華爾街的大馬猴

內(nèi)容概要

《華爾街的大馬猴》講述兩位年輕銀行家羅爾夫和特魯珀在華爾街的人生經(jīng)歷，這是特魯珀和羅爾夫的個(gè)人成長(zhǎng)經(jīng)歷，更是所有新入行的年輕銀行家所必須經(jīng)歷的磨難。無(wú)論就職于哪一家銀行，相信任何一位銀行助理都不乏同樣的感受。    其實(shí)，投資銀行的生存原則說(shuō)到底就是“愿者上鉤”。要么像魚(yú)兒一樣，牢牢咬住誘餌，享受美味佳肴之余還可以借助魚(yú)線的拉動(dòng)往上躍，越高越好，哪管人格的沉淪；要么保持大度的胸襟，冷眼看待銀行里發(fā)生的一切，用幽默和自嘲安撫自己失去平衡的心靈。但實(shí)際上，想要保持頭腦的一半清醒，對(duì)心理平衡似乎幫助不大，這就好像一只腳踩在干冰上，而另一只腳踏在炭火里一樣，雖然冷熱相抵后計(jì)算出的平均溫度正好合適，但人的雙腳注定會(huì)皮開(kāi)肉綻，痛苦難忍！不是嗎？     這本書(shū)是作者羅爾夫和特魯珀講述自己在投資銀行的奮斗歷程。從最開(kāi)始?jí)粝氲酵顿Y銀行工作到最后拼命想掙脫，兩位作者回顧了一路走來(lái)的工作體驗(yàn)和心路歷程，展現(xiàn)了一個(gè)真實(shí)并且不為人知的投行，讓我們看到了投資銀行家特別是底層從業(yè)人員風(fēng)光背后的艱辛、無(wú)奈，更讀到了一種對(duì)于人生和生活的選擇。    面對(duì)金融業(yè)爾虞我詐的兩面人生，他們是要賠上一生的幸福，還是平安脫險(xiǎn),在風(fēng)暴來(lái)臨之前全身而退……

作者簡(jiǎn)介

約翰·羅爾夫，在美國(guó)南方弗吉尼亞州長(zhǎng)大。念完弗吉尼亞理工大學(xué)和佛羅里達(dá)大學(xué)之后，到一個(gè)位于紐約市的傳播公司上班。1993年，他鬼使神差地跑去念了沃頓商學(xué)院，畢業(yè)后一門(mén)心思地鉆進(jìn)了帝杰這家投資銀行的美麗陷阱，直到有一天翻然悔悟。離開(kāi)帝杰后，他跳槽到一家基金公司。約翰目前還擔(dān)任著自由撰稿人，給我們講述他鮮為人知的投行生活。

