出版時間:2010-5 出版社:中國人民大學(xué)出版社 作者:[美] 凱斯·R. 桑斯坦 頁數(shù):298
Tag標簽:無
前言
完稿之時,感覺的快樂已經(jīng)逝去。只希望,借我的勞動,書中的智識樂趣能夠傳遞給讀者。本書的價值無須我來多作評說,幾個基本因素可以保證原著的學(xué)術(shù)質(zhì)量:桑斯坦教授的博識;本書所收入的發(fā)表在《哈佛環(huán)境法律評論》、《哥倫比亞法律評論》、《康奈爾法律評論》、《芝加哥大學(xué)法律評論》以及《倫理學(xué)》的論文基礎(chǔ)。另外,本書的應(yīng)讀性還具備了一個時機:哥本哈根氣候峰會。它的召開、它的過程以及它結(jié)束的方式,盡在本書理論意料之中。作為本書譯者,我的角色很簡單,讓讀者明快、簡單地閱讀準確的中文版本。翻譯這本書的時候,我在重讀王小波的文字。王小波的文字簡練,還在為人驚嘆。我希望,有朝一日,我呈現(xiàn)給讀者的文字也能夠簡單之外更具優(yōu)美?;蛟S,這只是一個學(xué)術(shù)理想,但借用本書一句話:執(zhí)此追求,最差又能怎么樣呢?
內(nèi)容概要
對于個人和政府如何應(yīng)對“低概率,高風險”的最差情形,本書進行了縝密的思考。桑斯坦教授提出了一個模型,用以平衡偏執(zhí)的反應(yīng)過度問題和令人扼腕的忽略問題。盡管這一探討主要是為了回應(yīng)氣候變遷和恐怖主義,但是,本書同時還對從臭氧消耗到禽流感等一系列問題進行了關(guān)注,并且總結(jié)了社會如何以及何時可能對最差的情形作出回應(yīng)的經(jīng)驗教訓(xùn)。桑斯坦質(zhì)疑了當下包含過多政治動機的預(yù)防原則,并提出了一項替代性原則,即巨災(zāi)性損害預(yù)防原則。同時,對于這一替代性原則應(yīng)用中所涉及的貨幣、不可逆性、未來等問題,桑斯坦教授也進行了生動探討。
作者簡介
凱斯·R·桑斯坦(Cass R.Sunstein),哈佛大學(xué)法學(xué)博士,現(xiàn)為哈佛大學(xué)法學(xué)院教授,哈佛大學(xué)風險規(guī)制項目主任。
書籍目錄
導(dǎo)言 第1章 恐怖主義和氣候變遷 安全或不安全 兩極情形 氣候變遷的信念和實踐 恐怖主義的信念和實踐 信念與規(guī)制 收益、成本和理性選擇 理性恐懼與感性反應(yīng) 可及性 概率忽略 憤怒 文化和社會影響 隨時而動的最差情形 第2章 兩個議定書的故事 臭氧消耗 CFC規(guī)制的成本與收益 氣候變遷 京都目標的成本和收益 經(jīng)驗教訓(xùn) 施害者與受害者 可能世界 成功與失敗 第3章 巨災(zāi) 預(yù)防原則 巨災(zāi)性損害,形式1:預(yù)期價值 巨災(zāi)性損害,形式2:風險的社會放大 巨災(zāi)性損害,形式3:作為保險的預(yù)防 巨災(zāi)性損害,形式4:不確定性Vs.風險 巨災(zāi)性損害,形式5:不確定性和預(yù)防 巨災(zāi)性損害和最大化最?。簝蓚€問題 巨災(zāi)預(yù)防 第4章 不可逆性 選擇權(quán)價值,使用價值 基本觀點 不可逆性俯拾即是 要件與結(jié)論 環(huán)境禁令 不可逆和巨災(zāi) 第5章 貨幣 貨幣化及其不足 無謂的預(yù)防 巨災(zāi)的成本收益 預(yù)防的問題 成本與收益 異議 復(fù)雜情形 全球風險規(guī)制與跨國評估 第6章 未來 爭論 根據(jù)偏好建構(gòu) 健康v.貨幣,潛在損害vs.未來世代 折扣貨幣:最后一代 反論 瑪士撒拉、未來之城和現(xiàn)代之城 氣候變遷 你富有的孫輩 代際正義 對代際問題的拙劣回應(yīng) 對可持續(xù)發(fā)展的一個簡單注腳 結(jié)論 索引
