中國行日記

出版時(shí)間:2011-12  出版社:中國人民大學(xué)出版社  作者:[法]羅蘭·巴爾特  頁數(shù):355  譯者:懷宇  
Tag標(biāo)簽:無  

內(nèi)容概要

  1974年春天,正處“批林批孔”運(yùn)動(dòng)中的中國大地,迎來了一個(gè)包括學(xué)者羅蘭?巴爾特、克里斯蒂娃和作家索萊爾斯在內(nèi)的五人代表團(tuán)。他們?cè)?0多天中訪問了北京、上海、南京、洛陽和西安等城市,參觀了各地的重點(diǎn)景物、歷史古跡以及學(xué)校、醫(yī)院、人民公社、工廠。
  在這段充滿神秘色彩的旅程中,羅蘭?巴爾特寫了三本日記,詳細(xì)地記錄了他在中國所見到的人和事,并加入了較為個(gè)人化的評(píng)價(jià)。

作者簡介

  羅蘭·巴爾特,法國著名結(jié)構(gòu)主義文學(xué)理論家與文化評(píng)論家。其一生經(jīng)歷可大致劃分三個(gè)階段:媒體文化評(píng)論期(1947—1962)、高等研究院教學(xué)期(1962—1976),以及法蘭西學(xué)院講座教授期(1976—1980)。他和存在主義大師薩特在第二次世界大戰(zhàn)后法國文學(xué)思想界前后輝映,并被公認(rèn)為是蒙田以來法國最杰出的散文大家之一。
  羅蘭·巴爾特在法國開創(chuàng)了研究社會(huì)、歷史、文化、文學(xué)深層意義的結(jié)構(gòu)主義和符號(hào)學(xué)方法,發(fā)表了大量分析文章和專著,其豐富的符號(hào)學(xué)研究成果具有劃時(shí)代的重要性。巴爾特的符號(hào)學(xué)理論,從嶄新的角度,以敏銳的目光,剖析了時(shí)裝、照片、電影、廣告、敘事、汽車、烹飪等各種文化現(xiàn)象的“記號(hào)體系”,從而深刻地改變了人們觀察和認(rèn)識(shí)世界及歷史的方式。晚期巴爾特對(duì)當(dāng)代西方文化和文學(xué)的思考進(jìn)一步深化,超越了前期結(jié)構(gòu)主義立場,朝向有關(guān)意義基礎(chǔ)、下意識(shí)心理、文學(xué)本質(zhì)等后結(jié)構(gòu)主義和解構(gòu)主義認(rèn)識(shí)論問題的探討。
  羅蘭·巴爾特對(duì)于西方未來學(xué)術(shù)和文化的發(fā)展,影響深遠(yuǎn)。其學(xué)術(shù)遺產(chǎn)對(duì)于非西方文化思想傳統(tǒng)的現(xiàn)代化發(fā)展,也具有極大的啟發(fā)意義。他的思想和研究領(lǐng)域?qū)拸V,其作品適合于關(guān)心人文科學(xué)各領(lǐng)域、特別是文學(xué)理論領(lǐng)域的廣大讀者研讀。

書籍目錄

第一本日記
1974年4月11日
4月12日
4月14日,星期六 北京
星期日,4月14日 北京
星期一,4月15日 上海
4月15日下午 天氣晴朗
4月16日,星期二 上海
4月16日,星期三 上海
4月18日,星期四 上海
4月19日,星期五 南京
第二本日記
4月19日,星期五 南京師范學(xué)院
7974年4月20日,星期六 南京
4月27日,星期日 南京
4月22日,星期一從南京到治陽
4月23日,星期二 治陽
4月24日,星期三 洛陽
4月25日,星期四 西安
4月26日,星期五 西安
第三本日記
4月27日,星期五
4周28日,星期天 西安-北京
4月29日,星期一 北京
4月30日,星期二 北京
5月7日,星期三 北京
5月2日,星期四 北京
5月3日,星期五 北京
5月4日,星期六 北京
第四本日記
附件一 主題術(shù)語索引
附件二 姓名、地名、專有名詞索引
譯后記