書(shū)籍目錄

第1章 夢(mèng)想的毒瘤  查爾斯蒂打著赫爾梅斯牌領(lǐng)帶，身著手工縫制的西裝和印有字母的襯衫，腳登費(fèi)拉加莫牌的鞋子——典型的銀行家裝束！他操著貴族口音勸戒這些晚輩說(shuō)： “走自己的路，只要自己喜歡。我以為，人生活得快樂(lè)是最重要的。大膽地探索自己真正需要和渴求的，盡最大努力去實(shí)現(xiàn)每一個(gè)夢(mèng)想?！钡?章 面試和狂喜  短短不到72小時(shí)里，經(jīng)過(guò)面試，遭受打擊，又得到拯救，最后得到了破格錄用，在全然不知變故的內(nèi)情下，大膽決策，果斷地抓住了機(jī)遇，這個(gè)決策對(duì)我未來(lái)三年的生活，可謂影響深遠(yuǎn)。第3章 暑期魔鬼訓(xùn)練  帝杰開(kāi)始就承諾，經(jīng)過(guò)一個(gè)暑期的訓(xùn)練，每個(gè)人都會(huì)對(duì)在帝杰充任全職銀行助理的具體情形有所了解。如果你表現(xiàn)出了你的才能和價(jià)值，再加上運(yùn)氣好的話，秋季就會(huì)得到帝杰的邀請(qǐng)，出任那里的全職銀行助理。第4章 求偶期  斯塔爾是帝杰商業(yè)銀行的負(fù)責(zé)人。和斯塔爾出去讓我感到很是風(fēng)光，斯塔爾渾身都透著錢(qián)的氣味。這位銀行家根本就不用費(fèi)什么事就將我從圍欄后帶進(jìn)了屠宰場(chǎng)，我已經(jīng)準(zhǔn)備好自愿走進(jìn)帝杰這座無(wú)情的屠宰中心了。我的心中充滿躍躍欲試的沖動(dòng)，準(zhǔn)備好簽署合同了。 第5章 蜜月期  第一周的最后一天，一位已經(jīng)干了1年助理的職員給他們解釋了助理在投資銀行中的具體職責(zé)?？瓷先ニ麑?duì)投資銀行的一切，并不像受訓(xùn)各位想象的那樣感興趣。第6章 投行食物鏈  由于有這么多不同等級(jí)的銀行職員，所以投資銀行的機(jī)構(gòu)一般比較龐大。現(xiàn)實(shí)生活中，投資銀行家只不過(guò)占投資銀行整個(gè)領(lǐng)域的工作人員的一小部分，相當(dāng)于一部大機(jī)器里的一個(gè)小齒輪而已。第7章 投資銀行的營(yíng)生  銀行家就在做兩件事：為公司提供財(cái)務(wù)方面的建議和替公司融資。第8章 銀行界的“選美大會(huì)”  “選美大會(huì)”這個(gè)詞用得并不恰當(dāng)，銀行家們不需要像通常參加選美的選手們那樣，穿著泳裝取悅評(píng)委和觀眾。但如果客戶要求銀行家這么做，他們會(huì)毫不猶豫地?fù)Q上緊得讓人透不過(guò)氣來(lái)的泳裝在臺(tái)上表演的。第9章 估價(jià)的技巧  投資銀行家們通常會(huì)不惜花費(fèi)數(shù)小時(shí)、幾天，有時(shí)是好幾周的時(shí)間，就為了估算和揣摩出一個(gè)數(shù)額，向公司方面證明他們的公司是多么的值錢(qián)。第10章 文字處理的旋轉(zhuǎn)木馬  每一份文件哪怕是一個(gè)插頁(yè)都要“裝潢精美”，因?yàn)檫@些華麗的外表代表了銀行助理們自身附加值的90%。作為銀行助理，如果文字創(chuàng)作和整理能力較高的話，無(wú)論男女，至少可以在華爾街風(fēng)光四五年。第11章 復(fù)印中心的那點(diǎn)兒事  銀行家們?cè)谕顿Y銀行里的成敗榮辱可以說(shuō)就靠復(fù)印中心的那一小撮波多黎各“愛(ài)國(guó)戰(zhàn)士”們了。這些勇敢的“革命者”可以是銀行家強(qiáng)有力的同盟軍，也可以變得對(duì)他們這些人極其兇殘。第12章 假日舞會(huì)  帝杰的假日舞會(huì)的確是“貨真價(jià)實(shí)”的豪華。公司的高層大人物借此機(jī)會(huì)為下屬狗腿子們松松“嚼口”，從口袋里掏出少量的金幣散一散，至少會(huì)在這短短的一個(gè)晚上，為所有人描繪一幅“窮奢極侈”、“縱欲淫歡”的圖畫(huà)。第13章 起草《招股說(shuō)明書(shū)》  很久以前，有人想出了一個(gè)辦法，給起草《招股說(shuō)明書(shū)》時(shí)所開(kāi)的大小會(huì)議起一個(gè)聽(tīng)起來(lái)非常響亮的名字，人們就不會(huì)對(duì)這種會(huì)議所浪費(fèi)的時(shí)間給予過(guò)多的關(guān)注了，于是，這類會(huì)議被稱為了“文件起草會(huì)”。第14章 印刷室里的秘密  “特魯珀，我有個(gè)問(wèn)題想問(wèn)問(wèn)你。”  “嗯，什么問(wèn)題？”  “印刷室，我想知道為什么大家總在說(shuō)‘到印刷室那里工作’，他們到那里干什么？” 第15章 出差  整整8天的時(shí)間，我都在大會(huì)小會(huì)上聆聽(tīng)環(huán)球無(wú)線投資公司的海外業(yè)務(wù)情況介紹。我飛行了12 000英里，輾轉(zhuǎn)穿越了7個(gè)國(guó)家和8個(gè)時(shí)區(qū)。第16章 獎(jiǎng)金的誘惑  帝杰非要等到別的銀行都發(fā)完了，參考一下別人的獎(jiǎng)金水平，仔細(xì)定奪并力求制定出“最合理的”獎(jiǎng)金額度，好留住能干的下屬，免得他們因?yàn)楠?jiǎng)金的問(wèn)題而跳槽。第17章 頓悟  好像頓悟一樣，那種感受如陰天里的一道霹靂，來(lái)勢(shì)很猛。 第18章 忍無(wú)可忍  我覺(jué)得不能像現(xiàn)在這樣生活下去了。當(dāng)時(shí)我唯一的想法就是：讓這該死的一切統(tǒng)統(tǒng)見(jiàn)鬼去吧！ 痛定思痛！此時(shí)，我心里已不再有什么火氣，眼里也不再有什么憤怒，所剩的就是一個(gè)信念：辭職！第19章 解脫  無(wú)論從事哪一行，那些艱苦而無(wú)味的付出，只能在徹底放棄這一職業(yè)的時(shí)候，才算是完全結(jié)束；否則，只要堅(jiān)持干一天，就得付出，沒(méi)有盡頭。各行各業(yè)，大抵如此。尾聲  這些人終于決定逃離這個(gè)叢林，他們砍斷了一棵橡膠樹(shù)，自制成一艘獨(dú)木舟，用野豬角做成船槳。他們自己駕駛，自己導(dǎo)航，飄過(guò)河流，穿過(guò)沼澤，終于走了出來(lái)。他們自由了。