章節(jié)摘錄
插圖:20世紀90年代晚期,大約63%的美國人認同以下言論:“環(huán)境保護是如此的重要,再高的要求和標準都沒有錯,必須不計成本持續(xù)改善環(huán)境?!雹?9%的美國人以同樣的姿態(tài)支持《京都議定書》,反對者僅有21%。固然而,52%的美國人稱,如果一般的美國家庭每戶每月要承擔50美元,那么,他們就會拒絕支持《京都議定書》。@如果每月的花費上漲到100美元或更高,那就只有11%的美國人還會繼續(xù)支持該協(xié)議。④相當大多數(shù)人“不計較成本”地支持改善環(huán)境,而一旦成本變高,相當大多數(shù)人卻又會拒絕這些改善措施,這又如何解釋呢?答案在于這樣的事實:實際上,人們并不愿意在環(huán)境改善方面作出具體的花費。當成本平均分攤到人們面前時,他們就開始衡量成本和收益,而他們對規(guī)制性開銷的熱情也就開始降溫。美國人認為,應(yīng)當要求汽車公司為減少溫室氣體排放而采取措施,但是,他們卻并不樂于為汽油價格增長而多些(如果因此而出現(xiàn)的)開銷。歐洲的調(diào)查顯示,相當數(shù)量的公民樂于為減少氣候變旺風險而進行支付,但即便是在那里,這一數(shù)量也并不是太高。④在所有15至64歲的人中,只有20%左右愿意為減少環(huán)境損害而支付更高的汽油費,而這些群體中,平均的支付意愿是增長2.4%,或每升多支付11.5%。如果氣候變遷的風險可以1000萬美元為代價,或是每人每年多支付1美元為代價而獲得大幅降低,那么,對氣候變遷而言,大量工作很有可能早已展開?!?990年清潔空氣法》(1990Clean AirAct)中規(guī)定政府要采取積極措施控制酸沉降,但是,也只是設(shè)立了一項雄心勃勃的排放交換項目,以使排放物控制的
媒體關(guān)注與評論
手提箱里的核彈、通風設(shè)施中的炭疽病毒、海嘯、禽流感,今天,這些曾經(jīng)只在好萊塢劇情中才會有的噩夢變成了令人恐懼的真實可能。在固執(zhí)的不作為和過度反應(yīng)之間,我們?nèi)绾握业揭粭l把握輕重的途徑,順利突圍呢?對于我們?nèi)绾文軌蜃詈玫刈柚惯@些和其他的最差情形,凱斯·R·桑斯坦進行了生動并具啟發(fā)性的探討。 當探討為保護自己,我們?nèi)绾螜?quán)衡成本時,桑斯坦的書是最好的。許多人反對成本收益分析,特別反對給人命貼上貨幣價值標簽,他們認為這是冷冰冰的、機械的做法。桑斯坦贊同成本收益分析是一種粗糙的工具,但是,他同時指出,我們中的許多人仍然在悄悄地使用它。 ——邁克爾·斯皮平克《金融時報》 桑斯坦精于生動的表達,盡管他的表達對我們不理性的缺點略有指責。他能夠?qū)⒎浅?fù)雜的理性選擇理論闡述得非常清晰……所以,對于那些非專業(yè)學(xué)生而言,如果他們可能對這些問題有一定實際的或政治的興趣,那么,他們也能夠通過本書了解到不確定情形中如何決策的智能思維。 ——杰米·沃德倫《倫敦書評》 《最差的情形》是一部重要的、應(yīng)時而生的書。 ——格倫·C·阿特休勒《巴爾的摩太陽報》
編輯推薦
《最差的情形》:當代世界學(xué)術(shù)名著
圖書封面
圖書標簽Tags
無
評論、評分、閱讀與下載