章節(jié)摘錄

  參觀一處礦業(yè)工程機(jī)械廠。像以往那樣,在臺(tái)階上等待?! ∫愿锩瘑T會(huì)的名義歡迎?! ∫惶幍V業(yè)機(jī)械加工廠?! S長對(duì)革命委員會(huì)的行政事務(wù)作了簡單介紹。服務(wù)于煤礦工業(yè)、冶金工業(yè)?! ∮?0000人?! 這里的單人沙發(fā)是皮質(zhì)的,客廳不是很大。四幅肖像十毛澤東的肖像。外面,天氣很好,迷人。]  選礦、洗礦。[茶色很濃。]對(duì)于各種機(jī)械的描述(我沒有記錄)。[茶不錯(cuò),有香味,不是淡而無味。]  這是一個(gè)在斯大林時(shí)期建成的工廠。后來,赫魯曉夫召回了專家,生產(chǎn)受到了破壞(已為人所知的關(guān)鍵詞)。于是,自力更生。  [統(tǒng)計(jì)關(guān)鍵詞,即匯總磚塊,例如:介紹過去/現(xiàn)在,關(guān)于撕毀合同的講話。]醫(yī)院等。(150張床)俱樂部*有1000名成員。  中學(xué)(2000學(xué)生)+4所小學(xué)(3000學(xué)生)+7所幼13兒園。每周看兩次電影。免費(fèi)淋浴?! ∨ぃ?8%,與男工同酬?! ≌危簨D女與男人平等。日常生活:照顧(56天產(chǎn)假,每天一小時(shí)喂奶)?!  拔幕蟾锩遍_始之后,生產(chǎn)獲得了發(fā)展。目前,“批林批孔”促進(jìn)了生產(chǎn)。現(xiàn)在,借“五一勞動(dòng)節(jié)”之際,活動(dòng)規(guī)模更大?! ⒂^?! 昨天,歌劇。我們是神圣的:人們靠近我們是為了圍觀我們,人們閃開一點(diǎn)是為了不碰上我們。]  廠房很大。工人們都停下了手中的工作,看著我們。鋼鐵閃亮,淬火處理,銼屑等。  [總結(jié):語言描述,是敢說。結(jié)論:需要幫助。因此,只有一種立場是正確的:朋友,同路人。](再一次看到小紅書里的毛澤東語錄。)[在這里,無任何色情。]  ……

編輯推薦

  這是一段有溫度的歷史,也是一種有態(tài)度的觀察?! 〖o(jì)錄片鏡頭一樣的冷靜描寫,為我們展現(xiàn)了一個(gè)外國學(xué)者眼里的七十年代中國。

圖書封面

圖書標(biāo)簽Tags

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載


    中國行日記 PDF格式下載


用戶評(píng)論 (總計(jì)28條)

 
 