章節(jié)摘錄

　　第1章夢(mèng)想的毒瘤這可真是腐化透頂了。剛?cè)胄芯蛼?位數(shù)，將來(lái)到多少才算是個(gè)頭呢？仔細(xì)閱讀完這厚厚的小冊(cè)子，商學(xué)院的學(xué)生們大概不難揣摩出自己未來(lái)的奮斗目標(biāo)和應(yīng)持的心態(tài)了。對(duì)商學(xué)院畢業(yè)生最具吸引力的兩個(gè)職業(yè)--管理咨詢和投資銀行，恰巧也是起薪最高的。巧合嗎？并不盡然。我和特魯珀都仿佛進(jìn)入了裝飾成天鵝絨墻面的辦公室，里面盡是貪婪無(wú)比的無(wú)賴和埃比尼澤一樣的吝嗇鬼。只可惜我倆當(dāng)時(shí)僅僅是一廂情愿地做發(fā)財(cái)夢(mèng)呢！我們的心里已做好了一切準(zhǔn)備，在接下來(lái)的兩年里，同美國(guó)一流商學(xué)院的畢業(yè)生們一爭(zhēng)高下，不顧一切地為那全能的美元而奮斗。在哈佛商學(xué)院，我也在學(xué)習(xí)著同樣的“勾引”技巧。然而我有個(gè)優(yōu)勢(shì)：重返商學(xué)院前，我在基德?tīng)?皮博迪公司擔(dān)任過(guò)投資銀行分析師的職務(wù)。其中的痛苦，徹夜不眠的夜晚，每周6天在辦公室里吃那延遲很久的晚餐等，我都經(jīng)歷過(guò)。我曾經(jīng)發(fā)誓離投資銀行遠(yuǎn)遠(yuǎn)的。這樣就可以忘掉那每天16個(gè)小時(shí)的工作、頂頭上司的咒罵、大學(xué)畢業(yè)以來(lái)增加的10磅體重，以及根本沒(méi)有社交的生活。我很清楚，在投資銀行，從初級(jí)職位開(kāi)始做其實(shí)就是受壓榨。對(duì)于22歲、從迪克鎮(zhèn)來(lái)的、沒(méi)人看得起的我來(lái)說(shuō)，那里的工資的確很高，夠我支付哈佛的學(xué)費(fèi)了。在那里，我學(xué)會(huì)了閉著眼就可以分析公司財(cái)務(wù)狀況的本領(lǐng)。坐在哈佛商學(xué)院的教室里時(shí)，我對(duì)自己說(shuō)：永遠(yuǎn)不走回頭路！絕不會(huì)！我發(fā)誓要找一份更有意義的工作，恢復(fù)對(duì)自我的良好感覺(jué)?？傊乙环輧艋晴栉圩约红`魂的工作！……我和丹尼最終還是參加了所有來(lái)校招人的投資銀行的面試。面試開(kāi)始前，我們兩個(gè)就準(zhǔn)備好了要不惜一切。我們已經(jīng)深深地掉進(jìn)了金錢(qián)、權(quán)勢(shì)和生活保障等漩渦之中，隨時(shí)準(zhǔn)備出賣(mài)自己的靈魂。我和丹尼心中充滿狐疑地邁進(jìn)哈佛商學(xué)院，從這里起程了?！覀兊膲?mèng)想就是克服前方難以預(yù)料的困難，獲得成功，享受到達(dá)勝利彼岸的喜悅。那是一種傲視群雄的偉人才能擁有的自豪和“可上九天攬?jiān)隆钡暮肋~。那樣，我們就可以走進(jìn)費(fèi)拉里專賣(mài)店說(shuō)：“我要買(mǎi)那個(gè)?！彪m然伙計(jì)會(huì)說(shuō)：“這里的東西非常貴……”不等他說(shuō)完，我們就會(huì)毫不猶豫地打斷道：“不管多少錢(qián)，我要了。”我們將會(huì)非常有錢(qián)、有權(quán)、有能力，非?？鞓?lè)--但這一切要到30歲左右才能實(shí)現(xiàn)。早晚會(huì)過(guò)上上等人的日子的，這一點(diǎn)我們非常堅(jiān)信。懷揣著這樣的理想，我們倆決定不錯(cuò)過(guò)任何能到投資銀行工作的面試機(jī)會(huì)。雷曼兄弟、高盛、所羅門(mén)美邦、美林、第一波士頓、摩根士丹利和貝爾斯登等，一個(gè)也不愿放過(guò)。我們一定要加入到銀行家的大軍中，走上鋪滿黃金的大道。第3章暑期魔鬼訓(xùn)練第一次社交：外出應(yīng)酬的晚上這第一次的集體晚餐就充分體現(xiàn)了帝杰“無(wú)所不用其極”的風(fēng)格，以毫無(wú)節(jié)制而收?qǐng)觥４蠹疑晕⒍硕ㄉ駜汉?，招待過(guò)來(lái)讓各位點(diǎn)甜食，羅德主動(dòng)出錢(qián)請(qǐng)客?！懊繕觼?lái)三份，酒水不要停，我可不喜歡看到誰(shuí)的酒杯空下來(lái)?！币槐P(pán)接一盤(pán)的食物端上來(lái)，我們狼吞虎咽地吃著，還時(shí)不時(shí)地向走過(guò)身邊的招待小姐或服務(wù)生，喊叫著讓再送些吃的過(guò)來(lái)。可以想見(jiàn)，這樣的一行人在離開(kāi)餐館向“樂(lè)哈哈俱樂(lè)部”進(jìn)發(fā)時(shí)，醉意已經(jīng)有多濃了。這群烏合之眾在酒吧泡了很長(zhǎng)時(shí)間后，酒癮越發(fā)高漲起來(lái)，在朗姆酒的后勁支持下，暑期助理們開(kāi)始肆無(wú)忌憚地狂歡，羅德也開(kāi)始了他那淫蕩的表演?；羝招〗闶堑劢?位漂亮女助理中的一個(gè)，整個(gè)晚上她都在一杯接一杯地喝悶酒，而且越喝越快。