要在接下來的這段時間，不僅打好自己擅長的選戰(zhàn)，同時需要更好地實現(xiàn)自己在上一場選戰(zhàn)中所許下的承諾，這樣才會更有底氣，畢竟他的下一場選戰(zhàn)不能再光靠群眾路線和口號了。美國群眾的眼睛也是雪亮的，他得拿出點實際的東西來。    我想，這種對比感也正是讀者閱讀此書的樂趣所在。它讓我們在感嘆奧巴馬昔日輝煌勝利的同時，不禁為他下一場選戰(zhàn)捏了一把汗；它讓我們看到了漂亮的選戰(zhàn)口號與殘酷的執(zhí)政現(xiàn)實之間的落差；它讓我們明白了一場選戰(zhàn)僅僅是一場選戰(zhàn)，它恐怕不能改變太多現(xiàn)實。    不過，僅從本書的角度而言，我們必須為奧巴馬鼓掌，為他的選戰(zhàn)團隊鼓掌。他們獨辟蹊徑、殺出重圍，完成了一項幾乎不可能完成的任務(wù)。本書作者作為這場選戰(zhàn)的親歷者和操盤者，以第一手資料為我們奉獻了此書，讓我們得以一窺這場精彩選戰(zhàn)的內(nèi)幕故事。僅從這一點而言，這本書也值得您一看，而我本人也很榮幸能夠翻譯此書。    最后，我要感謝在翻譯本書過程中給予我大力支持和幫助的朋友，他們是周克民、趙研、孫國明、高峰、周亞軍、周小青、梁坤，還要特別感謝我的父親周立龍和母親楊雪銀，謝謝他們在我埋首翻譯此書時對我的照顧。

媒體關(guān)注與評論

看看我們是怎么籌款的，看看我們是怎么拉票的；所有這些事情都難以置信地復(fù)雜，而且我們必須白手起家……恐怕沒有其他人能夠完成，沒人能比普洛夫更讓我信任了?！　　屠?奧巴馬奧巴馬總統(tǒng)高級顧問，2012年奧巴馬競選團隊經(jīng)理普洛夫是一位無名英雄，他對于選戰(zhàn)程序有著無與倫比的理解，這一切已經(jīng)被證明是制勝的關(guān)鍵。　　——戴維?阿克塞爾羅德普洛夫以一個局內(nèi)人的視角，讓讀者仿佛親臨針鋒相對的選戰(zhàn)現(xiàn)場……這是一部詳盡、令人深思而值得借鑒的歷史記錄。　　——《紐約時報》

編輯推薦

《無畏而贏》編輯推薦：奧巴馬競選團隊靈魂人物，奧巴馬競選團隊靈魂人物、戴維?普洛夫權(quán)威親述，史上最精彩最浩大最不可思議的營銷之戰(zhàn)。奧巴馬競選團隊的運作內(nèi)幕。他們是如何運用社交網(wǎng)絡(luò)和社會化媒體贏得百萬支持者信任，如何籌款，如何拉票的？他們是如何設(shè)計競選戰(zhàn)略，如何一次次路演，如何應(yīng)對媒體，如何一次次面對突如其來的危機的？

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

無

評論、評分、閱讀與下載

---

    無畏而贏 PDF格式下載

---