  •   羅.巴的日記寫于1974年的4月至5月間,其時(shí)正是林彪事件后的第三年,文革仍在進(jìn)行中,極左思潮泛濫,人們渾渾噩噩,人云亦云,不知東西。
    羅.巴的行蹤也處處可見這種社會(huì)現(xiàn)象——今天的人們看起來是不可思擬的。
    如在洛陽,參觀拖拉機(jī)廠,廠名就叫“東方紅”,主人所有的介紹都是空洞的、教條的、政治的,什么“三結(jié)合”、“革委會(huì)”、“物質(zhì)刺激”;到上海是如此,到南京是如此,到西安如此,再到其他地方都是如此。
    晚上去看評(píng)劇《向陽商店》,則又是工人與資本家的斗爭。他說道,他們遇到的是平庸之作,該作品讓他們無所發(fā)揮,多么糟糕,多大損失,無天才的表現(xiàn)是對(duì)于革命的犯罪;好人涂血紅色,叛徒涂淡綠色。
    當(dāng)時(shí)一切都是干巴巴的,沒有娛樂,沒有音樂,沒有電影,沒有愛情。
    羅在觀看伊朗女隊(duì)與中國女隊(duì)的排球比賽后,寫道,“伊朗隊(duì)員,體格豐滿,膀大腰圓,乳房突出!中國女孩,無性感表現(xiàn)。伊朗隊(duì)員在猛烈摔倒的時(shí)候,總是讓人看到她們的臀部,而不像中國女孩子那樣喊叫著來一個(gè)完全的轉(zhuǎn)身”。多么讓人吃驚的感覺。
    今天,羅的日記中的絕大部分舊場景已經(jīng)消逝,他倘若再次來中國,感受一定會(huì)截然不同。今天中國人的精神面貌和思想觀念已經(jīng)徹底改變,中國的城市鄉(xiāng)村也已經(jīng)不是三、四十年前的舊貌了。
    但是,有些東西的改變或許是大家都不想見到的,他說到,到南京的那天,“......穿過長長的兩邊栽滿法國梧桐的大街,這一切都是很具有法國風(fēng)情的......”。現(xiàn)在南京還有其他城市,那種長長的兩邊栽滿法國梧桐的大街還在么?那讓人賞心悅目的法國風(fēng)情還在么?
  •   中國行日記(明德書系·文化譯品園)歷史匯集
  •   書里有一份四十年前中國的物價(jià)單,可以和現(xiàn)在作一個(gè)對(duì)比,很有意思。任何的事物如果用時(shí)間這個(gè)尺度來度量,都是非常有意思的一件事。我們現(xiàn)在的社會(huì)現(xiàn)象也同樣,只要我們用很簡單的只言片語,發(fā)自內(nèi)心的。
  •   這本書記錄了我出生那一年的中國,非常驚奇,難以想象。如果想了解文革后期的中國推薦讀讀。
  •   對(duì)文革時(shí)期的中國的觀想,于現(xiàn)在的中國人有很好的反思建議,中國何以發(fā)展至如今的狀態(tài),與文革有莫大關(guān)系,包括本還有一絲希望的人性萌芽也被89一刀給切了。
  •   對(duì)于經(jīng)過那個(gè)年代的人來說,看看老外當(dāng)時(shí)的困惑,能回想起許多往事,啼笑皆非。這老頭挺有意思,毫不隱晦自己的同性戀傾向。里面的小插圖,也很有趣。
  •   沒想到這么快出了中文譯本。在一個(gè)展覽上見過手稿。完成了心愿。
  •   旁觀者清, 透過旁觀者 看清自己
  •   這本書是正版,貨真價(jià)實(shí)。
  •   剛剛才拿到還沒仔細(xì)看呢 估計(jì)不錯(cuò)
  •   外國人的日記,翻譯成中文??雌饋磉€行,不同文化帶來的思想碰撞
  •   看看別人怎么看待中國,中國人,中國文化的,挺有意思的
  •   “文革”是20世紀(jì)的人類災(zāi)難,從死亡和受傷害的人數(shù)來說堪比二戰(zhàn)。但是二戰(zhàn),無論是戰(zhàn)勝國,還是戰(zhàn)敗國,都有著深刻的反省,而且形成“二戰(zhàn)學(xué)”。
    但是“文革”可以說,仍然是遮遮掩掩,不能從深層次總結(jié),更談不上反省。特別是一些資料,以保密為由,被封鎖。
    這本書,從一個(gè)外國人角度看文革期間的一個(gè)片段,過來人都有似曾相識(shí)的感覺。
    總體來說,是反映了這個(gè)階段的歷史,叫人看了,很有啟發(fā)。
  •   一個(gè)外國學(xué)者眼里的七十年代中國
  •   不錯(cuò) 展現(xiàn)一個(gè)不一樣的中國
  •   還沒時(shí)間看,因?yàn)榭戳巳思铱椀膰鞭D(zhuǎn)載還不錯(cuò),從另一個(gè)視角看中國,應(yīng)該引起中國人自己的反思。
  •   還沒看,但豆瓣上的評(píng)價(jià)都挺高的,一定不錯(cuò)
  •   真讓人印象深刻!完全沒有時(shí)尚可言。
  •   這些書知識(shí)量豐富、可讀性強(qiáng),值得推薦。
  •   挺好的,主要是想了解過去。。
  •   真的知道的東西太少,不好讀呢,不知懂了沒
  •   非常值得一看的書,而且是精裝本,太值得收藏了.
  •   內(nèi)容比較簡單,隨手一翻就可以了
  •   我喜歡羅蘭巴爾特
  •   非常棒的商品 物美價(jià)廉
  •   最近喜歡這類話題的研究書
  •   好東西,值得信奈?。?!
  •   包裝很好,書不錯(cuò)
 

250萬本中文圖書簡介、評(píng)論、評(píng)分,PDF格式免費(fèi)下載。 第一圖書網(wǎng) 手機(jī)版

京ICP備13047387號(hào)-7