酒勁、熱量和酒吧里的音樂(lè)讓她忘記了自己的酒量。在等待下一杯酒水端過(guò)來(lái)時(shí)，她忍不住想吐。頭往前一沖，烤雞肉和摩根上尉牌香料朗姆酒混合在一起噴了出來(lái)。羅德像出膛的子彈一樣從舞池那邊飛奔過(guò)去，見(jiàn)到霍普嘔吐時(shí)痛苦的表情和過(guò)度飲酒后的失態(tài)，他認(rèn)為當(dāng)眾對(duì)小姐動(dòng)粗占便宜的好機(jī)會(huì)來(lái)了！于是他快速閃身站到了霍普的身后。霍普小姐還在繼續(xù)嘔吐著，羅德已經(jīng)趁機(jī)跨騎式地貼到了她的后背上，用手撫摩著她的臀部。大家隔著舞池目睹著眼前發(fā)生的一切，都陶醉了。這個(gè)家伙真的這么瘋狂和墮落嗎？上帝呀，怎么會(huì)有這種事？我們結(jié)識(shí)的一些投資銀行職員都是很不錯(cuò)的人呀。是不是壓力讓有的人變態(tài)了呢？不知道。也許是那些徹夜不眠的夜晚，也許是缺乏社交生活？也許是久居人下后突然搖身一變成為頤指氣使的管理層人士時(shí)，就會(huì)這樣？不管怎樣，不久的將來(lái)，當(dāng)今天的暑期助理們成為全職銀行助理后，他們也會(huì)干出些他們?cè)詾樽约涸趺匆膊粫?huì)干的下流事的。的確，選擇了一份每天需要干24小時(shí)，每周上7天班的工作，自己的判斷力和智商會(huì)受到什么樣的影響，誰(shuí)也說(shuō)不清楚?！鞍渭狻彼械姆桨附ㄗh書(shū)的代號(hào)都是“動(dòng)力火車(chē)”。他所有的新項(xiàng)目都在代號(hào)后面加上數(shù)碼來(lái)標(biāo)識(shí)，在他的眼里，這樣做是為了加重項(xiàng)目的神秘色彩和保密性。他認(rèn)為大家都在設(shè)法偷取他的成果，所以他要求所有為他工作的初級(jí)職員宣誓嚴(yán)守秘密。他腦子里總認(rèn)為，他的競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手甚至?xí)`聽(tīng)他打移動(dòng)電話時(shí)所說(shuō)的內(nèi)容，為的就是偷得一些他的構(gòu)思。所以，任何通過(guò)手機(jī)和在飛機(jī)上和“拔尖”進(jìn)行的對(duì)話，都要符合他定下的保密原則才能進(jìn)行下去：公司的名字絕對(duì)不能提及；要改用代碼。這使得他和很多人之間的談話聽(tīng)起來(lái)云山霧罩，非?？尚?。例如：“喂，是比利。我在想，為什么不建議大熊把黑面包圈的棉豆部門(mén)吃掉呢？”“好吧，比利，但黑面包圈的白鐵鈴鐺又該怎么處置呢？”“能不能把它并入大熊的爪牙部門(mén)呢？”“好主意，比利?！毕癫幌裨诼?tīng)沃倫?巴菲特吃了迷幻藥后的胡言亂語(yǔ)？…………第5章蜜月期培訓(xùn)期間的晚上，我們外出過(guò)幾次，打打籃球，享受高級(jí)飯店的晚餐，或到俱樂(lè)部跳舞，還到過(guò)脫衣舞酒吧去淫樂(lè)。大多數(shù)的費(fèi)用是由親愛(ài)的公司支付的，所以我們花錢(qián)如流水。白天不是打盹就是享用免費(fèi)的午餐。公司為我們提供的是醉生夢(mèng)死的生活。其實(shí)這些都是為了迷惑我們，讓我們覺(jué)察不到自己正在邁向的地獄是個(gè)什么樣子。如果當(dāng)時(shí)就感覺(jué)到了，這些人中的大多數(shù)也許立即就離開(kāi)了。但助理們此時(shí)此刻正迷戀著眼前的分分秒秒。一幫自以為是的二十五六歲的商學(xué)院畢業(yè)生，個(gè)個(gè)西裝革履，衣冠楚楚，耳邊蕩漾著“未來(lái)華爾街新星”的豪言壯語(yǔ)。那天特魯珀和我在“顯赫俱樂(lè)部”一邊喝著加了冰塊的杰克?丹尼爾酒，一邊還在交換各自對(duì)未來(lái)的設(shè)想，計(jì)劃著怎樣在短短5年時(shí)間里成為一名執(zhí)行董事，我們的友誼在這樣的環(huán)境中，再次得到了升華。我們的自我感覺(jué)異常良好。從顯赫俱樂(lè)部出來(lái)，兩人又來(lái)到了我們?nèi)蘸蠼?jīng)常光顧的神娜麗--一家二流脫衣舞酒吧，就在帝杰大廈的拐角不遠(yuǎn)處。夜幕降臨了，頻繁地推杯換盞后，我們已經(jīng)不知道公司為這次的狂飲總共支付了多少錢(qián)。賬單數(shù)額急增之際，奇異的事情發(fā)生了，酒精似乎把我們頭腦中的混亂沖滌得一干二凈，兩個(gè)年輕人開(kāi)始清醒了。“喂，羅爾夫。你說(shuō)得對(duì)，那位講課的老助理是不太開(kāi)心，他好像很討厭這份工作。”特魯珀對(duì)著我高聲嚷道?！笆堑模苍S。也許他的生活的確是一團(tuán)糟。也可能他本以為會(huì)攤上一個(gè)好上司，結(jié)果事與愿違?！薄昂f(shuō)！你說(shuō)的不對(duì)。他看上去非常疲勞，也很氣憤，像40多歲了似的，你不覺(jué)得嗎？”“特魯珀，你說(shuō)的對(duì)，那家伙真的好可憐。