中國(guó)語(yǔ)文札記

內(nèi)容概要

《中國(guó)語(yǔ)文札記》收集了美籍華人教授楊聯(lián)陞教授1945年至1974年發(fā)表的論文共18篇。內(nèi)容涉及漢簡(jiǎn)考釋、東晉南朝縣令的俸祿制度等史學(xué)論文，有關(guān)道教、佛教典籍的考釋和論文，有關(guān)中國(guó)語(yǔ)文、語(yǔ)法的論著，以及一部分考訂文字和書(shū)評(píng)?！吨袊?guó)語(yǔ)文札記》這部文集，從文史這個(gè)更寬泛的視角，探討了中國(guó)語(yǔ)文的內(nèi)涵和特點(diǎn)，是研究中國(guó)歷史及語(yǔ)文的一部重要參考資料，對(duì)于國(guó)內(nèi)的社會(huì)科學(xué)工作者也具有一定啟發(fā)作用和參考價(jià)值。

作者簡(jiǎn)介

楊聯(lián)陞(1914-1990)，字蓮生，原籍浙江紹興，生于河北保定，國(guó)際知名的漢學(xué)大師、經(jīng)濟(jì)史家。1937年畢業(yè)于清華大學(xué)經(jīng)濟(jì)系，1940年赴美就讀于哈佛大學(xué)，1942年獲哈佛大學(xué)碩士學(xué)位，1946年完成《晉書(shū)食貨志譯注》獲博士學(xué)位。1947年任哈佛大學(xué)遠(yuǎn)東語(yǔ)言文學(xué)系副教授，1958年任教授。其間完成了代表作《中國(guó)貨幣與信貸簡(jiǎn)史》、《文白對(duì)照中文詩(shī)選》。1961年入美國(guó)籍。1962年應(yīng)法日兩國(guó)之邀分赴巴黎法蘭西學(xué)院及日本京都大學(xué)講學(xué)。其代表作大都用英文寫(xiě)成，包括《中國(guó)史專(zhuān)題講授提綱》(1950)、《中國(guó)貨幣及信貸簡(jiǎn)史》(1952)、《中國(guó)制度史研究》(1962)、《漢學(xué)散策》(1969)、《國(guó)史探微》(1983)，另外，他還與趙元任合編過(guò)《國(guó)語(yǔ)字典》(1947)等。

書(shū)籍目錄

漢代丁中、廩給、米粟、大小石之制——?jiǎng)跇o《居延漢簡(jiǎn)考釋》錢(qián)谷類(lèi)跋
論東晉南朝縣令俸祿的標(biāo)準(zhǔn)——《陶潛不為五斗米折腰新釋》質(zhì)疑
《道教之自搏與佛教之自撲》補(bǔ)論
 附錄：道教之自搏與佛教之自撲
《老君音誦誡經(jīng)》校釋
 附錄一：胡適先生來(lái)信
 附錄二：吳世昌先生從牛津來(lái)簡(jiǎn)（一九五八年五月十三日）
科舉時(shí)代的赴考旅費(fèi)問(wèn)題
《西湖老人繁勝錄》校正
劍橋大學(xué)所藏怡和洋行中文檔案選注
朝代間的比賽
漢語(yǔ)否定詞雜談
跋周法高先生《上古語(yǔ)末助詞“與”（歟）之研究》兼論《論語(yǔ)》中“君子”一詞之詞性
中國(guó)語(yǔ)文札記
“龍宿郊民”解
禪宗語(yǔ)錄中之“聻”
《老乞大》、《樸通事》里的語(yǔ)法語(yǔ)匯
書(shū)評(píng)
　吉川幸次郎等：《元曲選釋》
　劉若愚：《中國(guó)文史中之俠》
　郭廷以等：《郭嵩燾先生年譜》
　饒宗頤、戴密微合著：《敦煌曲》

章節(jié)摘錄

版權(quán)頁(yè)：呂叔湘的《文言虛字》頁(yè)二二二給“微”字下的解釋?zhuān)校?.倘若沒(méi)有；即使沒(méi)有。2.非，不是。3.稍微，隱約。一共三個(gè)。第三個(gè)不必論?！凹词箾](méi)有”確可譯為“縱非，雖非”。不過(guò)這個(gè)解釋?zhuān)欠襁m用于《詩(shī)經(jīng)》，大有問(wèn)題。呂氏認(rèn)為：“微我無(wú)酒，以遨以游；微君之故，胡為乎中露？”都應(yīng)解為“非，不是”。我認(rèn)為是可以的。不過(guò)“微君之故”的微解為“倘若不是”（若非），似乎更好。此說(shuō)劉淇《助字辨略》卷一，楊樹(shù)達(dá)《詞詮》卷八，早已提及，只是劉以為“若非”，而楊以為“若無(wú)”，略有差別而已。實(shí)則“非，無(wú)”在很多地方，可以相通。馬氏所舉《論語(yǔ)》憲問(wèn)，“微管仲，吾其披發(fā)左衽矣”，用白話譯“要不是”，“要沒(méi)有”都可以成立?！蹲髠鳌焚夜哪?，“君非姬氏，居不安，食不飽”，這個(gè)“非”，意思也是“要是沒(méi)有”或“要不是”。關(guān)于這個(gè)微字，大野透的《漠文法の溯源的研究》，一九六八年，頁(yè)三。三至三。四，舉例最多，有的是假定順接條件（若非），有的是假定逆接條件。后者有《左傳》、《國(guó)語(yǔ)》、《戰(zhàn)國(guó)策》等例，而且《左》成十二，“雖微先大夫有之”，《晉語(yǔ)》三“雖微晉國(guó)”，《楚語(yǔ)》上“雖微楚國(guó)”，都作雖微，可見(jiàn)嚴(yán)格言之，微只相當(dāng)于非（或無(wú)）。大野也舉了幾個(gè)微并非假定條件之例（包括《詩(shī)經(jīng)》上舉之兩例），《趙策》的“微獨(dú)趙”，《呂氏春秋·離俗覽》的“微獨(dú)舜湯”，《韓非子·內(nèi)儲(chǔ)說(shuō)》下的“堂下得微有疾臣者乎”，但未舉《莊子·盜跖》“車(chē)馬有行色，得微往見(jiàn)跖邪”，大約是因?yàn)橐?jiàn)于雜篇之故。此例劉淇已引，而且說(shuō)“得微，猶云得非、得無(wú)”。大野的結(jié)論是，微是一個(gè)最強(qiáng)度的存在否定詞。我在大體上可以同意。

媒體關(guān)注與評(píng)論

　　楊先生的論著國(guó)內(nèi)學(xué)術(shù)界接觸甚少。這部文集的出版，肯定有助于我們開(kāi)闊視野、吸取海外學(xué)者研究成果，為我所用，共同促進(jìn)學(xué)術(shù)的繁榮?！　?mdash;—周一良

編輯推薦

《中國(guó)語(yǔ)文札記》是由中國(guó)人民大學(xué)出版社出版的。

圖書(shū)封面

圖書(shū)標(biāo)簽Tags

無(wú)

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載

---

    中國(guó)語(yǔ)文札記 PDF格式下載

---