上帝呀，你說(shuō)我們會(huì)不會(huì)以后和他一樣呢？”…………第12章假日舞會(huì)在公司的工作時(shí)間表里，吃中午飯就相當(dāng)于一個(gè)分水嶺，一天的有效工作時(shí)間可分成“午飯前”和“午飯后”兩大部分。根據(jù)絕大多數(shù)美國(guó)公司的經(jīng)驗(yàn)，從“午飯前”到“午飯后”，工作的時(shí)效可以說(shuō)是“每況愈下”。投資銀行卻不同于大多數(shù)的美國(guó)公司，那里的工作時(shí)間被分成了四部分：“午飯前”、“午飯后”、“晚飯后”和“午夜后”?！拔顼埡蟆钡臅r(shí)間經(jīng)常為眾多的會(huì)議所占據(jù)。和客戶的會(huì)面、和項(xiàng)目小組的成員碰頭、和律師以及會(huì)計(jì)師會(huì)談等。不能面對(duì)面地談，就采用電話會(huì)議的方式。在和客戶見(jiàn)面之前，項(xiàng)目小組的成員要先開(kāi)會(huì)，商討見(jiàn)了客戶說(shuō)些什么；見(jiàn)過(guò)客戶后，項(xiàng)目小組還要開(kāi)會(huì)，交流同客戶的見(jiàn)面取得了什么成效。銀行助理大多都憎恨會(huì)議，開(kāi)會(huì)具備一種神奇的力量--可以把一個(gè)非常小的觀點(diǎn)轉(zhuǎn)化為數(shù)量巨大的工作。助理們聽(tīng)了“我有個(gè)主意”，無(wú)異于聽(tīng)見(jiàn)苛刻的詛咒一樣，心直往下沉。整個(gè)晚飯都在謾罵和侮辱的話語(yǔ)中度過(guò)。沒(méi)有人用真實(shí)的姓名稱呼那些該死的上司，我們都改用“雜種”或“蠢驢”等稱呼，想極盡侮辱之能事以報(bào)復(fù)侮辱過(guò)我們的執(zhí)行董事。晚飯中的這種“自由論壇”氣氛把在座的人緊緊地團(tuán)結(jié)在了一起。一個(gè)又一個(gè)晚上，這些年輕的助理借助這樣的機(jī)會(huì)一方面相互勸慰著對(duì)方不要放棄心中的夢(mèng)想，另一方面，我們也在共同體味著現(xiàn)實(shí)的苦澀，畢竟我們都無(wú)一例外地是投資銀行里的“機(jī)器人”，步伐統(tǒng)一地邁向同樣的命運(yùn)。晚餐就是我們進(jìn)行“集體心理療法”的時(shí)機(jī)?！刻煲鬟@么多的無(wú)用功，編出如此之多的廢話，什么時(shí)候才是個(gè)盡頭呢？每周100個(gè)小時(shí)都在拼命地工作，雖然助理們心里都痛苦萬(wàn)分，但從來(lái)沒(méi)有人敢說(shuō)什么。一周總共才168個(gè)小時(shí)，100個(gè)小時(shí)在工作，這意味著助理們每周工作7天，一天也不能休息。坐公司的班車(chē)回家，早上沖個(gè)澡，努力幫助自己沖刷掉前一個(gè)未眠之夜的疲乏--這些時(shí)間都加在一起，每周也不過(guò)20個(gè)小時(shí)左右。偶爾的外出社交，每周大約有15個(gè)小時(shí)。這樣一來(lái)，每周還剩33個(gè)小時(shí)睡覺(jué)，平均每天睡4.5 小時(shí)。睡眠時(shí)間這樣少，顯然存在兩個(gè)問(wèn)題：(1)助理們工作效率能高得了嗎？(2)難道他們不會(huì)經(jīng)常疲勞嗎？回答非常簡(jiǎn)單：(1)助理們?nèi)绱说毓ぷ鞅静辉撔屎芨?，但他們卻設(shè)法高效地工作著。(2)是的，他們經(jīng)常疲憊不堪。投資銀行一般都很精明，帝杰也不例外，它們非常懂得怎樣才能從每位瘦弱的助理身上榨干每一滴血汗的技巧。投資銀行大多將辦公環(huán)境布置得非常適合全天候工作。比如說(shuō)帝杰，辦公室里總是燈火通明，仿若白晝，空調(diào)開(kāi)得很大，和拉斯維加斯賭城的大小賭場(chǎng)一樣。白熾燈亮得讓人覺(jué)得晃眼，空調(diào)冷得使空氣都顯得那么干爽。即使是凌晨5點(diǎn)，也會(huì)讓人誤以為是中午。但忙碌了一個(gè)通宵的助理們只要走出銀行大廈的門(mén)就會(huì)渾身像散架了一樣，疲憊不堪。只要在帝杰的辦公室，這些助理就會(huì)兢兢業(yè)業(yè)地埋頭苦干，效率出奇的高，活生生一群努力建筑大堤的河貍。他們匆忙地跑來(lái)跑去，像被關(guān)在實(shí)驗(yàn)室鼠籠里的小白鼠，各個(gè)都好像神經(jīng)質(zhì)似的。這些銀行助理的心理和賭城里的賭徒一樣，身上帶了足夠揮霍的財(cái)富，但同時(shí)期待著能得到更多的回報(bào)，而且這種想法還非常強(qiáng)烈。帝杰用來(lái)減輕助理們?cè)诿媾R現(xiàn)實(shí)與理想之間巨大反差時(shí)矛盾痛苦心情的法寶就是錢(qián)。和其他公司不同，帝杰一般對(duì)助理們的公費(fèi)花銷并不斤斤計(jì)較、嚴(yán)加約束；相反，公司總是鼓勵(lì)消費(fèi)，提倡上檔次地消費(fèi)。助理們只要是工作晚餐，一定得是最高級(jí)別的；出差的話，旅費(fèi)和一應(yīng)的花費(fèi)根本不是問(wèn)題。公司明白，向助理們提供這種高消費(fèi)的生活方式是打消這些人離開(kāi)公司念頭的最有效的方法。此外，公司還會(huì)組織適量的外出應(yīng)酬、晚宴等，盡可能不給初級(jí)銀行職員們“關(guān)起門(mén)來(lái)造反”的機(jī)會(huì)。帝杰每年最隆重的聚會(huì)是假日舞會(huì)。帝杰要說(shuō)開(kāi)舞會(huì)的話，可從來(lái)不馬虎，一定會(huì)下工夫而且舍得花本錢(qián)。絕對(duì)不會(huì)用紙桌布、折疊椅或用塑料杯裝些自制的賓治酒就可以對(duì)付了。帝杰的假日舞會(huì)的確是“貨真價(jià)實(shí)”的豪華。公司的高層大人物借此機(jī)會(huì)為下屬狗腿子們松松“嚼口”，從口袋里掏出少量的金幣散一散，至少會(huì)在這短短的一個(gè)晚上，為所有人描繪一幅“窮奢極侈”、“縱欲淫歡”的圖畫(huà)。第15章出差我和特魯珀曾經(jīng)相信，在投資銀行工作，最讓他人羨慕的就是有機(jī)會(huì)周游各地，甚至利用工作之便走遍全球。我們倆都曾夢(mèng)想著有朝一日能坐著飛機(jī)早上飛到巴黎，然后轉(zhuǎn)機(jī)到羅馬推銷各種交易，收取豐厚的傭金的同時(shí)，品嘗著名目繁多的名酒，享受奢華的生活。特魯珀就承諾過(guò)為朋友從法國(guó)的免稅店里捎回打折的赫爾梅斯牌領(lǐng)帶或費(fèi)拉加莫牌鞋子等。他渴望能到世界各地感受那里的文化和風(fēng)情。我說(shuō)我喜歡接手加州的業(yè)務(wù)，因?yàn)槲蚁矚g那里，如果能經(jīng)常在公關(guān)部工作，我就會(huì)有更多從西部飛往各地的機(jī)會(huì)。我認(rèn)為出差旅行可以盡享自由、寬松和快樂(lè)。大錯(cuò)特錯(cuò)了！出差其實(shí)是一件極其討厭的事情！很多年輕的銀行助理一提起出差或旅行都會(huì)感到不舒服。整天都得不停地趕飛機(jī)、打出租車(chē)，或抱著很重的狗屁文件，攜帶的行李中沒(méi)有一樣是自己想要或需要的。經(jīng)常需要當(dāng)天往返于紐約和達(dá)拉斯之間。坐長(zhǎng)途車(chē)從加州或什么地方工作完了返回時(shí)，助理們的眼睛通常都會(huì)因?yàn)榘疽苟t紅的。時(shí)不時(shí)地還要坐著直升飛機(jī)“流星趕月”般地追捧那些可能不可能的所謂潛在客戶。特魯珀他們有一位伙伴叫邁克?羅甘斯塔爾，得了個(gè)外號(hào)叫“翅膀”，其實(shí)就是因?yàn)樗?jīng)常出差。一年之內(nèi)，“翅膀”很容易就在美國(guó)航空公司累計(jì)了25萬(wàn)里程的飛行距離，這還不包括他搭乘其他航空公司的飛行里程?！俺岚颉北辉u(píng)為美國(guó)航空公司“赫茲金獎(jiǎng)俱樂(lè)部”的“白金”級(jí)會(huì)員。再看看他本人，形容枯槁，悲慘極了。……整整8天的時(shí)間，我都在大會(huì)小會(huì)上聆聽(tīng)環(huán)球無(wú)線投資公司的海外業(yè)務(wù)情況介紹。我飛行了12000英里，輾轉(zhuǎn)穿越了7個(gè)國(guó)家和8個(gè)時(shí)區(qū)。我應(yīng)該是目前為止帝杰唯一一個(gè)了解環(huán)球無(wú)線投資公司業(yè)務(wù)狀況的人?？上?，在大部分的會(huì)議上，我都處于睡眠狀態(tài)，8天辛苦工作的證據(jù)就是1頁(yè)半的筆記和頭疼。帝杰即將向其客戶推銷環(huán)球無(wú)線投資公司的新發(fā)股，依據(jù)就是我在此基礎(chǔ)上總結(jié)出的匯報(bào)，報(bào)告中要闡述為什么該交易是值得投資的一筆好買(mǎi)賣(mài)。祝那些幸運(yùn)的投資者成功！第16章獎(jiǎng)金的誘惑任何一個(gè)在其他投資銀行有熟人的銀行助理都成了情報(bào)的來(lái)源，而且謠言傳播的速度真是相當(dāng)驚人。助理們上班時(shí)紛紛抄起電話，向他們從畢業(yè)后就很少再聯(lián)絡(luò)的那些在別的投資銀行上班的同窗打聽(tīng)獎(jiǎng)金行情?！拔?，我是約翰?羅爾夫。你們發(fā)完獎(jiǎng)金了嗎？”“是的，已經(jīng)拿到了?！薄岸嗌?？”“最低8000，最高1.1 萬(wàn)?！薄皨尩?，可真不錯(cuò)?！薄澳阌惺裁聪?？”“我聽(tīng)說(shuō)高盛的獎(jiǎng)金幅度是9000到1.3 萬(wàn)美元。目前那里是最高的。銀行家信托公司不行，好像只有7000到1萬(wàn)。真他媽的便宜。”這是此間助理們之間典型的談話內(nèi)容。沒(méi)有親密的問(wèn)候，也不用客氣地寒暄點(diǎn)什么“你好嗎？畢業(yè)后一切還順利嗎？”之類的話。打電話的目的相當(dāng)明確，就是為了得到相應(yīng)的信息。銀行界的助理們都是這樣的，好像執(zhí)行任務(wù)一樣沒(méi)有絲毫的客套。我和我的同學(xué)謀劃出一個(gè)辦法打破銀行要求大家保密的警告。若直截了當(dāng)?shù)亟涣鞲髯缘莫?jiǎng)金數(shù)額，這樣做我們多少有些擔(dān)心“隔墻有耳”。所以我們提前約定好，采取一種既可以不透露姓名，又能將數(shù)字公之于眾的做法。拿到獎(jiǎng)金后，大家都到會(huì)議室，把各自獎(jiǎng)金的數(shù)字不記名地分別寫(xiě)在一張紙上，團(tuán)成團(tuán)后扔到一頂帽子里。然后由某位同事一個(gè)個(gè)打開(kāi)這些紙團(tuán)，把上面列明的數(shù)額從大到小逐一寫(xiě)到一張白紙上，再將這張清單復(fù)印分發(fā)給所有參與者。這樣一來(lái)，助理們就能了解自己在同事中的真正排次了。有人要是覺(jué)得自己受到不公正待遇的話，借此也可以向上反映，讓上面清楚助理們并沒(méi)有被蒙在鼓里。此時(shí)的制衡權(quán)不再掌握在管理層手中，而是在助理們一方，我們手握著王牌呢?！八估?，那你的獎(jiǎng)金有多少呢？第一位數(shù)是2嗎？”“是的。”“他們是不是對(duì)你說(shuō)你的獎(jiǎng)金是同學(xué)中最多的？”“是的?！薄八麄円策@么告訴我的?！薄澳阌X(jué)得我們肯定不是最多的，是嗎？”“不可能是。他們一定對(duì)所有人說(shuō)的都一樣。我得給”翅膀“打個(gè)電話。他為了等著知道我們的獎(jiǎng)金數(shù)字，現(xiàn)在還沒(méi)下班呢。我先問(wèn)問(wèn)他?！蔽医o“翅膀”打了電話后發(fā)現(xiàn)，他的獎(jiǎng)金同樣是以2開(kāi)始的，他也被告知是獎(jiǎng)金最高的一個(gè)。這絕對(duì)不是巧合。銀行方面把助理們給耍了，銀行太狡猾了，相形之下，助理們太稚嫩了！這時(shí)，我的電話響了，是蓋妥斯基?！傲_爾夫，我手頭有一個(gè)高孳息債券發(fā)行的項(xiàng)目很急。明天早上就得看到說(shuō)明書(shū)的草稿，周四就是正式推出的日子了。你可不可以到我辦公室來(lái)一下，商量一下草擬時(shí)需要什么材料?！彼麐尩?！這意味著我又得熬夜了！現(xiàn)實(shí)的無(wú)情就像咒語(yǔ)一般，使令人欣喜的獎(jiǎng)金發(fā)放日就這樣曇花一現(xiàn)般過(guò)去了，我再也感受不到什么高興的氣氛了。辛苦工作了一年，眼巴巴地盼了6周，卻只嘗了10分鐘勝利的果實(shí)！現(xiàn)在又得回到我投資銀行生涯中的地獄階段了。這讓我覺(jué)得自己什么都不是，只是沒(méi)人要的廢物而已。深深地嘆了口氣后，我無(wú)可奈何地走向蓋妥斯基的辦公室。第17章頓悟我們剛剛在帝杰這個(gè)金字塔里開(kāi)始攀登時(shí)，大多數(shù)人都有心上人。當(dāng)時(shí)，我們都年紀(jì)輕輕，意氣風(fēng)發(fā)，都為能被帝杰這樣知名的銀行錄取為投資銀行助理而感到驕傲。這些年輕人個(gè)個(gè)都自恃頗高，我們都覺(jué)得自己在轉(zhuǎn)變成一位合格的銀行家的快車(chē)道上邁開(kāi)了第一步也是堅(jiān)實(shí)的一步。對(duì)我們當(dāng)中的多數(shù)人而言，另一半的支持是不可缺少的。但到帝杰工作一年后，我們?nèi)硇耐度氲焦ぷ髦?，多少?duì)兒的天賜良緣慢慢疏遠(yuǎn)了，漸漸變得平淡麻木。我們一個(gè)接一個(gè)地被愛(ài)侶拋棄，婚約也被撕得粉碎。此時(shí)，年輕的銀行家們仿佛才懂得，數(shù)目再大的支票也無(wú)法代替已經(jīng)離去的伴侶。第19章解脫那個(gè)禮拜，當(dāng)我最后一次走出帝杰大廈的時(shí)候，心中沒(méi)有絲毫的后悔。從我第一次以暑期銀行助理的身份踏入這幢大廈的那一天算起，整整2年零9個(gè)月。好朋友特魯珀走了也快6個(gè)月了。帝杰最后還是將這些年輕人無(wú)情地掃地出門(mén)了！我倒沒(méi)覺(jué)得什么，畢竟可以開(kāi)始自己的新生活了。我們?yōu)樽约寒?dāng)初的錯(cuò)誤選擇所付出的代價(jià)就是感覺(jué)老了，好像老了不止10歲！按照常規(guī)，我們作為投資銀行家的發(fā)展軌跡本不該這么快就完結(jié)，但正是我們自己的決定將這個(gè)過(guò)程縮短了。無(wú)論從事哪一行，那些艱苦而無(wú)味的付出，只能在徹底放棄這一職業(yè)的時(shí)候，才算是完全結(jié)束；否則，只要堅(jiān)持干一天，就得付出，沒(méi)有盡頭。各行各業(yè)，大抵如此。也可以說(shuō)，我們并沒(méi)有經(jīng)受住成長(zhǎng)為一名真正銀行家的磨煉。但無(wú)論怎樣，最重要的是我們從帝杰這個(gè)煉獄中逃出來(lái)了，我們?cè)俅位謴?fù)了對(duì)那些新鮮和美好事物的憧憬，開(kāi)始追逐另外的夢(mèng)想。一句話，心中又重新充滿了希望！

媒體關(guān)注與評(píng)論

　　“繼《老千騙局》（The Industry Standard）之后，最有趣的讀物……奔放的筆觸……精采的細(xì)節(jié)……普利策獎(jiǎng)得主幽默大師Dave Barry都寫(xiě)不出這樣狂野的故事?！薄　々ぉぁ豆I(yè)標(biāo)準(zhǔn)》雜志　　“一趟讓你腎上腺素飆高的冒險(xiǎn)?！薄　々ぉぁ秺蕵?lè)周刊》　　“逼真?zhèn)魃瘢鎸?shí)動(dòng)人……把投資銀行助理的生活描寫(xiě)得淋漓盡致?！薄　々ぉぁ敦?cái)富》雜志　　“膽小者勿入。”　　──Details雜志

編輯推薦

　　投資銀行家的雙面人生　　他們從沃頓和哈佛商學(xué)院MBA畢業(yè)，在帝杰銀行任全職助理一年，年薪就達(dá)到20萬(wàn)美元?！　∷麄兊那靶乜诖飫e著蒙特布蘭克牌鋼筆，打赫爾梅斯牌領(lǐng)帶，手提嶄新的考奇牌公文包，腳登費(fèi)拉加莫牌鞋子……　　他們享受著一出生就繼承了大量祖業(yè)的公子哥兒才消受得起的名目繁多的昂貴紅酒、雪茄，看脫衣舞酒吧的舞娘和美少男賣(mài)弄風(fēng)情?！　∷麄兂霾钭^等艙，要么就預(yù)定包機(jī)，住豪華酒店，有機(jī)會(huì)周游各地，甚至利用工作之便走遍全球，感受各地的風(fēng)土和文化?！　∷麄兪堑匚伙@赫的銀行家，收入豐厚的金領(lǐng)一族，是天之?huà)勺?，是讓人眼紅的成功人士?！　∷麄冞€有什么不滿足？他們還有什么可抱怨的？　　可是，他們竟然會(huì)那樣興高采烈地“逃離”了給予了他們這一切的投資銀行，這簡(jiǎn)直讓人不可理解！　　羅爾夫和特魯珀這兩個(gè)伙計(jì)在投行的掌控下幫瀕臨破產(chǎn)的投資公司兜售“空殼股票”，坐著噴氣式飛機(jī)滿嘴飛沫地在世界各地進(jìn)行“路演”，跟在一群如同冢中枯骨甚至還有點(diǎn)性變態(tài)的公司領(lǐng)導(dǎo)屁股后面進(jìn)行周旋。他們沒(méi)有休息日，一周睡十幾個(gè)小時(shí)，沒(méi)時(shí)間和女友約會(huì)，更談不上擁有絲毫的個(gè)人生活……　　在他們的眼中，美國(guó)金融業(yè)無(wú)異于惡木橫生，百獸亂舞的幽深叢林，而他們自己完全就是這叢林中上躥下跳的兩只猴子。他們?cè)?jīng)蒙騙別人同時(shí)也被別人蒙騙，曾經(jīng)在虛華中流連并制造著虛華，曾經(jīng)吹起了華爾街的泡沫，也最終把華爾街從泡沫推向了危機(jī)。如果說(shuō)華爾街搞垮了世界經(jīng)濟(jì)，他們無(wú)疑就是搞垮華爾街的“中堅(jiān)力量”。　　值得慶幸的是，他們終于從那些紙醉金迷的浮華中翻然猛醒，找到了他們?cè)?jīng)向往的新生活。如今，他們正享受著幸福的家庭生活和富有成就的工作環(huán)境，冷眼看華爾街投行在世界金融危機(jī)中一敗涂地。　　《華爾街的大馬猴》在2001年出版后便成為美國(guó)財(cái)經(jīng)類的暢銷書(shū)，至今仍長(zhǎng)銷不衰！　　這本書(shū)毫無(wú)保留地揭露了那群活躍在華爾街的精英份子所搞的惡劣行徑！　　這本書(shū)絕對(duì)是讀者最明智、最精彩的投資！

圖書(shū)封面

圖書(shū)標(biāo)簽Tags

無(wú)

評(píng)論、評(píng)分、閱讀與下載

---

    華爾街的大馬猴 PDF格式下載

---